《阮籍詠懷詩譯解》是2023年浙江古籍出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：阮籍詠懷詩譯解
- 作者：羅仲鼎
- 出版時間：2023年11月
- 出版社：浙江古籍出版社
- 頁數：320 頁
- ISBN：9787554018859
- 開本：32 開
- 裝幀：平裝
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
本書是浙江傳媒大學教授羅仲鼎對阮籍的《詠懷》詩八十二首所作今注今譯。《詠懷詩》是詩人生平詩作的總題,不是一時所作,有感即發,類似於“雜詩”。注重鍊字，看似語言樸素，不事雕琢，其實意境旨遠，用詞貼切。八十二首詠懷詩在中國五言詩發展史上具有重要地位。為方便讀者，作者對這八十二首詠懷詩進行今注今譯，並附錄阮籍四言詩、列代作家評《詠懷詩》言論選錄。注釋簡明，便於初學者，今譯流暢優美，兼具普及性與文學性，是古籍深度整理的力作。
圖書目錄
目 錄
其一夜中不能寐 1
其二二妃游江濱 5
其三嘉樹下成蹊 11
其四天馬出西北 14
其五平生少年時 18
其六昔聞東陵瓜 23
其七炎暑惟茲夏 27
其八灼灼西頹日 31
其九步出上東門 35
其十北里多奇舞 39
其十一湛湛長江水 42
其十二昔日繁華子 47
其十三登高臨四野 51
其十四開秋兆涼氣 54
其十五昔年十四五 57
其十六徘徊蓬池上 60
其十七獨坐空堂上 64
其十八懸車在西南 66
其十九西方有佳人 70
其二十楊朱泣歧路 73
其二十一 於心懷寸陰77
其二十二 夏後乘靈輿81
其二十三 東南有射山85
其二十四 殷憂令志結 88
其二十五 拔劍臨白刃 91
其二十六 朝登洪坡顛94
其二十七 周鄭天下交97
其二十八若木耀四海 101
其二十九昔余游大梁 105
其三十驅車出門去 108
其三十一駕言發魏都 111
其三十二朝陽不再盛 114
其三十三一日復一夕 117
其三十四一日復一朝 119
其三十五世務何繽紛 122
其三十六誰言萬事艱 126
其三十七嘉時在今辰 128
其三十八炎光延萬里 130
其三十九壯士何慷慨 134
其四十混元生兩儀 137
其四十一天網彌四野 140
其四十二王業須良輔 143
其四十三鴻鵠相隨飛 147
其四十四儔物終始殊 150
其四十五幽蘭不可佩 152
其四十六鷽鳩飛桑榆 155
其四十七生命辰安在 158
其四十八鳴鳩嬉庭樹 161
其四十九步游三衢旁 163
其五十清露為凝霜 166
其五十一丹心失恩澤 168
其五十二十日出暘谷 171
其五十三自然有成理 174
其五十四夸談快憤懣 177
其五十五人言願延年 180
其五十六貴賤在天命 183
其五十七驚風振四野 185
其五十八危冠切浮雲 188
其五十九河上有丈人 190
其六十儒者通六藝 193
其六十一少年學擊刺 197
其六十二平晝整衣冠 200
其六十三多慮令志散 202
其六十四朝出上東門 204
其六十五王子十五年 207
其六十六寒門不可出 210
其六十七洪生資制度 213
其六十八北臨乾昧溪 216
其六十九人知結交易 219
其七十有悲則有情 222
其七十一木槿榮丘墓 225
其七十二修塗馳軒車 227
其七十三橫術有奇士 229
其七十四猗歟上世士 231
其七十五梁東有芳草 235
其七十六秋駕安可學 238
其七十七咄嗟行至老 241
其七十八昔有神仙士 244
其七十九林中有奇鳥 247
其八十齣門望佳人 250
其八十一昔有神仙者 253
其八十二墓前熒熒者 255
附錄（一）四言詠懷詩三首 258
附錄（二）阮籍四言詩十首 263
附錄（三）列代作家評《詠懷詩》言論選錄 266
後記 282
作者簡介
羅仲鼎,詩詞名家，浙江傳媒學院教授，出版有《譚獻集》《厲鶚集》《清詞一千首》《廣篋中詞》《二十四詩品》等多種著作。
