大悲心陀羅尼經中
爾時
觀世音菩薩告
梵天言。誦此咒五遍。取五色線作索。咒二十一遍。結作二十一結。系項。此陀羅尼是過去九十九億恆河沙諸佛所說。
“爾時”:當爾之時,“觀世音菩薩”說完了這個
偈頌之後,“告梵天言”:告訴
大梵天王,“誦此咒五遍”:你念誦〈大悲咒〉五遍;為什麼要念五遍呢?因為這個世界上有
五大部:東方是
阿閦部,又叫
金剛部;南方,是寶生部;西方,是
蓮華部;北方,是羯摩部;中央,是佛部。這五遍咒,就代表這五部;這五部管理世界東、西、南、北、中五大魔軍。魔也有東、西、南、北、中,以五部來統攝這五大魔。
所以你念五遍〈大悲咒〉,然後“取五色線作索”:五色線,青、黃、赤、白、黑。東方是青色,南方是紅色,西方是白色,北方是黑色,中央是黃色,這代表五方五部。作索,就做一條繩;“咒二十一遍”:再念二十一遍〈大悲咒〉,“結作二十一結”:把它結成二十一個結,“系項”:繫到自己的脖項上。“此陀羅尼”:這個〈大悲心陀羅尼〉,“是過去九十九億
恆河沙諸佛所說”:恆河沙數那么多的佛所說的。
彼等諸佛。為諸行人修行六度未滿足者。速令滿足故。未
發菩提心者。速令
發心故。若聲聞人未證果者。速令證故。若
三千大千世界內。諸神仙人未發無上
菩提心者。速令發心故。若諸眾生未得大乘信根者。以此陀羅尼威神力故。令其大乘種子法芽增長。以我方便慈悲力故。令其所須。皆得成辦。
“彼等諸佛”:這一切的諸佛,“為諸行人”:為所有的一切行人,“修行六度”:六度,布施度
慳貪、
持戒度毀犯、
忍辱度瞋恚、精進度懈怠、
禪定度散亂、般若度愚痴。
布施度慳貪:人要是有慳貪,就要行布施。那么,沒有慳貪的心,要不要行布施呢?更要行布施!所以說,你能行布施,就沒有慳貪。
持戒度毀犯:持戒就會守規矩,不守規矩的人,就是不持戒;不持戒的人,就是不信仰佛法。
佛滅度之後,戒律就是佛教徒的師父。
忍辱度瞋恚:你要是脾氣大的人,就要修忍辱行。不要一點點的事情,就發起脾氣來,不要有一種自私的心。不要有自私的心,就不會發那么大脾氣;不會發那么大脾氣,就是
忍辱了!
精進度懈怠:你若懶惰嗎?你就要修精進。
禪定度散亂:你盡歡喜打妄想,歡喜生一種攀緣心,就要修禪定的功夫;禪定生出來了,你的散亂就度了。
般若度愚痴:愚痴,就因為沒有智慧;若修智慧,就把愚痴度了。
在菩薩行
六度的時候,“沒有滿足者”:還沒有圓滿的,“速令滿足故”:修大悲法,六度也很快就圓滿了。
“未
發菩提心者”:沒有發無上
菩提心的,“速令
發心故”:念〈大悲咒〉,令你很快就發菩提心了。
“若聲聞人”:若
二乘的聲聞人,“未
證果者”:沒有證到
初果、
二果、
三果、
四果阿羅漢,“速令證故”:念〈大悲咒〉,很快就令他得到證果。
“若
三千大千世界內”:這三千大千世界,“諸神仙人”:所有一切的神仙、一切的人,“未發無上菩提心者”:沒有發無上菩提心的,能念〈大悲咒〉,“速令發心故”:能很快就發無上菩提心啦!
“若諸眾生”:所有一切眾生,“未得大乘信根者”:沒有得到大乘法的信根,不信大乘法的;“以此陀羅尼威神力故”:能念大悲陀羅尼
總持神咒,由咒的威神力量,“令其大乘種子法芽增長”:令大乘善根、大乘種子的菩提法芽能增長。
“以我方便慈悲力故”:觀音菩薩說,用我方便慈悲的力量,“令其所須”:令所有一切眾生,他們需要什麼,“皆得成辦”:就得到什麼。所求滿願,遂心如意,這叫成辦;就是什麼事情都做得到。只要你念〈大悲咒〉,就能所求如意,所願遂心。
關於五彩線的習俗
五色線又稱
五彩線,古代也叫五彩
長命縷。端午節最初是給女孩子過的節日,是中國的
女兒節。
系五彩長命縷,這是宋代就有的古老習俗。用紅綠黃白黑色粗絲線搓成彩色線繩,系在女孩子的手臂、頸項上,叫長命縷、續命縷。明人
余有丁《帝京五日歌》所云“系出
五絲命可續”,指的就是這種習俗。
漢·應劭《風俗通》載:“五月五日,以五色絲
系臂,名長命縷。”後人也稱“續命縷”。據此,即此俗直承漢代,至今已兩千年矣。
傳統之俗,取
五色絲線擰成一般,繫於小孩手臂上,自五月五日系起,一直至
七月七日“七娘媽”生日,才解下來連同金楮焚燒。
還有一說,在端午節後的第一個雨天,把
五彩線剪下來扔在雨中,會給你帶來一年的好運。
五彩縷有叫“五色線”、“朱索”、“百索”等,是端午節必備的物品。
陝西風俗:端午節當天把彩色絲縷拴在小孩的手腕、腳腕和脖頸上,據說可以避邪和防止
五毒近身。這種彩色絲縷要戴到“六月六”才把它剪下來,丟進河裡讓水沖走。陝西地區的傳說認為這和藥王孫思邈的事跡有關,將花線丟進河裡,等於百病也被帶走了,具有送災的性質發展到現在,一般都用繡花用的絲線,顏色多且艷麗,用色比較靈活,多則十多種顏色,少則二三種。用什麼色也很靈活,有些人手頭有什麼色就用什麼色。等到五月五日這一天,大人小孩都戴上彩縷,走到一起時都會比比看誰的更漂亮,頗有情趣。當然比較講究的人家依然是用五色線。
雲南(部分地區)風俗:端午帶上以後,一直到陰曆六月二十四
火把節時剪下來放在火把上燒掉,焚燒時進行禱告,祈求災禍隨“百索”一起燒掉,小孩平安、健康。用線不是太講究,一般都是針線簍里有啥彩色的線拿出來湊在一起擰一下就好了。補充:本來火把節是彝族的節日,但是好多地方漢族或其他少數民族也過。
蘇北風俗:端午節當天把五色線拴在小孩的手腕、腳腕和脖頸上,據說可以避邪和防止五毒近身。這種彩色絲縷要戴到農曆
七月七日即
七夕節才把它剪下來,丟到屋檐上。蘇北地區的傳說,將五色線丟到屋檐上,喜鵲會把這些五色線銜去,為
牛郎織女搭橋相會之用。