基本介紹
- 中文名稱：這是李貞賢
- 外文名稱：THIS IS HYONY
- 專輯語言：日語，韓語
- 專輯歌手：李貞賢
- 專輯時長：45min
- 曲目數量：12
- 發行時間：2006年1月25日
- 音樂風格：流行，J-pop
- 唱片公司：UAE(United Asia Entertainment)
- 製作人：不詳
- 發行地區：日本
- 專輯形態：CD ONLY
專輯曲目,日語歌詞,韓語歌詞,日語翻譯,韓語翻譯,
專輯曲目
[CD]
曲目 | 歌曲名稱 | 中文翻譯 | 時長 |
1 | ワ -come on- (日本語) | 哇 (日語) | 03:44 |
2 | Heaven (日本語) | 天堂 (日語) | 04:21 |
3 | Peace 原題「ビョンワァ」(韓國語) | 和平 (韓語) | 03:40 |
4 | ミチョ (韓國語) | 瘋掉 (韓語) | 03:54 |
5 | タラダラ (韓國語) | 月亮月亮 (韓語) | 03:26 |
6 | アリアリ (韓國語) | 阿里阿里 (韓語) | 03:45 |
7 | DaTo -パックォ- (日本語) | 換掉 (日語) | 03:33 |
8 | GX 339-4 (日本語) | NASA發現的“黑洞”代碼 | 04:40 |
9 | 夢 (日本語) | 夢 (日語) | 04:13 |
10 | Passion ～情熱～ (日本語) | 熱情 (日語) | 03:08 |
11 | Heavy world (日本語) | 厚重世界 (日語) | 03:46 |
12 | Passion ～情熱～ (日本語) remix NewYork | Passion ～情熱～ (日語) remix | 05:55 |
日語歌詞
ワ -come on-
詞曲：崔俊榮
日本語詞：H.U.B、ムソ·サソウォソキム·ヨソギ
気づいていても いつだって
信じてたかった
きっと失うはずなかった
あなたのことを
離れてあえなくなる位なら
知らないふりしてるから
もう一度あなたを 探したい
もう一度あの日に 帰して
Keep on 今も忘れられない
You're mine 永遠だから
(Woo) 奇蹟をび起こす
(Woo) Take me back for my love Come on
二度と愛に泣かないように
ずっと願った
最後の戀はあなただって
ずっと信じた
始まりがあって終わりには
殘るのは淚だけ
もう一度あなたを探したい
もう一度心を帰して
Keep on あなたはそれで良いの
いつか後海するよ
(Woo) 今が"ギリギリよ
(Woo) Take me back for my love Come on
Back to my fantasy my own legacy
Let me dream on and so on
Let it go on and on
Now take me back to my fantasy
My only ldgacy
Let me dream on and so on
Let it go on and on
Heaven
作詞：ウォン·テヨン
作曲：キム·ヒョンソク
氷のように冷めたKiss
まだ心に誰がいる
記憶の扉閉ざす鍵
いまわたしが壊してあげる
どうにもならない愛のために
これ以上になにをするの
渴いたからだの深い場所
わたしの知らない天國が ぬくもりを拒む
目を覺ましてよ いますぐ
すべてが凍えてるあなたのHeaven
もう涙も渴かない
偽りのHeaven なぜなの
飛べない鳥になりたがる
その孤獨が許せない
ふれているのはわたしでも
その瞳は遠くを見てる
どこにも行けない夢に迷い
なにもかもを噓に変える
それほど痛みに耐えてまで
枯れない花だと思い込む 終わりはないのに
目を覚ましてよ いますぐ
どうにもならない愛のために
これ以上になにをするの
渴いたからだの深い場所
わたしの知らない天國が ぬくもりを拒む
目を覺ましてよ いますぐ
すべてが凍えてるあなたのHeaven
もう涙も渴かない
偽りのHeaven なぜなの
DaTo -パックォ-
作曲：崔俊榮
編曲：崔俊榮
もう何を信じられない
何が正しい事
仆らはただ道に迷うばかり
ぬくもりも感じない
ゲ－ムの中で暮らして
つらい時リセットして生き返りたい
DaTo! DaTo! DaTo! 今すぐ
DaTo! DaTo! DaTo! あなたを
DaTo! DaTo! DaTo! 愛して
DaTo! 世界をすべて変えて
Though it was a must to trust you now I crush you
Analyzing my brain feel in nothing but pain
The pain inside I just can't take it no more
Now I got to let you go so just DaTo! DaTo!
こんな私の過去が
許せないと言うなら
気になるのにどうして愛したの
前の私と違う
遠くに離れた事を
後悔しても今さら遲すぎるよ
DaTo! DaTo! DaTo! 一人で
DaTo! DaTo! DaTo! 戦かう
DaTo! DaTo! DaTo! 未來へ
DaTo! DaTo! DaTo! 変えるよ
DaTo! DaTo! DaTo! 今すぐ
DaTo! DaTo! DaTo! あなたを
DaTo! DaTo! DaTo! 愛を今
何もかも変えてしまえ
-E n d-
GX 339-4
胸がちょっと疼くよ
裏側から うるり
悲しまないでね
雨に濡れたせいよ
青いアブクの中に融けた
淡い思い 人魚が唄った
時計の針 未來先回り
完全になれないまま 消えた
キスでそっと移すよ
言葉だけじゃ 足りない
失わないでね
夢が覚めただけよ
亂暴に刻み込む 傷 弱さ
孤獨に負けない 決意 強さ
私は優しく 鈍感なあなたに
最高に甘い棘を 刺すわ
ya!(×7)
ya!(×7)
-E n d-
夢
作曲：崔俊榮
編曲：崔俊榮
ふたりが過去に なってゆく
眠れぬ夜が 過ぎるだけ
わたしを忘れてゆくの
アザのようには 殘らないの?
このままで 終わるなら
出逢う前に 戻ってしまいたい
はじめて ふたり見た空は
どこまででも果てなく続いてた
離したこの手 つないでよ
夢だと言ってよ…
アイシテル。 嫌なほど
また心で 育っていってしまう
夜が明けてくひとりきり
今日もまた青空は あふれてく
もう一度すぐに 終わらない
夢を見せてよ…
はじめて ふたり見た空は
どこまででも果てなく続いてた
離したこの手 つないでよ
夢だと言ってよ…
-E n d-
Passion ～情熱～
なにがさみしいの? 敎えてよ
夜が冷たいの? ひとりきり
なにを知りたいの? いま以上
夢が見えないの? 渇いているね
瞳 閉じたままで
指を 絡めてみて
深いところへ
彷徨う心を
連れて行くわ
キミのことばかり 抱きしめるよ
キミのことばかり 思い続けてる
愛はふればかり わかちあえるまで
わたしのように Kiss をして
(Woo) もっとうまく真似してごらん
真似してごらん
なぜ噓をつくの? そんなにも
全部 舍てたいの? ほんとうは
熱くなりたいの? どこまでも
どこが苦しいの? もう逃げないで
瞳 閉じたままで
指を 絡めてみて
深いところへ
彷徨う心を
連れて行くわ
キミのことばかり 抱きしめるよ
キミのことばかり 思い続けてる
愛はふればかり わかちあえるまで
わたしのように Kiss をして
(Woo) もっとうまく真似してごらん
真似してごらん
真似してごらん
-E n d-
Heavy world
花には雫を··· 鳥には自由を···
風には行方を··· 月には祈りを···
なんども なんどでも傷にキスをしながら
涙 乾く場所へ
この世界の中 汚れないでいられる
ことなんて Nothing! oh! oh! Heavy world
だからね、ちゃんとひとりくらい守りたい
それがきみ Crazy,Love like crazy
汚れても抱きしめられるから
わたしだけ見つめてて
花には雫を··· 鳥には自由を···
風には行方を··· 月には祈りを···
なんども なんどでも傷にキスをしながら
涙 乾く場所へ
生きる意味より 希望を探し出そう
見つかれば Lucky! oh! oh! Heavy world
大事なものはたったひとつだけでいい
それがきみ Crazy,Love like crazy
強がりはかならず必要さ
泣きたいときは泣かせといて
心に強さを··· 唇に歌を···
瞳に未來を··· 指先に愛を···
なんども なんどでも涙を泳ぎきろう
光の降る場所へ
どれくらいの愛が連鎖すれば
この世界は救われるの?
花には雫を··· 鳥には自由を···
風には行方を··· 月には祈りを···
なんども なんどでも傷にキスをしながら
涙 乾く場所へ
心に強さを··· 唇に歌を···
瞳に未來を··· 指先に愛を···
なんども なんどでも涙を泳ぎきろう
光の降る場所へ
-E n d-
韓語歌詞
和平Peace
아무도 알지못하게 무력하게 만들어라
두눈을 감고 귀를 다 막고
거짓으로 오만으로 둘러쌓인 너희들
도대체 말도 안되는 이성잃은 판단속에
땅을 가르고 빛도 가르고 이 땅위에
아픈 상처들만 남긴 너희들
우리가 반드시 지켜내야해 서로의 욕심을 던져버려
모둘 위해 평화위해 가슴으로 느껴야해
One Two Yes I see you
Three Four don't close your door
이제 서로 모두 손을 잡고 빛의 나라로 Let's go
평화적으로 so so 지금부터 우리앞에 오게될 Everybody Peace
더이상 너희들에게 우릴 맡길수는 없어
우리의 행복을 이제 찾겠어
기다렸어 사랑으로 너희를 심판하겠어
우리가 반드시 지켜내야해 서로의 욕심을 던져버려
모둘위해 평화위해 가슴으로 느껴야해
자 이제 나의손을 놓지 않아야해
어둠을 뚫고 일어나 두려울 것 없어
우리가 반드시 지켜내야해 서로의 욕심을 던져버려
모둘 위해 평화 위해 가슴으로 느껴야해
이제는 서로를 용서해야해 예전에 우리는 하나였어
아름다운 아이들의 미래 위해 위해 웃어야해
ミチョ瘋掉
作詞：이승호、윤일상
作曲：윤일상
編曲：윤일상
왜 우니 또 왜 그리
바보같이 혼자니 왜 못 잊니
그 사람을 이미 끝나버린 사랑 어떻게든 지워버려
바보야 이 바보야 이러지마 어리석게 추억에
기대지마 다시는 돌아오지 않아 이젠 울지마
너 땜에 미쳐 있을땐 미쳐 이럴줄 몰랐었어
행복에 갇혀 모든걸 바쳐 사랑만 했으니까
어떻게 니가 떠날수 있니 그럴줄 몰랐었어
내 맘에 상쳐 추억에 다쳐 쓰라려 아파하길
차라리 너 이 세상에 없었으면 좋겠어
영원이 널 미워하고 원망할꺼야
나는 이젠 어떻게 해
더 이상 그 누구도 사랑할 수 없어
난 어떻게 살아가야 하니
다시 내게로 돌아올 수 없니 사랑해
이렇게 니 앞에서 무릎꿇고 빌께
죽을만큼 다시 사랑할께
니가 보고 싶어 미쳐버릴 것 같아
내게로 돌아와
날 혼자 버려두지마
이제서야 사랑이란걸 깨우친걸 늦은 후회뿐인걸
하지만 널 잊기 위해 나 그렇게 애를 썼지만 소용없는 걸
니가 비운자리 채워 보려 했지
그 무엇도 그 누구도 채워질수 없었지
이만큼 이토록 너를 사랑하기에
내 맘이 닫혀
네 맘이 닫혀 떠날땐 미쳐 이럴줄 몰랐었어
내 맘에 상처 추억에 닫혀 이토록 아플 줄은
니가 너무 보고 싶어 죽겠어 어떻해
너 하나만 바라보고 살아갈테니
제발 내게 돌아와줘
더 이상 그 누구도 사랑할수 없어
난 어떻게 살아가야 하니
다시 내게로 돌아올 수 없니 사랑해
이렇게 니 앞에서 무릎꿇고 빌께
죽을만큼 다시 사랑할께
니가 보고 싶어 미쳐버릴 것 같아
내게로 돌아 내게로 돌아와
아무리 멀리있어도 아무리 오래 걸려도
돌아올 그날까지 기다릴꺼야
다시는 거울 앞에서
다시는 울지 않을래
다시 넌 돌아와 줄테니까
タラダラ月亮月亮
作曲：Yoon Il Sang
編曲：Yoon Il Sang
자꾸 왜 이러는데
다 끝난 일인데
그 사람은 이제 내 곁에 없는데
날 차버리고 간
날 비참하게 한 사람
왜 그리도 못 잊는건데
아무것도 할수 없어
아무데도 갈수 없어
어딜가도 그사람의
흔적들이
내 가슴을 아프게 해
달아달아 제발 나를 도와줘
그 사람은 나의 남자야
달아달아 나를 잊지 못하게
그 사람을 떠나지마
절대 안돼
예전으로 돌아 갈수 없어 달라 달라
다른 여자와 전혀 달라
아무리 힘들어도
아무리 아프게 해도
뒤돌아 보지
마 마~ 마~ 마~ 마~ 마~ 마~
나만 사랑한다고
늘 나뿐이라고
떠나지 말라고 늘 함께 하자고
그렇게 말했던
나밖에 없던 그 사람
날 버리고 가버린 사랑
아무것도 할수 없어
아무데도 갈수 없어
어딜가도 그사람의
흔적들이 내 가슴을 아프게 해
달아달아 제발
나를 도와줘
그 사람은 나의 남자야
달아달아 나를
잊지 못하게
그 사람을 떠나지마
달아달아 제발
나를 도와줘
사랑 땜에 미칠것 같아
달아달아 나를
잊지 못하게
그 사람을 지켜줘
アリアリ阿里阿里
作詞 ：이상백
作曲 ：박해운
넌 잘난것도 없어 못난것도 없어
한번 스친 남자야 자꾸 귀찮게 하지마
너 같은건 이 세상에 깔리고 깔렸어
널 다시 만난다면 잊지 못한다면
내게도 분명 문제가 있는걸
아직도 나와 같은 여자 찾아 헤매니
정말 눈물나게 잘해주다가
너무 잔인하게 변해버린 너
하지만 이미 너를 사랑해 버린 나야
Shake it shake it shake it baby
아리아리요 날 두고 떠나가나요
날 가지고 날 버린게 사랑인가요
아리아리요 날 두고 떠나간다면
내 가슴에 새긴 상처 책임지고 가
2.널 사랑하고 싶어 좋아하고 싶어
이젠 널 갖고 싶어 나도 너처럼 변했어
닮아 갔어 네가 만든 나란걸 알잖아
널 사랑하는 여자 좋아하는 여자
이제는 내겐 모두 다 적인걸
돌아와 이젠 나만 보며 살아가야 해
정말 눈물나게 잘해주다가
너무 잔인하게 변해버린너
하지만 이미 너를 사랑해 버린 나야
Shake it shake it shake it baby
아리아리요 날 두고 떠나가나요
날 가지고 날 버린게 사랑인가요
아리아리요 날 두고 떠나간다면
내 가슴에 새긴 상처 책임지고 가
아리아리요 날 믿고 돌아와줘요
날 가지고 날 버리면 그만인가요
아리아리요 날 두고 혼자가나요
날 버리고 끝날사랑 아니아니요
*아리아리요 날 두고 떠나가나요
날 가지고 날 버린게 사랑인가요
아리아리요 날 두고 떠나간다면
내 가슴에 새긴 상처 책임지고 가
日語翻譯
ワ -come on-
詞曲：崔俊榮
日本語詞：H.U.B、ムソ·サソウォソキム·ヨソギ
即便是注意到了 也一直想
相信眼前的一切
明明不可能會失去的
你啊 總叫人難過
與其離開後見不到面
不如裝作互不相識
再一次打探你的訊息
再一次期盼回歸從前的日子
Keep on 如今依然忘不了你
You're mine 永遠的歸宿
(Woo) 用力呼喊奇蹟
(Woo) Take me back for my love Come on
為了不再為愛情再度哭泣
我一直在祈願
最後給我戀愛的那個人
相信就是你
開始已經有了 終點在哪裡
殘留下來的只有眼淚
再一次打探你的訊息
再一次期盼你回心轉意
Keep on 你覺得這樣好嗎
你會後悔一輩子的
(Woo) 如今已變得危險
(Woo) Take me back for my love Come on
Back to my fantasy my own legacy
Let me dream on and so on
Let it go on and on
Now take me back to my fantasy
My only ldgacy
Let me dream on and so on
Let it go on and on
-E n d-
Heaven
作詞：ウォン·テヨン
作曲：キム·ヒョンソク
冰一樣冷的kiss
心中還有著誰
記憶的門扉被一鍵關閉
現在我全部給你破壞掉
為了不會有什麼結果的愛情
除了以上這些還能做什麼
乾渴的身體深處不高興的場所
我所不知道的天國 拒絕溫暖
雙目覺醒過來吧 現在馬上
什麼都被凍結的你的Heaven
連眼淚也乾涸的
虛偽的Heaven 這是為什麼
想成為不會飛的鳥
那份孤獨不允許
溢出來的即使是我
瞳孔里看見的遠方
迷茫在哪裡也行走不到的夢裡
什麼都變得虛假
即便是承受難耐的疼痛
想成為不會枯萎的花朵 明明沒有終點
雙目覺醒過來吧 現在馬上
為了不會有什麼結果的愛情
除了以上這些還能做什麼
乾渴的身體深處不高興的場所
我所不知道的天國 拒絕溫暖
雙目覺醒過來吧 現在馬上
什麼都被凍結的你的Heaven
連眼淚也乾涸的
虛偽的Heaven 這是為什麼
-E n d-
DaTo -パックォ-
作曲：崔俊榮
編曲：崔俊榮
已經什麼也不再相信
什麼才是正確的事情
我們總是在人生道上迷路
我感覺不到溫暖
朝暮生活在遊戲裡
痛苦的時候設定一下 我想再次崛起
DaTo! DaTo! DaTo! 現在就
DaTo! DaTo! DaTo! 把你也
DaTo! DaTo! DaTo! 把愛也
DaTo! 把全世界都改變
Though it was a must to trust you now I crush you
Analyzing my brain feel in nothing but pain
The pain inside I just can't take it no more
Now I got to let you go so just DaTo! DaTo!
如果這樣的我的過去
是不能被原諒的
你明明很在意 為什麼還要愛
我和以前不一樣了
你離我遠去的事情
現在才後悔已經太晚了
DaTo! DaTo! DaTo! 一個人
DaTo! DaTo! DaTo! 戰鬥吧
DaTo! DaTo! DaTo! 向未來
DaTo! DaTo! DaTo! 改變吧
DaTo! DaTo! DaTo! 現在就
DaTo! DaTo! DaTo! 把你也
DaTo! DaTo! DaTo! 愛現在
把什麼東西所有東西都改變
-E n d-
GX 339-4
胸口有點疼啊
里側就開始變舊
不要悲傷啊
那不過是被雨水淋濕了
融化在青色的泡泡里
交給了淡淡思念的人魚
時間的指針向著未來轉動
還沒等變化完全 就消失了
親著嘴向外移動
光用語言是不夠的
不要失去啊
不過是夢醒了而已
胡亂粗暴地刻下傷痛的弱小
孤軍奮鬥不服輸的決心很強大
我優柔地對待遲鈍的你
最高處甘甜的荊棘 刺過來
ya……(×7)
ya……(×7)
-E n d-
夢
作曲：崔俊榮
編曲：崔俊榮
兩個人就要成為過去了
難以度過的不眠之夜
真的要忘掉我么
不會殘留一絲痕跡么？
與其就這樣終結掉
我更寧願回到我們相遇前
兩人第一次一起看的天空
是那樣無邊無際的遙遠與遼闊
請緊緊抓住分離的雙手
就說只是個夢吧…
我愛你。愛到嫌棄
現在心裡依然孕育著這份感情
獨自一人在黑夜裡直到天明
今天也是溢滿陽光的晴空
再一次給我看看就快終結的
這個美好的夢…
兩人第一次一起看的天空
是那樣無邊無際的遙遠與遼闊
請緊緊抓住分離的雙手
就說只是個夢吧…
-E n d-
Passion ～情熱～
哪裡寂寞 告訴我吧
夜裡冷嗎 就一個人
想要知道什麼 除了以上這些
看不見夢想嗎 正在饑渴啊
那么就閉上瞳孔
手指也併攏起來
在內心深處
將彷徨的心
連在一起帶走
全都是你的事情 緊緊擁抱我
全都是你的事情 繼續思念著
愛就要溢出來了 直到分開為止
像我這樣 KISS 親吻吧
(Woo) 再熟練點 模仿得像真的似的
模仿得像真的似的
為什麼虛言以對 那樣的
是想全部捨棄嗎 真的呢
想要變得火熱嗎 無論到哪裡
哪裡痛苦啊 別再逃避了
那么就閉上瞳孔
手指也併攏起來
在內心深處
將彷徨的心
連在一起帶走
全都是你的事情 緊緊擁抱我
全都是你的事情 繼續思念著
愛就要溢出來了 直到分開為止
像我這樣 KISS 親吻吧
(Woo) 再熟練點 模仿得像真的似的
模仿得像真的似的
模仿得像真的似的
-E n d-
Heavy world
給花兒露水 放鳥兒自由
跟風兒行走 向月兒祈禱
多少次 無論多少次 一邊舔舐傷口一邊走向
淚水乾枯的場所
在這個世界中 不被污染的生活
是不可能的 Nothing! oh! oh! Heavy world
所以說呢、我想一個人好好守護
那就是你 Crazy Love like crazy
就算被污染了也要緊緊抱著你
每天只看見我一個人
給花兒露水 放鳥兒自由
跟風兒行走 向月兒祈禱
多少次 無論多少次 一邊舔舐傷口一邊走向
淚水乾枯的場所
生命的意味在於 出去探索希望
見到的話 Lucky! oh! oh! Heavy world
最重要的大事有一個就夠了
那就是你 Crazy Love like crazy
有時候逞強也是必要的
想哭泣的時候就哭泣吧
使心靈堅強 讓嘴唇唱歌
看雙瞳未來 給手指愛情
多少次 無論多少次 一邊在淚水中游泳一邊走向
陽光降落的場所
需要多少個愛的連鎖
才能拯救這個世界
給花兒露水 放鳥兒自由
跟風兒行走 向月兒祈禱
多少次 無論多少次 一邊舔舐傷口一邊走向
淚水乾枯的場所
使心靈堅強 讓嘴唇唱歌
看雙瞳未來 給手指愛情
多少次 無論多少次 一邊在淚水中游泳一邊走向
陽光降落的場所
-E n d-
韓語翻譯
和平Peace
就讓誰也不知道 變得武力起來
兩眼緊閉 堵上耳朵
以謊言以傲慢 包裹起來的你們
連話都不成
失去理性的判斷中
分著大地 連陽光都分
給這大地上留下傷痛的你們
我們必須守住
丟掉彼此的欲望吧
為了大家 為了和平
要用心去感悟
(Rap)One Two Yes I see you
Three Four don't you close your door
現在互相都握著手
向著光輝的國度Let's go
向著和平So So
現在開始要到我們面前的是Everybody Peace
再也不能把我們交給你們了
我們的幸福現在開始要尋找
等待著以愛來審判你們
我們必須守住
丟掉彼此的欲望吧
為了大家 為了和平
要用心去感悟
來 現在緊緊抓住我的手
穿越黑暗站起來吧
沒什麼可怕的
我們必須守住
丟掉彼此的欲望吧
為了大家 為了和平
要用心去感悟
如今得要原諒彼此
以前的我們可是一體的
為了可愛的孩子們的未來要微笑
ミチョ瘋掉
作詞：이승호、윤일상
作曲：윤일상
編曲：윤일상
為什麼要哭
為什麼像傻瓜一樣又是一個人
為什麼忘不掉那個人
已經結束的愛情
無論怎樣也要忘記它
傻瓜你這傻瓜不要這樣
不要再愚蠢的依靠著回憶
時光不會倒轉
不要在哭泣
我沒有想到會因為你瘋掉
因為被幸福圍著只顧者去愛
(YEAH YEAH 嗷!)
你怎么可以離開沒想到你會這么做
(NO NO NO NO)
我詛咒你被回憶折磨不堪
你乾脆不在這個世上就好了
(I WANNA RUN AWAY)
我只等你活著因此請你一定要回來
我不會再愛上任何一個人
我該怎樣活下去
你不能重新回到我身邊嗎我愛你
我這樣跪在你面前求你
我會用生命去再次愛你
我想你快瘋掉了
請你回到我身邊
不要丟下我一個人
現在懂得了愛情卻為時已晚
但是為了忘記你
無論怎樣努力都是徒勞無功
我想填補你空缺的位置
但是誰也不能替代你
因為我是如此愛你
我的心封閉著
我的心封閉著
沒想到你離開時我會瘋掉
(NO NO NO NO)
沒想到回被回憶這樣摧殘
我想你快瘋掉了怎么辦
(MISS YOU DAY AND NIGHT)
我只等你一個人活著
請你一定要回來
我不會再愛上任何一個人
我該怎樣活下去
你不能重新回到我身邊嗎我愛你
我這樣跪在你面前求你
我會用生命去再次愛你
我想你快瘋掉了
請你回到請你回到我身邊
無論相隔千里
無論時間有多長
我會等你回到我身邊的那天
喔
我不會再在鏡子前哭泣
因為我知道你一定會回來
タラダラ月亮月亮
作曲：Yoon Il Sang
編曲：Yoon Il Sang
為什麼總是這樣
所有的事情在一夜之間灰飛煙滅
而身邊的他也離我而去
然而即使這樣
我對他卻依舊念念不忘
沒有他的日子
生活變得乏味
對任何事物也提不起興趣來
心中總是充滿了他的影子
讓我心痛不已
月亮啊月亮
幫我找到心中的他吧
月亮啊月亮
告訴最愛的他不要離我而去
已經不能再回到從前了嗎
他已經有了別的女孩子嗎
完全變了一個人，
即使再累再痛也不要回頭，
啊~~啊~~啊~~
你總是說會只愛我一個人
我們會永遠在一起
可最後你仍舊離我而去
月亮啊月亮
幫我找到心中的他吧
月亮啊月亮
告訴最愛的他不要離我而去
月亮啊月亮
你一定要幫我
為了這份愛
我快要瘋掉了
你要永遠為我守護著他
不要離去
アリアリ阿里阿里
作詞 ：이상백
作曲 ：박해운
你沒有什麼優點也沒有什麼缺點
不要再來煩我
像你這樣的人在這世界上隨處都是
但還是無法忘記你
還是想再見到你
那分明是我也有了問題
還在尋找著和我一樣的女孩子嗎
以前對我那么好的你
如今變得這么殘忍
但是我卻已經愛上了你
(shake it shake it shake it baby)
阿里阿里 留下我獨自離開嗎
這就是你的愛情嗎
阿里阿里 如果真的要離開的話
請先對我的傷口負責
想愛你 想喜歡你
現在想要你
我也變的和你一樣
都是因為你的關係
愛你的女孩子 喜歡你的女孩子
現在都是我的敵人
回到我這裡
以後只看著我一人
以前對我那么好的你
如今變得那么殘忍
但是我卻已經愛上了你
(shake it shake it shake it baby)
阿里阿里 留下我獨自離開嗎
這就是你的愛情嗎
阿里阿里 如果真的要離開的話
請先對我的傷口負責
阿里阿里 請相信我
請回到我這裡
阿里阿里 留下我獨自離開嗎
這就是你的愛情嗎阿里阿里呦
阿里阿里 留下我獨自離開嗎
這就是你的愛情嗎
阿里阿里 如果真的要離開的話
請先對我的傷口負責
