《電子與通信工程專業英語》是2018年西安電子科技大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 書名：電子與通信工程專業英語
- 作者：李瑞欣，張銳 編
- 出版社：西安電子科技大學出版社
- 出版時間：2018年
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787560629544
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
李瑞欣和張銳主編的《電子與通信工程專業英語》旨在提高學生對電子 與通信工程專業英文資料的閱讀和翻譯水平，通過閱讀和練習使 學生熟悉此領域的專業術語，掌握專業英語的特殊語法，領會科技英語的寫 作技巧，從而具有 一定的科技論文寫作能力。本書所選英文資料大多是從近年來的國外原版圖 書、雜誌和科學文 獻中精選而來，其中既有經典教材的基礎知識資料，也包含了部分較新的研 究方向，符合選材 的基礎性和知識性以及寫作的語言規範性和趣味性等要求。
本書共分兩部分：**部分為專業英語基礎知識，介紹了專業英語的特 點、相關翻譯理論 和翻譯技巧；第二部分為專業英語課文閱讀，共18個單元，每單元**篇文 章為精讀課文，後 面附有漢語譯文，第二篇文章為擴展閱讀課文，所選文章帶有一定的趣味性 和套用性。此外， 在附錄中列出了前面精讀文章中出現的專業辭彙和常用縮寫詞。
《電子與通信工程專業英語》可作為高等學校電子與通信工程專業三、 四年級本科生的專業英語教材，也可供研究 生及廣大科研人員使用。
圖書目錄
**部分 專業英語基礎知識
1.1 專業英語的特點
1.2 專業英語翻譯基礎
1.2.1 概述
1.2.2 翻譯中的變換
1.2.3 英語常見句式及翻譯方法
1.2.4 長句的翻譯
1.3 科技論文閱讀與寫作方法和技巧
1.3.1 科技論文的特點
1.3.2 合成科技術語中的前綴和後綴
1.3.3 科技論文寫作中的英語語法問題
1.3.4 科技論文寫作的過程與技巧
1.3.5 關鍵字的選取方法
1.3.6 摘要的寫作方法
1.3.7 正文編寫過程中須注意的幾個重要問題
1.4 科技文獻檢索簡介
1.4.1 科技文獻的分類
1.4.2 文獻檢索的基本原理
1.4.3 常用的科技論文檢索工具簡介
……
第二部分 專業英語課文閱讀
附錄 辭彙表
參考文獻
