《跨文化對話（第40輯）》是2019年商務印書館出版的圖書，作者是樂黛雲、[法] 李比雄。
基本介紹
- 書名：跨文化對話（第40輯）
- 作者：樂黛雲、[法] 李比雄
- 出版社：商務印書館
- ISBN：9787100178808
內容簡介,作者簡介,目錄,
內容簡介
《跨文化對話（第40輯）》共收入論文20篇，訪談1篇，書評和簡訊各2篇，首屆“汪德邁中國學獎”專欄特稿8篇。“汪德邁中國學”獎由法蘭西學院歷史為悠久的金石美文學院設立並頒發，可以看作是中法文化交流界的一件大事，本刊對此給予了特別關注，設立了專欄，介紹汪德邁先生的中國學研究成就以及頒獎典禮的各篇致辭。
《跨文化對話（第40輯）》體現了本刊站在文化交流前沿，介紹比較文學和比較文化新、高水平的研究成果的宗旨。
作者簡介
樂黛雲，北京大學中文系現代文學與比較文學教授，博士生導師。北京外國語大學專聘教授；現任北京大學跨文化研究中心主任，中、法合辦《跨文化對話》雜誌主編。歷任北京大學比較文學與比較文化研究所所長、國際比較文學學會副主席、中國比較文學學會會長：1990年獲加拿大麥克馬斯特大學榮譽文學博士學位。2006年獲日本關西大學榮譽博士學位。曾任加拿大麥克瑪斯特大學兼任教授、香港大學訪問教授、澳大利亞墨爾本大學訪問教授、荷蘭萊頓大學訪問教授、香港科技大學訪問教授、美國史丹福大學訪問教授。著有《比較文學原理》、《比較文學與中國現代文學》、《中國知識分子的形與神》、《跨文化之橋》、《中國小說中的知識分子》（英文版）、《比較文學與中國——樂黛雲海外講演錄》（英文版）、《跟蹤比較文學學科的復興之路》、《當代名家學術思想文庫·樂黛雲卷》、《自然》（中、法、義大利文版）、《面向風暴》（英、德、日文版）、《我就是我——這歷史屬於我自己》、《透過歷史的煙塵》、《絕色霜楓》、《逝水與流光》、《四院沙灘未名湖》；編撰：《世界詩學大辭典》（合編）；主編《中學西漸專題》8卷；《跨文化溝通個案叢書》14卷、《跨文化對話》集刊33卷。
目錄
專號：首屆法蘭西學院金石美文學院汪德邁中國學獎
米歇爾·冉刻致辭
汪德邁致辭
劉夢溪致辭
汪德邁中國學獎創辦人陳越光致辭
樂黛雲答謝詞
讀汪德邁《中國教給我們什麼？》
汪德邁中國學研究的突破點
汪德邁中國學獎
論稿
18-19世紀法國對印度文學的接受
5-16世紀印度卡納塔卡邦的藝術與建築
湯一介先生與後現代哲學思潮
“現代新聞記者”的困境：柯爾律治新聞寫作述評
論《詩經》的起源
繼承與建構：胡小石先生的書法史觀
計算人文學：智慧型與意義的嵌入建構
人工智慧中的語言問題
計算人文學視野中的三種人工智慧
人工智慧無人系統最新發展趨勢預測
人工智慧對經濟金融等社會科學現象預測的拓展
希臘-世界的“中國”之殤
自然權利與法——索福克勒斯《安提戈涅》中的physis與nomos
閱讀荷馬：西方古典與中國'
太人性的神：荷馬史詩中的赫菲斯托斯
赫爾墨斯的摩呂與伊諾的頭巾
梁宗岱法譯《陶潛詩選》與法國20世紀20年代東西文化論戰
“話語網路”的元話語——基特勒論小說《德古拉》
文化轉場：《漢文指南》案例研究
訪談
唐詩何為：音樂、生態、救世——訪美國學者弗雷德里克·特納
書評
中國民俗學的國學基礎
《鐘敬文全集》的特徵、價值與傳承目標
簡訊
遠近叢書：交錯眼光中的跨文化冒險
中法著作：人文多元理念
作者簡介
