《學術德語閱讀》是2019年同濟大學出版社出版的圖書，作者是娜嘉·弗格爾特、烏爾里克·A.里希特。
基本介紹
- 中文名：學術德語閱讀
- 作者：娜嘉·弗格爾特、烏爾里克·A.里希特
- 出版時間：2019年10月1日
- 出版社：同濟大學出版社
- ISBN：9787560887197
內容簡介,前言,
內容簡介
《學術德語》系列教材適用於歐標德語C1水平或中高級德語學生和教師使用，旨在提高學習者對學術德語的理解和運用能力。
《學術德語閱讀》引進自德國柯萊特（Klett）教育出版集團，書中練習參考答案可在同濟大學出版社德語與歐洲文化出版中心官網的下載中心或“同濟德語”APP免費下載。
前言
《學術德語》系列教材簡介
高校有自己的規則，其中也包括一種特殊的語言。《學術德語》系列教材清晰明了地揭示這種特殊語言的複雜體系。本系列的三套書介紹了作為學術語言的德語和德國高校的文化慣例，並回答了下列問題：學術工作和學術產出如何運作？大學生會面臨哪些困難？他們該如何克服這些困難？對於想在德國高校求學的人來說，無論其社會出身和文化來源，本系列教程都能幫助他們更好地了解德國學術工作的運作過程。
《學術德語》系列教材的特點
●整個系列用真實的學術文本作為例子，而非媒體或科普文章。
●基於學生已有的能力進行有的放矢的拓展。
●針對學術閱讀和寫作進行分步訓練，指令清晰易懂，並配有豐富的練習。
●就學術文化和語言進行跨文化比較。
●提供練習讓學生批判性地審視其他作者（包括學生作者）的作品。
●提供實用的語言表達列表、語法概覽、自查表及反饋機制。
《學術德語》系列教材的讀者
一類是大學生和博士生：
●德語作為外語或第二語言的學習者（C1水平以上），或德語作為母語者
●想順利從普通德語課程過渡到德國高校專業學習階段的學生
●參加高校輔助德語課程的學生或自學者
●主要針對人文社會科學專業的大學生和博士生，因為本系列書中的實例大部分來源於
這些學科
另一類是專業人士：
●國內外綜合性大學、專科大學、預科、成人高校、歌德學院及類似機構的教員
●在寫作中心擔任輔導老師的寫作諮詢專家
●在普通中學和高校擔任導師任務的教師
《學術德語》系列教材的構成
本系列教材包括三套書，每套都有各自的重點：
第一套：學術德語閱讀
第二套：學術德語寫作
第三套：學術德語口語
