實用英語翻譯(裘姬新、姜希穎著圖書)

實用英語翻譯

作譯者：裘姬新,姜希穎

出版時間：2019-06

頁 數：216

開本：16開

《實用英語翻譯》全書分為翻譯技巧、特定領域翻譯和翻譯實踐三個模組，共六章。第一章為翻 譯概述，主要包括翻譯的定義、標準、方法和翻譯技巧，涵蓋確定詞義、詞類轉換、增詞、 省略、數字、反譯、主 / 被動和長句等譯法，介紹英譯漢和漢譯英的翻譯方法和翻譯技巧。第 二章到第五章為特定領域的翻譯，包含商務英語翻譯、科技英語翻譯、旅遊英語翻譯和廣告 英語翻譯。各章節設定了相關翻譯案例，內容真實豐富、貼近現實，有較強的針對性和實用 性。該模組案例解析簡明扼要、突出重點、講清難點。第六章為翻譯實踐，主要包括商務英 語、科技英語、旅遊英語和參考譯文。