基本介紹
- 中文名稱：我生命中最棒的一天
- 外文名稱：Best Day Of My Life
- 所屬專輯：Oh, What a Life
- 歌曲時長：03:14
- 發行時間：2013-03-18
- 歌曲原唱：American Authors
- 音樂風格：搖滾
- 歌曲語言：英文
- 歌曲成績：公告牌2014年年終31
歌手簡介,榜單走勢,中英歌詞對照,
歌手簡介
American Authors是一支來自美國紐約布魯克林的獨立樂隊，起初成立於2006年，名叫The Blue Pages，由主唱兼吉他手Zachary Barnett、主吉他手James Adam Shelley、貝斯手Dave Rublin和鼓手Matt Sanchez組成。在伯克利音樂學院相遇之後的第一年，他們來到波士頓錄製音樂，2011年2月和2012年1月先後在美國的線上音樂商店Bandcamp上獨立發行兩張EP《Anthropology》和《Rich with Love》。
2012年，樂隊改名為American Authors，並發行首張單曲《Believer 》，2013年1月，樂隊和Mercury唱片公司簽約。2013年3月，他們的第二首單曲《Best Day of My Life》在美國被用作勞氏（Lowe）公司的電視廣告音樂。2014年3月3日發行首張錄音專輯《Oh, What a Life》，收錄了11首歌曲，《Best Day Of My Life》是其中第3首，而在iTunes Store中，增加了《Best Day Of My Life》的不插電原聲版（Acoustic）作為專輯第12首。
2015年5月發行了新單曲《GoBigOrGoHome》。
2016年7月發行專輯《WhatWeLiveFor》。
榜單走勢
Billboard走勢：93-91-81-64-35-44-52-40-38-32-34-34-26-25-23-21-16-13-12-12-11-13-13-11-12-13-19-24-25-28-32-33-39-45-48-48-out
中英歌詞對照
I had a dream so big and loud
我有一個偉大而響亮的夢想
I jumped so high I touched the clouds
我跳得很高可以觸摸雲朵
Wo-o-o-o-o-oh x2
Wo-o-o-o-o-oh x2
I stretched my hands out to the sky
我把我的手伸出天空
We danced with monsters through the night
我們與怪獸共舞達旦
Wo-o-o-o-o-oh x2
Wo-o-o-o-o-oh x2
I'm never gonna look back
我從不回頭看
Woah, never gonna give it up
我永不言棄
No, please don't wake me now
請別讓我醒來
Oo-o-o-o-oo
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my li-ife
這將是我生命中最棒的一天
My li-i-i-i-i-ife
最棒的一天
Oo-o-o-o-oo
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my li-ife
這將是我生命中最棒的一天
My li-i-i-i-i-ife
最棒的一天
I howled at the moon with friends
我和我的小夥伴們對月長嚎
And then the sun came crashing in
然後陽光灑遍大地
Wo-o-o-o-o-oh x2
Wo-o-o-o-o-oh x2
But all the possibilities
未來充滿機遇和挑戰
No limits just epiphanies
夢想無限 靈光一現
Wo-o-o-o-o-oh x2
Wo-o-o-o-o-oh x2
I'm never gonna look back
我從不回頭看
Woah, never gonna give it up
也永不言棄
No, just dont wake me now
請別讓我醒來
Oo-o-o-o-oo
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my li-ife
這將是我生命中最棒的一天
My li-i-i-i-i-ife
最棒的一天
Oo-o-o-o-oo
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my li-ife
這將是我生命中最棒的一天
My li-i-i-i-i-ife
最棒的一天
I hear it calling outside my window
我聽到那窗外的召喚
I feel it in my soul (soul)
與我的靈魂產生共鳴
The stars were burning so bright
滿天的繁星如此耀眼
The sun was out 'til midnight
長夜過去 陽光浮現
I say we lose control (control)
讓我們瘋狂起來
This is gonna be the best day of my li-ife
這將是我生命中最棒的一天
My li-i-i-i-i-ife
最棒的一天
Oo-o-o-o-o
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my li-ife
這將是我生命中最棒的一天
My li-i-i-i-i-ife
最棒的一天
This is gonna be, this is gonna be, this is gonna be
這將是，這將是，這將是
The best day of my life
我生命中最棒的一天
Everything is looking up, everybody up now
每件事都順利，每個人現在都嗨起來
This is gonna be the best day of my li-ife
這將是我生命中最棒的一天
My li-i-i-i-i-ife
最棒的一天
