蘇格蘭獨立公投是指2013年3月21日,英國蘇格蘭政府首席部長薩蒙德宣布,蘇格蘭將於2014年9月18日舉行獨立公投,以決定蘇格蘭是否脫離英國獨立。薩蒙德當天在蘇格蘭議會宣布這一公投日期。根據蘇格蘭選舉委員會的建議,公投的問題設計為“蘇格蘭是否應該成為獨立的國家”,答案選項為“是/否”。薩蒙德說,“蘇格蘭的未來將由蘇格蘭人民來決定。”蘇格蘭政府當天向蘇格蘭議會提交獨立公投法案,內容涉及公投的具體安排,包括公投日期和開支等內容。公投法案需要經過蘇格蘭議會的批准。由於薩蒙德領導的蘇格蘭民族黨在議會中占據絕大多數議席,因此分析人士認為這一法案肯定會獲得通過。
2014年9月19日,蘇格蘭獨立公投計票結果公布,55.8%、共1877252名選民對獨立說“不”。同時英國蘇格蘭政府首席大臣薩蒙德在蘇格蘭獨立公投否決獨立後宣布辭職。
2014年9月21日,蘇格蘭地方政府首席部長薩蒙德接受英國天空衛視新聞台採訪時,指責英國政府欺騙蘇格蘭民眾,揚言“獨立計畫繼續,蘇格蘭可能在不經公投的情況下宣布脫離英國”。
基本介紹
- 中文名:2014年蘇格蘭獨立公投
- 外文名:Scottish independence referendum, 2014
- 公投地區:蘇格蘭
- 公投問題:蘇格蘭是否該成為一個獨立國家?
- 公投選項:贊成(Yes)、反對(No)
- 相關協定:《愛丁堡協定》
- 公投時間:2014年9月18日
- 贊成票:1,617,989(44.7%)
- 反對票:2,001,926(55.3%)
- 有效票:3,619,915(99.91%)
- 無效票:3,429(0.09%)
- 總票數:3,623,344(100%)
- 投票率:84.59%
- 選民人數:4,283,392
背景
併入聯合王國
民族政黨崛起
石油利益衝突
經過
躋身第一大黨
簽署授權協定
提交公投方案
宣布公投方案
展開電視辯論
民眾反獨遊行
公投計票工作
公投結果
議會區 | 贊成票數 | 反對票數 | 贊成比例(%) | 反對比例(%) | 有效票數 | 投票率 (%) |
---|---|---|---|---|---|---|
阿伯丁市 | 59,390 | 84,094 | 41.4% | 58.6% | 143,484 | 81.7% |
71,337 | 108,606 | 39.6% | 60.4% | 179,943 | 87.2% | |
35,044 | 45,192 | 43.7% | 56.3% | 80,236 | 85.7% | |
26,324 | 37,143 | 41.5% | 58.5% | 63,467 | 88.2% | |
16,350 | 19,036 | 46.2% | 53.8% | 35,386 | 88.6% | |
36,614 | 70,039 | 34.3% | 65.7% | 106,653 | 87.5% | |
鄧迪市 | 53,620 | 39,880 | 57.3% | 42.7% | 93,500 | 78.8% |
39,762 | 44,442 | 47.2% | 52.8% | 84,204 | 84.5% | |
30,624 | 48,314 | 38.8% | 61.2% | 78,938 | 91.0% | |
27,467 | 44,283 | 38.3% | 61.7% | 71,750 | 87.6% | |
24,287 | 41,690 | 36.8% | 63.2% | 65,977 | 90.4% | |
愛丁堡市 | 123,927 | 194,638 | 38.9% | 61.1% | 318,565 | 84.4% |
9,195 | 10,544 | 46.6% | 53.4% | 19,739 | 86.2% | |
50,489 | 58,030 | 46.5% | 53.5% | 108,519 | 88.7% | |
114,148 | 139,788 | 45.0% | 55.0% | 253,936 | 84.1% | |
格拉斯哥市 | 194,779 | 169,347 | 53.5% | 46.5% | 364,126 | 75.0% |
高地 | 78,069 | 87,739 | 47.1% | 53.0% | 165,808 | 87.0% |
27,243 | 27,329 | 49.9% | 50.1% | 54,572 | 87.4% | |
26,370 | 33,972 | 43.7% | 56.3% | 60,342 | 86.8% | |
27,232 | 36,935 | 42.4% | 57.6% | 64,167 | 85.4% | |
47,072 | 49,016 | 48.9% | 51.1% | 96,088 | 84.4% | |
115,783 | 110,922 | 51.1% | 48.9% | 226,705 | 84.4% | |
4,883 | 10,004 | 32.8% | 67.2% | 14,887 | 83.7% | |
41,475 | 62,714 | 39.8% | 60.2% | 104,189 | 86.9% | |
55,466 | 62,067 | 47.2% | 52.8% | 117,533 | 87.3% | |
27,906 | 55,553 | 33.4% | 66.6% | 83,459 | 87.4% | |
5,669 | 9,951 | 36.3% | 63.7% | 15,620 | 84.4% | |
34,402 | 47,247 | 42.1% | 57.9% | 81,649 | 86.1% | |
100,990 | 121,800 | 45.3% | 54.7% | 222,790 | 85.3% | |
25,010 | 37,153 | 40.2% | 59.8% | 62,163 | 90.1% | |
33,720 | 28,676 | 54.0% | 46.0% | 62,396 | 87.9% | |
53,342 | 65,682 | 44.8% | 55.2% | 119,024 | 86.2% |
薩蒙德辭職
民調情況
調查/公布日期 | 調查選民人數 | 反獨陣營 | 擁獨陣營 | 調查機構 | 委託機構 |
---|---|---|---|---|---|
2014年9月2-5日 | 1084人 | 49% | 51% | 尤戈夫調查公司 | 《星期日泰晤士報》 |
2014年9月5-9日 | 1000人 | 53% | 47% | 瑟韋申調查公司 | 蘇格蘭《每日紀事報》 |
2014年9月9-11日 | 1268人 | 52% | 48% | 尤戈夫調查公司 |
2014年
完成日期 | 調查機構 | 調查人數 | 支持獨立 (%) | 反對獨立 (%) | 未決定 | 領先 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
09月17日 | Survation/Daily Record | 1,160 | 43% | 48% | 9% | 5% | ||
09月17日 | YouGov/The Times/The Sun | 3,237 | 45% | 49% | 6% | 4% | ||
09月17日 | Panelbase | 1,004 | 45% | 50% | 5% | 5% | ||
09月16日 | Ipsos MORI/STV | 1,373 | 47% | 49% | 5% | 2% | ||
09月16日 | ICM/The Scotsman | 1,175 | 41% | 45% | 14% | 4% | ||
09月16日 | Survation/Daily Mail | 1,000 | 44% | 48% | 8% | 4% | ||
09月15日 | Opinium/Telegraph | 1,156 | 43% | 47% | 8% | 4% | ||
09月12日 | Survation/Better Together | 1,044 | 42% | 49% | 9% | 7% | ||
09月12日 | Panelbase/Sunday Times | 1,014 | 46% | 47% | 7% | 1% | ||
09月11日 | 電視辯論:《Scotland Decides: The Big, Big Debate》 | |||||||
09月11日 | ICM/Sunday Telegraph | 705 | 49% | 42% | 9% | 7% | ||
09月11日 | Opinium/Observer | 1,055 | 43% | 47% | 10% | 4% | ||
09月11日 | ICM/Guardian | 1,000 | 40% | 42% | 17% | 2% | ||
09月11日 | YouGov/The Times/The Sun | 1,268 | 45% | 50% | 6% | 4% | ||
09月09日 | Survation/Daily Record | 1,000 | 42% | 48% | 10% | 6% | ||
09月05日 | YouGov/The Sunday Times | 1,084 | 47% | 45% | 7% | 2% | ||
09月01日 | YouGov/The Times/The Sun | 1,063 | 42% | 48% | 10% | 6% | ||
08月28日 | Survation/Scottish Daily Mail | 1,001 | 42% | 48% | 11% | 6% | ||
08月25日 | 電視辯論:《Scotland Decides: Salmond versus Darling》 | |||||||
08月15日 | YouGov/The Times | 1,085 | 38% | 51% | 11% | 13% | ||
08月15日 | Panelbase/Yes Scotland | 1,026 | 42% | 46% | 12% | 4% | ||
08月14日 | ICM/Scotland on Sunday | 1,005 | 38% | 47% | 14% | 9% | ||
08月07日 | Survation/Scottish Daily Mail | 1,010 | 37% | 50% | 13% | 13% | ||
08月07日 | YouGov/The Sun | 1,142 | 35% | 55% | 10% | 20% | ||
08月07日 | TNS BMRB | 1,003 | 32% | 45% | 23% | 13% | ||
08月05日 | 電視辯論:《Salmond & Darling: The Debate》 | |||||||
08月03日 | Ipsos MORI/STV | 1,006 | 40% | 54% | 7% | 14% | ||
08月01日 | Survation/Mail on Sunday | 1,000 | 40% | 46% | 14% | 6% | ||
07月22日 | Panelbase/Sunday Times | 1,041 | 41% | 48% | 11% | 7% | ||
07月11日 | ICM/Scotland on Sunday | 1,002 | 34% | 45% | 21% | 11% | ||
07月09日 | TNS BMRB | 995 | 32% | 41% | 27% | 9% | ||
07月08日 | Survation/Daily Record | 1,013 | 41% | 46% | 13% | 5% | ||
06月29日 | YouGov/The Times | 1,206 | 35% | 54% | 12% | 19% | ||
06月23日 | TNS BMRB/Scotland September 18 | 1,004 | 32% | 46% | 22% | 14% | ||
06月16日 | YouGov/Sun | 1,039 | 36% | 53% | 11% | 17% | ||
06月12日 | ICM/Scotland on Sunday | 1,002 | 36% | 43% | 21% | 7% | ||
06月11日 | Panelbase/Yes Scotland | 1,060 | 43% | 46% | 12% | 3% | ||
06月10日 | Survation/Daily Record | 1,004 | 39% | 44% | 17% | 5% | ||
06月02日 | Release of Scottish Conservatives Strathclyde Commission Report | |||||||
06月01日 | Ipsos MORI/STV | 1,003 | 36% | 54% | 10% | 18% | ||
05月30日 | 宣傳活動正式開始 | |||||||
05月28日 | TNS BMRB | 1,011 | 30% | 42% | 28% | 12% | ||
05月15日 | ICM/Scotland on Sunday | 1,003 | 34% | 46% | 20% | 12% | ||
05月14日 | Panelbase/Sunday Times | 1,046 | 40% | 47% | 13% | 7% | ||
05月12日 | Survation/Daily Record | 1,003 | 37% | 47% | 17% | 10% | ||
05月02日 | TNS BMRB | 996 | 30% | 42% | 28% | 12% | ||
04月28日 | YouGov/Channel 4 | 1,208 | 37% | 51% | 12% | 14% | ||
04月16日 | ICM/Scotland on Sunday | 1,004 | 39% | 42% | 19% | 3% | ||
04月15日 | Survation/Sunday Post | 1,001 | 38% | 46% | 16% | 8% | ||
04月09日 | Panelbase/YesScotland | 1,024 | 40% | 45% | 15% | 5% | ||
04月07日 | Survation/Daily Record | 1,002 | 37% | 47% | 16% | 10% | ||
04月04日 | Panelbase/Wings Over Scotland | 1,025 | 41% | 46% | 14% | 5% | ||
03月24日 | YouGov/Times | 1,072 | 37% | 52% | 11% | 15% | ||
03月21日 | ICM/Scotland on Sunday | 1,010 | 39% | 46% | 15% | 7% | ||
03月18日 | Release ofScottish Labour Devolution Commission Report | |||||||
03月14日 | Panelbase/Newsnet Scotland | 1,036 | 40% | 45% | 15% | 5% | ||
03月09日 | TNS BMRB | 1,019 | 28% | 42% | 30% | 14% | ||
03月07日 | Survation/Daily Record/Better Nation | 1,002 | 39% | 48% | 13% | 9% | ||
02月28日 | YouGov/Scottish Sun | 1,257 | 35% | 53% | 12% | 18% | ||
02月25日 | IpsosMORI/STV | 1,001 | 29% | 55% | 16% | 26% | ||
02月21日 | Panelbase/Scottish National Party | 1,022 | 37% | 47% | 16% | 10% | ||
02月21日 | ICM/Scotland on Sunday | 1,004 | 37% | 49% | 14% | 12% | ||
02月18日 | Survation/Mail on Sunday | 1,005 | 38% | 47% | 16% | 9% | ||
02月13日 | 財政大臣歐思邦宣布獨立的蘇格蘭不能使用英鎊 | |||||||
02月06日 | Panelbase/Sunday Times | 1,012 | 37% | 49% | 14% | 12% | ||
02月06日 | TNS BMRB | 996 | 29% | 42% | 29% | 13% | ||
02月05日 | YouGov/Sun | 1,047 | 34% | 52% | 14% | 18% | ||
01月31日 | Survation/Mail on Sunday | 1,010 | 32% | 52% | 16% | 20% | ||
01月27日 | YouGov | 1,192 | 33% | 52% | 15% | 19% | ||
01月24日 | ICM/Scotland on Sunday | 1,004 | 37% | 44% | 19% | 7% | ||
01月20日 | TNS BMRB | 1,054 | 29% | 42% | 29% | 13% | ||
01月10日 | TNS BMRB/BBC Scotland | 1,008 | 28% | 42% | 30% | 14% |
2013年
完成日期 | 調查機構 | 調查人數 | 支持獨立 (%) | 反對獨立 (%) | 未決定 | 領先 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
12月10日 | TNS BMRB | 1,055 | 27% | 41% | 33% | 14% | ||
12月09日 | YouGov/Times | 1,074 | 33% | 52% | 15% | 19% | ||
12月05日 | Ipsos MORI/STV News | 1,006 | 31% | 55% | 14% | 24% | ||
11月26日 | 《蘇格蘭的未來》發布 | |||||||
11月27日 | TNS BMRB | 1,004 | 26% | 42% | 32% | 16% | ||
11月20日 | Panelbase/Sunday Times | 1,006 | 38% | 47% | 15% | 9% | ||
10月30日 | TNS BMRB | 1,010 | 25% | 43% | 32% | 18% | ||
10月24日 | Panelbase/Wings Over Scotland | 1,008 | 37% | 45% | 17% | 8% | ||
10月02日 | TNS BMRB | 1,004 | 25% | 44% | 31% | 19% | ||
09月16日 | YouGov/Times | 1,139 | 32% | 52% | 13% | 20% | ||
09月15日 | Ipsos MORI/STV News | 1,000 | 30% | 57% | 14% | 27% | ||
09月13日 | ICM/Scotland on Sunday | 1,002 | 32% | 49% | 19% | 17% | ||
09月05日 | Panelbase/Sunday Times | 1,002 | 37% | 47% | 16% | 10% | ||
08月28日 | Panelbase/Scottish National Party | 1,043 | 44% | 43% | 13% | 1% | ||
08月27日 | TNS BMRB | 1,017 | 25% | 47% | 28% | 22% | ||
08月22日 | YouGov/Devo Plus | 1,171 | 29% | 59% | 10% | 30% | ||
08月16日 | Angus Reid/Daily Express | 549 | 34% | 47% | 19% | 13% | ||
07月24日 | Panelbase/Sunday Times | 1,001 | 37% | 46% | 17% | 9% | ||
05月16日 | Panelbase/Sunday Times | 1,004 | 36% | 44% | 20% | 8% | ||
05月05日 | Ipsos MORI/The Times | 1,001 | 28% | 57% | 15% | 29% | ||
04月02日 | TNS BMRB | 1,002 | 30% | 51% | 19% | 21% | ||
03月22日 | Panelbase/Sunday Times | 885 | 36% | 46% | 18% | 10% | ||
02月28日 | TNS BMRB/Scottish CND | 1,001 | 33% | 52% | 15% | 19% | ||
02月09日 | Ipsos MORI/The Times | 1,003 | 32% | 52% | 16% | 20% | ||
02月01日 | Angus Reid | 1,003 | 32% | 47% | 20% | 15% | ||
01月21日 | Panelbase/Sunday Times | 1,004 | 34% | 47% | 19% | 13% | ||
01月09日 | TNS BMRB | 1,012 | 28% | 48% | 24% | 20% | ||
01月04日 | Angus Reid | 573 | 32% | 50% | 16% | 18% |
2012年
時間 | 調查機構 | 調查人數 | 支持獨立 (%) | 反對獨立 (%) | 未決定 | 領先 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10月24日 | YouGov/DC Thomson | 1,004 | 29% | 55% | 14% | 26% | ||
10月19日 | Panelbase/Sunday Times | 972 | 36.5% | 47% | 16.5% | 8% | ||
10月15日 | 2012年愛丁堡協定簽訂 | |||||||
10月15日 | Ipsos MORI/The Times | 1,003 | 30% | 58% | 12% | 28% | ||
10月04日 | TNS BMRB | 995 | 28% | 53% | 19% | 25% | ||
06月20日 | YouGov/Fabian Society | 1,029 | 30% | 54% | 16% | 24% | ||
06月14日 | Ipsos MORI/The Times/The Sun | 1,005 | 32% | 55% | 13% | 20% | ||
01月29日 | Ipsos MORI/The Times/The Sun | 1,005 | 37% | 50% | 13% | 13% | ||
01月11日 | YouGov/The Sun | 1,002 | 33% | 53% | 14% | 20% |
2011年
完成日期 | 調查機構 | 調查人數 | 支持獨立 (%) | 反對獨立 (%) | 未決定 | 領先 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
08月31日 | TNS BMRB/The Herald | 1,007 | 39% | 38% | 23% | 1% | ||
05月31日 | TNS BMRB/The Herald | 1,022 | 37% | 45% | 18% | 8% | ||
05月05日 | 蘇格蘭議會大選 |
登記人數
舞弊事件
結果
反對獨立群體
大英百科全書 | 保守黨 | 工黨 | 自由民主黨 | 蘇格蘭詹姆斯二世黨人黨 |
Alliance for Workers' Liberty | Britain First | British National Party | Communist Party of Britain | Respect Party |
Socialist Equality Party | United Kingdom Independence Party | Workers' Revolutionary Party |
Alistair McConnachie | Angus MacDonald | Better Together | Better With Scotland | Cumbria Broadband Rural and Community Projects Ltd |
Ghill Donald | GMB | Grand Orange Lodge of Scotland | Let's Stay Together | No Borders Campaign |
Stirlingshire for No Thanks | The Scottish Research Society | Tony George Stevenson | Union of Shop, Distributive and Allied Workers (USDAW). | WFS2014 Ltd |
City AM (UK-wide) | Daily Mirror (UK-wide) | The Herald (Scotland) | Scottish Daily Mail (Scotland) | Scotland on Sunday (Scotland) | Sunday Post (Scotland) | Sunday Telegraph (UK-wide) | The Daily Telegraph (UK-wide) | The Economist (UK-wide) | The Financial Times (UK-wide) |
The Independent (UK-wide) | The Globe and Mail (Canada) | The Guardian (UK-wide) | The Morning Star (UK-wide) | The Scottish Daily Express (Scotland) | The Scottish Sunday Express (Scotland) | The Scotsman (Scotland) | The Shetland Times (Scotland) | The Spectator (UK-wide) | The Sunday Times (UK-wide) |
The Times (UK-wide) | Western Mail (Wales) |
BAE Systems | BP, oil and gas company | William Grant & Sons | Associated Society of Locomotive Engineers and Firemen (ASLEF) | Communication Workers Union | Community | Academics Together | Business Together | Forces Together | Lawyers Together |
LGBT Together. | NHS Together. | Rural Together. | Women Together. | Work Together. | Research Councils UK. |
Danny Alexander | Douglas Alexander | Jackie Baillie | Richard Baker | Gordon Banks | Jayne Baxter | Claudia Beamish | Anne Begg | Tony Blair | Gyles Brandreth |
Gavin Brown | Gordon Brown | Malcolm Bruce | David Cameron | Menzies Campbell | Jackson Carlaw | Alistair Carmichael | Malcolm Chisholm | Nick Clegg | David Coburn |
Michael Connarty | Stephen Crabb | Margaret Curran | Alistair Darling | Ruth Davidson | Gemma Doyle | Kezia Dugdale | Ian Duncan | Nigel Farage | Neil Findlay |
Michael Forsyth | George Foulkes | Murdo Fraser | Sam Galbraith | George Galloway | Sheila Gilmore | Annabel Goldie | Michael Gove | Rhoda Grant | Iain Gray |
Harriet Harman | Robin Harper | Tom Harris | Cathy Jamieson | Alex Johnstone | Carwyn Jones AM | James Kelly | Charles Kennedy | Johann Lamont | John Lamont |
Ian Lang | Helen Liddell | John Major | Jenny Marra | Tommy McAvoy | Jack McConnell | Alison McGovern | Jim McGovern | Anne McGuire | Ann McKechin |
Henry McLeish | David McLetchie | Ed Miliband | Michael Moore | David Mundell | Jim Murphy | Alex Murray | Pamela Nash | Fiona O'Donnell | Sandra Osborne |
John Prescott | Jacob Rees-Mogg | John Reid | Willie Rennie | Malcolm Rifkind | George Robertson | Peter Robinson | Anas Sarwar | Mary Scanlon | Tavish Scott |
Richard Simpson | Liz Smith | Robert Smith | David Steel | Nicol Stephen | Rory Stewart | Jim Wallace | Brian Wilson | ||