Life, Oh Life

《Life, Oh Life》是#1 Dads演唱的歌曲,由Tom Iansek作曲,收錄於專輯《Man of Leisure》。

基本介紹

  • 外文名:Life, Oh Life
  • 所屬專輯:Man of Leisure
  • 歌曲原唱:#1 Dads
  • 譜曲:Tom Iansek
  • 發行日期:2011年5月1日
歌曲歌詞
Hands in my pockets as I walk across the street
雙手插著褲袋我走在街邊
I'm feeling tired but my legs I feel a diffirent beat
我感到疲倦 但雙腿卻打著奇妙的節拍
And in my mind and in body and my soul
這節拍在我腦海 身體和靈魂深處不停迴響
I know the path is the same it's just that I am getting old
腳下路還是那條路 只是我漸漸長大
Down to the river who's role is to flow the same
河流日復一日依舊流淌
I asked the river if I'll ever find my way again
我問它是否知曉我的前路
And from the depths I hear her chin I hear her say
在河流深處 我聽到她輕輕回答
Your path is long and you will never find the way, hey
“爾途道阻且長 遙遙無期”
And now we're bivy and with grass stains on my jeans
睡袋裡青草沾滿了我褲腳
I stop in front of a tree as old as could be
我在一棵老樹前駐足
I asked the tree if I would ever ever know
我問它是否知曉
When it is my time to go
何時我的大限將會來臨
But you would know I was here
但你將會知道我在這兒
I was swimming in the bay
在海灣中縱情遨遊
But you would know I was here
但你將會知道我就在這兒
I was singing everyday
新的一天我都在歌唱著
Hands in my pockets as I walk across the street
雙手插著褲袋我走在街邊
I'm feeling tired but my legs I feel a diffrent beat
我感到疲倦 但雙腿卻打著奇妙的節拍
And in my mind and in body and my soul
這節拍在我腦海 身體和靈魂深處不停迴響
I know the path is the same it's just that I am getting old
腳下還是那條路 只是我漸漸地老去
And to the sky there's all but the broken strings
天空一如往常 除了破碎的線條
Fill all the ribbons in a closet with my favourite things
將所有我喜歡的東西和絲帶一同藏進了衣櫃中
I asked the sky if I will ever get to see
抬頭詢問天空 我是否會有機會見一眼
And the carnations that call beyond the scenes
在遠方呼喚著的康乃馨
Not you will know I was here
如今你知道我曾停留於此
I was swimming in the bay
我在海灣中快樂地遨遊
Not you will know I was here
如今你知道我曾在這兒
I was singing everyday
每個清晨 每個傍晚
I was singing everyday
快樂的我 唱著快樂的歌

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們