《E-Mail My Heart》是布蘭妮·斯皮爾斯演唱的一首歌曲，被收錄在布蘭妮·斯皮爾斯的首張錄音室專輯《...Baby One More Time》。
基本介紹
- 外文名：E-Mail My Heart
- 所屬專輯：...Baby One More Time
- 歌曲時長：3分42秒
- 歌曲原唱：布蘭妮·斯皮爾斯
- 發行日期：1990年1月12日
歌曲歌詞
forever...
永遠
its been hours
當你離開了以後
seems like days
我所度過的每一天
since you went away
都顯得如此漫長
and all i do is check the screen
我所能做的只有望著熒幕
to see if youre okay
猜想你是否生過的很好
you dont answer when i phone
當我給你打電話的時候你沒有接
guess you wanna be left alone
我想我也應該一個人靜一靜了
so im sending you my heart my soul
我只想郵遞我的感情和靈魂
and this is what ill say
這就足以代表我想對你說的話
im sorry
我真的感到非常抱歉
oh so sorry
對不起
cant you give me one more chance
你可以再給我一次機會嗎
to make it all up to you
能再讓我更接近你
e-mail my heart
我將用Mail來傳達我對你的感情和我們的愛
and say our love will never die (and i)
說我們的愛將會至死不渝
i know youre out there
我相信你始終在不遠處等著
and i know that you still care (i know you care)
時時刻刻關心著我
e-mail me back and say our love will stay alive
回我的Mail吧 告訴我我們的愛請一定會死灰復燃
forever...e-mail my heart
山無棱天地合.海枯石爛我們也絕不分開
i can see you in my mind
我看到你正朝著我
coming on the line
一步步地靠近
and opening this letter
這封信我看了千百遍
that ive sent a hundred times
也不會感到厭倦
heres a picture of us two (us two)
這裡有我們一起合照的照片
i look so good on you (on you)
我看起來是如此幸福
and cant you please forgive me
難道你不能再原諒我
for the hurt i put you through
曾經帶給你的傷害嗎
im sorry
我真的感到非常抱歉
oh so sorry
對不起
cant you give me one more chance
你可以再給我一次機會嗎
to make it all up to you
能再讓我更接近你
e-mail my heart
我將用Mail來傳達我對你的感情和我們的愛
and say our love will never die (and i)
說我們的愛將會至死不渝
i know youre out there
我相信你始終在不遠處等著
and i know that you still care (i know you care)
時時刻刻關心著我
e-mail me back and say our love will stay alive
回我的Mail吧 告訴我們們的愛請一定會死灰復燃
forever...e-mail my heart
山無棱天地合.海枯石爛我們也絕不分開
im sorry
我真的感到非常抱歉
oh so sorry
對不起
cant you give me one more chance
你可以再給我一次機會嗎
to make it all up to you
能再讓我更接近你
e-mail my heart
我將用Mail來傳達我對你的感情和我們的愛
and say our love will never die (and i)
說我們的愛將會至死不渝
i know youre out there
我相信你始終在不遠處等著
and i know that you still care (i know you care)
時時刻刻關心著我
e-mail me back and say our love will stay alive
回我的Mail吧 告訴我們們的愛請一定會死灰復燃
forever...e-mail my heart
山無棱天地合.海枯石爛我們也絕不分
forever...e-mail my heart
山無棱天地合.海枯石爛我們也絕不分
