韋金，典故名，典出《漢書》卷七十三〈韋賢列傳·韋賢〉。漢丞相韋賢 ，地節三年以老病乞骸骨，賜黃金百斤。其少子玄成 ，復以明經歷位至丞相。故鄒魯諺曰：“遺子黃金滿籯，不如一經。”。後因以“韋金”為稱揚韋姓族人之典。
基本介紹
- 中文名：韋金
- 拼音：wéi jīn
- 注音：ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ
- 解釋：指稱揚韋姓族人
基本信息,詳細釋義,典源,譯文,釋義,用典示例,人物簡介,
基本信息
詞目：韋金
詳細釋義
典源
《漢書》卷七十三〈韋賢列傳·韋賢〉
韋賢字長孺，魯國鄒人也。其先韋孟，家本彭城，為楚元王傅，傅子夷王及孫王戊。戊荒淫不遵道，孟作詩風諫。後遂去位，徙家於鄒，又作一篇。其諫詩曰：……自孟至賢五世。賢為人質樸少欲，篤志於學，兼通禮、尚書，以詩教授，號稱鄒魯大儒。徵為博士，給事中，進授昭帝詩，稍遷光祿大夫詹事，至大鴻臚。昭帝崩，無嗣，大將軍霍光與公卿共尊立孝宣帝。帝初即位，賢以與謀議，安宗廟，賜爵關內侯，食邑。徙為長信少府。以先帝師，甚見尊重。本始三年，代蔡義為丞相，封扶陽侯，食邑七百戶。時賢七十餘，為相五歲，地節三年以老病乞骸骨，賜黃金百斤，罷歸，加賜弟一區。丞相致仕自賢始。年八十二薨，謚曰節侯。……賢四子：長子方山為高寢令，早終；次子弘，至東海太守；次子舜，留魯守墳墓；少子玄成，復以明經歷位至丞相。故鄒魯諺曰：「遺子黃金滿籯，不如一經。」
揚雄方言云『陳、楚、宋、魏之間謂筲為籯』，然則筐籠之屬是也。」
譯文
韋賢，字長孺，是魯國鄒人。他的祖先是韋孟，本來家住彭城，做楚元王的傅，又做元王的兒子夷王和他孫子劉戊的傅。劉戊荒淫無度，不遵王道，韋孟就作了詩對他譏刺、勸諫。後來韋孟就辭去了官位，把家搬遷到鄒地，又作了一篇諫詩。他做的諫詩說道：……從韋孟到韋賢共傳了五代。韋賢為人質樸，清心寡欲，一心一意做學問，對《禮》、《尚書》都很精通，向人傳授《詩》，被稱為鄒魯的大儒。後來朝廷徵召他為博士，授官給事中，進宮教授昭帝學習《詩》，慢慢地升遷為光祿大夫詹事，後來升到大鴻臚。昭帝死了，沒有繼承人，大將軍霍光與公卿大臣一起尊立孝宣帝。宣帝剛剛即位，韋賢因為參與擁立宣帝的計謀，安定社稷、穩定國家，被賜爵關內侯，有供奉的邑戶。遷為長信宮少府。因為韋賢曾是昭帝的老師，因而十分受尊重。在本始三年，韋賢代替蔡義做了丞相，被封為扶陽侯，有食邑七百戶。那時韋賢已七十多歲，做宰相五年，到地節三年，因為年老多病向朝廷請求辭官，朝廷賞賜他黃金一百斤，罷官回歸故里，另外賜給他一處府第。丞相辭職從韋賢開始。韋賢八十二歲時死去，朝廷賜他謐號為節侯。……韋賢有四個兒子：長子韋方山做高寢縣令，很早就死了；次子韋弘，官至束海太守；第三個兒子叫韋舜，留在魯地守候韋氏祠堂墓地；小兒子韋玄成，也因為精通經術多次升遷官位到丞相。所以鄒魯地方有諺語說：“留給兒子滿箱的黃金，也不如留給他一部經書。”
釋義
漢丞相韋賢 ，地節三年以老病乞骸骨，賜黃金百斤。其少子玄成 ，復以明經歷位至丞相。故鄒魯諺曰：“遺子黃金滿籯，不如一經。”。後因以“韋金”為稱揚韋姓族人之典。
