《送唐侍御福建省兄》是唐代李群玉創作的一首七律。
基本介紹
- 作品名稱：送唐侍御福建省兄
- 出處：《全唐詩》
- 作者：李群玉
- 創作年代：唐代
- 作品體裁：七律
作品原文
即唐持。元和十五年擢進士第，累辟諸侯府，入朝為侍御史、尚書郎。大中末，自工部郎中出為容州刺史、御史中丞、容管經略招討使。其兄唐扶，元和五年進士，累左使府，入朝為監察御史。開成初，拜中書舍人，授福州刺史、福建團練觀察使。據《舊唐書.文苑傳》記，唐持省兄當在兄扶為福建團練觀察使任上。
“桂林一枝”的省言。 喻登科及第。 唐 孟浩然 《送洗然弟進士舉》詩： “桂枝如已擢， 早逐雁南飛。” 唐 司空曙 《下第日書情寄上叔父》詩： “欲歸江海尋山去， 願報何人得桂枝。”
《文苑英華》作“賈賢才”。指賈彪，自偉節，東漢潁川人。兄弟三人，並有高名。見《後漢書.黨錮列傳》。
比喻兄弟。《晉書‧孝友傳序》： “夫天倫之重， 共氣分形， 心睽則葉悴荊枝， 性合則華承棣萼。”唐 杜甫 《至後》詩： “梅花一開不自覺， 棣萼一別永相望。” 仇兆鰲 註： “棣萼， 以比兄弟也。”
唐持的曾祖唐儉，官至吏部尚書；其父唐次，建中初進士，官至中書舍人，知制誥，故云。《文苑英華》作“世事”。
皇帝的詔書。
為朝官的班列。
《文苑英華》作“厭霜台”。霜台即御史台，因御史職司彈劾，為風霜之任。
古代旗末端狀如燕尾的垂旒。 泛指旌旗。
泛指福建全境，因福建為百越之地，故云。
泛指福建全境，因福建為百越之地，故云。
此用謝惠連神助從兄謝靈運得“池塘生春草”佳句事，見《南史.謝惠連傳》。惠連，《文苑英華》作“阿連”。
送唐侍御福建省兄
桂枝攀盡賈家才，霄漢春風棣萼開。
世掌綸言傳大筆，官分鴻序壓霜台。
閩山翠卉迎飛旆，越水清紋散落梅。
到日池塘春草綠，謝公應夢惠連來。
詞句注釋
唐侍御：即唐持。元和十五年擢進士第，累辟諸侯府，入朝為侍御史、尚書郎。大中末，自工部郎中出為容州刺史、御史中丞、容管經略招討使。其兄唐扶，元和五年進士，累左使府，入朝為監察御史。開成初，拜中書舍人，授福州刺史、福建團練觀察使。據《舊唐書.文苑傳》記，唐持省兄當在兄扶為福建團練觀察使任上。
桂枝：“桂林一枝”的省言。 喻登科及第。 唐 孟浩然 《送洗然弟進士舉》詩： “桂枝如已擢， 早逐雁南飛。” 唐 司空曙 《下第日書情寄上叔父》詩： “欲歸江海尋山去， 願報何人得桂枝。”
賈家才：《文苑英華》作“賈賢才”。指賈彪，自偉節，東漢潁川人。兄弟三人，並有高名。見《後漢書.黨錮列傳》。
棣萼：比喻兄弟。《晉書‧孝友傳序》： “夫天倫之重， 共氣分形， 心睽則葉悴荊枝， 性合則華承棣萼。”唐 杜甫 《至後》詩： “梅花一開不自覺， 棣萼一別永相望。” 仇兆鰲 註： “棣萼， 以比兄弟也。”
世掌：唐持的曾祖唐儉，官至吏部尚書；其父唐次，建中初進士，官至中書舍人，知制誥，故云。《文苑英華》作“世事”。
綸言：皇帝的詔書。
鴻序：為朝官的班列。
壓霜台：《文苑英華》作“厭霜台”。霜台即御史台，因御史職司彈劾，為風霜之任。
旆：古代旗末端狀如燕尾的垂旒。 泛指旌旗。
越水：泛指福建全境，因福建為百越之地，故云。
落梅：泛指福建全境，因福建為百越之地，故云。
謝公應夢惠連來：此用謝惠連神助從兄謝靈運得“池塘生春草”佳句事，見《南史.謝惠連傳》。惠連，《文苑英華》作“阿連”。
