《Dreams Come True》是韓國男子團體NCT 127演唱的歌曲，由韓國SM娛樂有限公司於2020年3月6日發行，收錄於第二張正規專輯《NCT #127 Neo Zone》中。
基本介紹
- 外文名：Dreams Come True
- 所屬專輯：NCT #127 Neo Zone
- 歌曲時長：3分45秒
- 歌曲原唱：NCT 127
- 填詞：김우정、민연재、1월 8일、이효재、이창혁
- 譜曲：Greg Bonnick、Hayden Chapman、DEEZ、Bobii Lewis
- 編曲：LDN Noise、DEEZ
- 音樂風格：R&B
- 發行日期：2020年3月6日
- 歌曲語言：韓語
英語
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
예전 그날의 나를 보면
若是看到過去的我
'넌 잘하고 있어'
‘你一直都做得很好呢’
그렇게 말을 해주고 싶어
我想把這樣的話傳遞給你
늘 속상한 날들
總是悲傷的日子
불안한 네 하루
你不安的一日
다 눈이 부시게 바뀔 거야
定會變得更加耀眼
꼭 지금 내 모습처럼
就像你現在這副模樣那般
어느 곳을 가던지
曾去過某個地方吧
매번 헤매던 길
曾徘徊著的路
어딜 가도 똑같이
無論去往何處都是一成不變
또 반복되던 얘기
再度重複的故事
너무 늦지 않게
還為時未晚
너도 다 알게 될 테니
我會讓你明白的
You'll be shining
你定會耀眼奪目
It's all timing
就是現在
All your dreams come true
你所有的夢想都會實現
Make yourself brand new
讓你自己煥然一新
널 믿어 Dreams come true
相信你自己 夢想定會實現
Life is beautiful
人生是如此美好
귀를 기울여 네 안의 소릴 들어
側耳傾聽 傳來你內心深處的聲音
All your dreams come true
你所有的夢想都會實現
Life is beautiful
人生是如此美好
It feels like love
這份感受就像愛一樣
La la la la love
La la la la love
알게 될 거야
我會讓你知道
It feels like love
這份感受就像愛一樣
La la la la love
La la la la love
난 또 다른 너야
我亦是另一個你啊
Yeah yeah
Yeah yeah
Competition with myself nobody else
只與你自己一爭高下
What a feeling
是何種感受呢
Wish you well before
願你能比之前做得更好
I look in mirror in the morning
清晨 望著鏡中的自己
See a lion behind my iris
我看到一頭意氣風發的雄獅在我虹膜之中
포기하지 말고 너는 너의 뜻대로 가길
不要放棄 只願你隨心走下去
Ooh 나는 누군지
Ooh 我是誰呢
깊은 고민 Ah
深深的苦惱 Ah
믿어야 할 하난
唯一要相信的一件事
나 또 너 우리
就是我 亦是 你 我們
밤이 깊을수록 더
夜愈深
별은 빛나듯이
星星便似是愈加明亮
때론 보이지 않아도
即使有時看不到
느낄 수가 있지
也能感受到吧
분명 이 길 끝엔
在那清晰的道路盡頭
찾던 답이 있을 테니
定會有你曾尋找的答案
You'll be shining
你定會耀眼奪目
It's all timing
就是現在
All your dreams come true
你所有的夢想都會實現
Make yourself brand new
讓你自己煥然一新
널 믿어 Dreams come true
相信我 夢想定會實現
Life is beautiful
人生是如此美好
귀를 기울여 네 안의 소릴 들어
側耳傾聽 傳來你內心深處的聲音
All your dreams come true
你所有的夢想都會實現
Life is beautiful
人生是如此美好
It feels like love
這份感受就像愛一樣
La la la la love
La la la la love
알게 될 거야
我會讓你知道
It feels like love
這份感受就像愛一樣
La la la la love
La la la la love
난 또 다른 너야
我亦是另一個你啊
숨이 차올 때면
氣喘吁吁的時候
잠깐 앉아서 쉬어도 돼
暫且坐下 休息一會也無妨
급할 건 없어
不要急
지금처럼 계속
就先現在這樣 繼續走下去
포기하지 않으면
願你能永不放棄
Finally I'm happy yeah
最終 我收穫快樂
Ya 쳐진 입꼬리를 Upside down
Ya 低垂的嘴角再次上揚
Ima smile for a while
暫且露出微笑
Who gon' stop me now ay
現在 誰能阻擋我呢
맘의 목소리를 따르는 건
跟隨你內心的聲音
작은 걸음이지만 큰 변화야
哪怕一小步 也是巨大的變化呀
Uhm 지레 겁먹지 말기
Umm 不要那么早就開始害怕
모두 불완전해 네 탓하지 말기
人無完人 不要責備你自己
행복한 상상을 매일 하기
每天都幸福地想像吧
(My everyday)
(我的每一日)
제일 중요한 건 네 자신을 믿기
最重要的是 要相信你自己
All my dreams come true
你所有的夢想都會實現
I'm feeling brand new
我感覺自己煥然一新
Cuz all my dreams come true
因為我所有的夢想都已實現
(Your dream too)
(你的夢想也是呢)
Life is beautiful
人生是如此美好
귀를 기울여 네 안의 소릴 들어
側耳傾聽 傳來你內心深處的聲音
(That's for you)
(一切為你)
All your dreams come true
你所有的夢想都會實現
Life is beautiful
人生是如此美好
It feels like love
這份感受就像愛一樣
La la la la love
La la la la love
알게 될 거야
我會讓你知曉
It feels like love
這份感受就像愛一樣
La la la la love
La la la la love
난 또 다른 너야
我亦是另一個你
It feels like love
這份感受就像愛一樣
La la la la love
La la la la love
아름다운 너
如此美好的你
It feels like love
這份感受就像愛一樣
La la la la love
La la la la love
아름다운 너야
如此美好的你啊
