人物經歷
1966年,在上海上國小,因為口吃極少有朋友。
1972年,在上海上中學,開始寫作並開始在《上海少年》上發表少年習作。以少女題材小說為主。
1982年2月,畢業於
華東師範大學中文系,獲得文學士學位,畢業論文是關於西方兒童幻想文學作品的研究:《讓生活撲進童話:西方現代童話的新傾向》,獲全國兒童文學優秀論文獎。同年,任《
兒童時代》小說編輯,開始小說和散文的寫作,並從事英文兒童文學的翻譯。
1983年,開始發表作品。
1984年,第一篇散文《
中國少女》發表於上海《
少年文藝》,獲上海青年作家作品獎,陳伯吹兒童文學獎,中國作家協會優秀兒童文學作品獎。第一篇小說《當有人遇到不幸》發表於上海《少年報》,獲陳伯吹兒童文學獎。
1986年,發表小說《上鎖的抽屜》,結集出版第一本青少年文學短篇小說集《
少女們》。同年採訪了一個上海女中學生的自殺事件,寫作了第一部中篇小說《
女中學生之死》,發表於《
中國作家》雜誌。
1987年,加入中國作家協會。
1988年,出版第一部中篇小說集《女中學生三步曲》,獲上海青少年推薦青少年讀物金獎。
1990年,發表第一部成人生活題材的中篇小說《寒冬麗日》,開始涉及都市生活題材的文學創作。同年翻譯出版《黑珍珠》(司格特·奧代爾著)。
1991年,《
女中學生之死》日文版由日本福武書店出版發行,訪問日本。《女中學生之死》日文版先後再版七次,被日本兒童文學協會選入20世紀最好的一百本世界兒童文學作品。《
產經新聞》、《
朝日新聞》等有好評。同年中文繁體字版《
女中學生三部曲》由台灣業強出版社出版發行,先後再版六次。寫作並出版了第一部都市生活題材的長篇小說《心動如水》。
1992年,作為訪問學者前往德國國際青少年圖書館,向義大利波羅尼亞國際書展推薦中文參展圖書,並演講中國獨生子女文學。同年寫作長篇小說《
一個女孩》。並寫作發表了一系列歐洲生活和歐洲知識分子的採訪記。
同年11月,在上海東方廣播電台開設青少年節目《十二種顏色的彩虹》,聖誕特別節目籌得善款和捐助,在上海兒科醫院兒童白血病區建立無菌層流室"12色彩虹屋",使用至今,用於救助白血病患兒。節目獲得上海市政府新聞獎二等獎,中國新聞獎一等獎。
1993年,遊歷德國,法國,西班牙,葡萄牙,波蘭,俄羅斯,沿途採訪並為東方廣播電台發回報導。
1995年,《
一個女孩》德文譯本《
九生》在瑞士出版發行,數周后,被德國之聲電台選為最佳童書。《
法蘭克福匯報》、《蘇黎士日報》均有好評。
1996年,《九生》獲奧地利國家青少年讀物金獎,德國國家青少年讀物銀獎,德國青少年評審金色的書蟲獎。出版散文集《
精神故鄉》(與
陳保平合著)。
1997年,《九生》獲聯合國教科文組織全球青少年倡導寬容文學獎,德國柏林市政府了解外來文化圖書1997年特別獎。出版《獨生子女宣言》,獲得中國人口文化獎,策劃五集電視記錄片《
獨生子女》,與上海電視台記錄片編輯室合作完成。
1998年,出版散文集《
上海的風花雪月》,獲全國優秀暢銷書獎,發行十六萬冊。《九生》的德國版由費舍爾出版社在德國出版發行。
1998年,出版《
我的媽媽是精靈》,是作者在中國兒童文學領域的新穎之作,被香港《
文匯報》書評評為“迄今為止中國最好的兒童幻想小說”;在國內兒童文學理論界獲得一致好評,被認為是對中國兒童文學作品在藝術文體上的重大突破。2011年,本書入選2011年中國小學生基礎閱讀書目。
2001年,出版散文《
上海色拉》。作為中國作家代表參加柏林國際文學節。小說《我的媽媽是精靈》獲得台灣年度好書獎。
2002年,出版歐洲遊歷系列散文《
木已成舟》、《偶遇》。《
上海的金枝玉葉》獲得榕樹下網站,周末畫報和非利普公司聯合評選的全國十本好書獎。
2009年,短篇小說《雪》入選
中國小說學會2008年度中國小說排行榜。
2010年,散文《春日探尋聚源中學》,獲2009年度華文最佳散文獎。
出版著作
《
災難的禮物:陳丹燕獲獎小說選》,教育科學出版社,1992年
《
女中學生傳奇》,安徽少兒出版社,1995年;江蘇人民出版社,2008年
《
一個女孩》,明天出版社,1998年;河北少年兒童出版社,2012年
《
上海的風花雪月》,作家出版社,1998年,2000年,2001年,2008年
《
上海的金枝玉葉/上海的金色枝玉葉(Shanghai Princess)》,作家出版社,1999年,2001年,2009年
《
上海色拉》,作家出版社,2001年;浙江文藝出版社,2012年
本書收錄陳保平、陳丹燕訪俄散文30餘篇,包括《春天別來得太快》、《第一印象》、《餐桌上的綠樹枝》、《傑米和雪前的深夜》等。
《中國國外獲獎作家作品集:陳丹燕卷》,雲南人民出版社,2001年
《今晚去哪裡?》,雲南人民出版社,2001年(《
今晚去哪裡》,上海譯文出版社,2006年)
《偶遇(Karmic Link)》,文匯出版社,2002年
《
木已成舟》,作家出版社,2002年;上海譯文出版社,2006年
《靈感之道:中英作家列車線上(Writer's Train)》,
上海文藝出版社,2004年
《
外灘影像與傳奇(Images and legends of the Shanghai bund)》,作家出版社,2008年
《赤子之心:汶川地震青年志願者訪問記》,上海文藝出版社,2009年
《
女中學生三部曲》,中國少年兒童出版社,2009年;河北少年兒童出版社,2012年;懷舊版,河北少年兒童出版社,2012年
《跑進陽光里:成長愛系列》,與曹文軒合著,北京燕山出版社,2010年
《
女中學生之死(The death of a middle school girl)》,湖南少年兒童出版社,2013年
《問問陳丹燕(Ask and answer)》,湖南少年兒童出版社,2013年
《我和精靈》,湖南少年兒童出版社,2013年
《中國少女(The girls)》,湖南少年兒童出版社,2013年
翻譯著作
《小老鼠斯圖亞特》,懷特·E.B著,陝西少年兒童出版社,1984年
《天為啥是藍的?》,格林德列·薩莉、華萊·蘇珊著,明天出版社,2011年
作品風格
20世紀90年代,城市書寫作為一個重要的文學形態,引起了越來越廣泛的關注。上海曾經的繁華舊夢,當下的時尚新潮,她豐富獨特的經歷成為了
都市文學史上不可忽略的摹寫範式,獨領風騷。在眾多上海書寫的女性作家中,陳丹燕以其特有的寫作經歷和生活感悟描繪和塑造了一個與眾不同的上海城市。用小說、人物傳記、散文和遊記等不同文體形式向人們抒發了她的上海情懷。“上海書寫”作為陳丹燕創作中一個豐富的存在,流淌著濃厚的懷舊氣息,它們與當下高速發展的上海互為鏡像,相互關照。 本文在城市文化發展的背景下,就“上海書寫”這一主題,著重藉助於陳丹燕的“上海系列”作品,從“流變的上海”、“女性的上海”、“審美的上海”、“理想的上海”幾個部分不同角度不同方位的呈現出陳丹燕筆下的上海。上海文化的體現和上海形象的變遷昭示著她既有對傳統文化的延續繼承又有對當下元素的創新重生;藉助於人物的選擇尤其是女性人物的性別描繪,不同類型的女性形象勾連出上海城市性格的一個面相——溫婉堅韌、執著不屈的城市性格;通過陳丹燕的審美視角,上海城市文化的懷舊特徵和精緻細節一一呈現,這也是上海最具魅力之所在。最後,陳丹燕表達了自己對理想和現實的困惑以及精神故鄉的感悟,透過城市書寫其實關注的是城市人的命運。