《Dreams Come True》是韓國女子組合宇宙少女於2018年2月27日發行的迷你四輯《Dream your dream》的專輯主打曲。
基本介紹
- 中文名稱：無限大夢想
- 外文名稱：꿈꾸는 마음으로(Dreams Come True)
- 所屬專輯：《Dream your dream》
- 歌曲時長：3:46
- 發行時間：2018年2月27日
- 歌曲原唱：宇宙少女
- 填詞：진리(Full8loom)，엑시(Exy)
- 譜曲：영광의 얼굴들(Full8loom)，진리(Full8loom)，Jake K(Full8loom)
- 編曲：영광의 얼굴들(Full8loom)，Jake K(Full8loom)
- 音樂風格：k-pop，dance-pop
- 歌曲語言：韓語，中文
韓文版歌詞：
나 있잖아
가끔 아주 아찔한 상상에 빠져들곤 해
스쳐가는 우리 타인인 듯 우리
모른 채 지나쳐 상상조차 싫어
너에게 나는 어디쯤
또 나에게 너는 어디쯤
분명해 이토록 짙은 호기심이
기적이 될 테니 이끌어 줄 테니
다 이루어 줄 테니
Trust 날 믿어줘 이 순간을
꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게
꿈꾸는 마음으로 꿈꾸던 네 품으로 가
Oh 난 안되면 되게 해
Trust in me trust in you
우린 어떻게든 꼭 만나
찾아낼게 달려갈게
Oh 난 강해져 너 땜에
난 마치 어둠 속에
빠져있는 것 같이 trust
안되는건 또 안되는 것
세상의 대답 가치가 없는
네가 없는 꿈은 꿔도 아무런 빛이 없는
너라는 세상 안에서 난 바라고 있어
안 되는 건 없어
너에게 나는 이만큼
또 나에게 너는 이만큼
분명해 무심코 흘린 내 바램이
기적이 될 테니 이끌어 줄 테니
다 이루어 줄 테니
Trust 날 믿어줘 이 순간을
꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게
꿈꾸는 마음으로 꿈꾸던 네 품으로 가
Oh 난 안되면 되게 해
Trust in me trust in you
우린 어떻게든 꼭 만나
찾아낼게 달려갈게
Oh 난 강해져 너 땜에
끝내 마주 보고 설 수 있을까
해피엔딩 속에
그런 미래가 우릴 기다리길 바래
꿈꾸는 대로 그려질 너와 나
꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야
꿈꾸는 대로 그려질 너와 나
꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야
Trust 날 믿어줘 이 순간을
꽉 잡아 더 용기를 줘 나에게
꿈꾸는 마음으로 꿈꾸던 네 품으로 가
Oh 난 안되면 되게 해
Trust in me trust in you
우린 어떻게든 꼭 만나
돌고 돌아갈수록 애틋해질수록 좋아
Oh 난 강해져 너 땜에
꿈꾸는 대로 다 이뤄질 거야 우
中文版歌詞：
像夢一樣
總會讓我感到有一點緊張的想像
機會在我手裡
下一秒在哪裡
不管有多危急
也要堅持到底
難免會錯過了流星
願望也還是要繼續
我們保持新鮮
看未來多有趣
我會牽著你
用著我們滿滿勇氣
奇蹟一定降臨
Trust讓我們記住這一秒
請別害怕
拼了也要向前闖
向著夢想的方向
義無反顧的去狂想
Oh yes 一定實現夢想
Trust in me trust in you
我們會在同一個地方
擦亮雙眼 你在前方
Oh yes 因為夢無限大
난 마치 어둠 속에
빠져있는 것 같이 trust
안되는건 또 안되는 것
세상의 대답 가치가 없는
네가 없는 꿈은 꿔도 아무런 빛이 없는
너라는 세상 안에서 난 바라고 있어
안 되는 건 없어
難免會錯過了流星
願望也還是要繼續
我們保持新鮮
看未來多有趣
我會牽著你
用著我們滿滿勇氣
奇蹟一定降臨
Trust讓我們記住這一秒
請別害怕 拼了也要向前闖
向著夢想的方向
義無反顧的去狂想
Oh yes 一定實現夢想
Trust in me trust in you
我們會在同一個地方
擦亮雙眼 你在前方
Oh yes 因為夢無限大
我們最後在大結局裡相遇
Happy ending oh yeah
期待著 等著我們 秘密未來
肩並肩我們要更多的勇敢
過去的都累積成新的精采
過去的都累積成新的精采
過去的都累積成新的精采
Trust 讓我們記住這一秒
請別害怕
拼了也要向前闖
向著夢想的方向
義無反顧的去狂想
Oh yes 一定實現夢想
Trust in me trust in you
我們會在同一個地方
向著夢想的方向
義無反顧的去狂想
Oh yes 因為夢無限大
最後的我們成為夢想實踐家
