虹(漢語漢字)

文字溯源

“虹”在甲骨文（圖1）中為象形字。甲骨文的“虹”模擬一條首尾都有頭的穹身動物形。比對後世的傳說，可以確認是“虹”字。在古人眼中，彩虹是非常奇幻的現象，讓人難以理解，就把彩虹視為某種奇特的活物。甲骨文也有“有出虹自北，飲於河”（《甲骨文合集》10405反）的記載，古人看到彩虹的末端延伸至水中，便認為這個怪物可以吸水。

也許是書寫困難的原因，這個甲骨文“虹”字沒有流傳下來，而是用其他字形代替了。圖2是春秋籀文，從蟲，從申，申的古字形模擬閃電。圖3為石鼓文，這是個形聲字，左部是蟲（古人認為彩虹像蟲）；右部是工，作聲旁，奠定了後世“虹”字左形右聲的格局。戰國文字有一異構作圖4，從雨，工聲。說明在戰國時期，人們已經認識到，虹與雨水有關，虹是雨水折射太陽光而成的自然現象。但從雨作的“虹”字只是曇花一現，沒有繼續流傳下來。從蟲、工聲的結構，後世還有左“工”右“蟲”（𧈬）和上“工”下“蟲”（𧈫）兩種異體，前者見於馬王堆帛書和《集韻》，後者收錄於《正字通》等書，均比較少見。

詳細釋義

讀音	語法屬性	釋義	英譯	例句	例詞
hóng	名詞	參看義項“大氣中的自然現象。”	rainbow	《禮記·月令》：“（季春之月）虹始見，萍始生。” 老舍《駱駝祥子》十八：“虹不久消散了，天上已沒有一塊黑雲。”	虹霓；虹女
		〈文言〉橋的代稱。	bridge	簡文帝《石橋》詩：“寫虹便欲飲，圖星逼似真。” 陸龜蒙《和襲美詠皋橋》：“橫截春流架斷虹，憑欄猶思《五噫》風。”
		〈文言〉借指彩旗。	flag	《楚辭·遠遊》：“建雄虹之采旄兮，五色雜而炫燿。”	虹采
		（Hóng）姓氏用字。參看“虹姓”。
	量詞	〈文言〉用於橋。		陶宗儀《輟耕錄·宮闕制度》：“有白玉石橋三虹。”
hòng	非語素字	【虹洞】（hòngdòng）廣大無邊的樣子。		枚乘《七發》：“虹洞兮蒼天，極慮乎崖涘。”
hòng	動詞	〈文言〉通“訌”。惑亂。	strife	《詩經·大雅·抑》：“彼童而角，實虹小子。”
Gòng	名詞	古縣名。治所在今安徽省五河縣西。		《後漢書·郡國志二》：“﹝沛國﹞符離、虹、太丘、杼秋故屬梁國，有澶淵聚。” 《舊唐書·地理志一》：“﹝泗州﹞領宿豫、漣水、徐城、虹、下邳。
jiàng	名詞	義同“虹”（hóng，大氣光學現象）。限於口語，單用。
	以上參考資料：

古籍釋義

說文解字

【卷十三上】【虫部】戶工切（hóng）

螮蝀^①也。狀似蟲。從蟲^②工聲。《明堂月令》^③曰：“虹始見。”

𧍺，籀文虹從申（𦥔）^④。申（𢑚𦥔），電也。

【注釋】①螮蝀（dìdōng）：《爾雅·釋天》：“螮蝀謂之雩。螮蝀，虹也。”郭璞註：“俗名為美人虹。”王筠《說文解字句讀》引蔡氏章句：“雄曰虹，雌日蜺（同“霓”）。”②從蟲（huǐ）：徐灝《說文段注箋》：“此以其屈曲似蟲，故從蟲耳。蟲即蟲也。”③《明堂月令》：指《禮記·月令》。④從申：王筠《說文解字句讀》：“（申）象電光閃爍屈曲之狀，虹與電相似，故從之。”

說文解字注

螮蝀也。

註：《釋天》曰：螮蝀謂之雩。螮蝀，虹也。毛傳同。

《說文解字》書影	《說文解字注》書影	《康熙字典》書影
《說文解字》書影	《說文解字注》書影	《康熙字典》書影

	小韻	韻攝	聲調	韻目	聲母	聲類	開合	等第	清濁	反切	擬音
廣韻	紅	通	平聲	上平一東	匣		合口呼	一等	全濁	戶公切	ɣuŋ
	貢	通	去聲	一送	見		合口呼	一等	全清	古送切	kuŋ
	絳	江	去聲	四絳	見		開口呼	二等	全清	古巷切，又音紅	kɔŋ
中原音韻	紅		陽平	東锺	曉		合口呼		全清		xuŋ
中原音韻	絳		去聲	江陽	見		齊齒呼		全清		kiaŋ
洪武正韻	洪		平聲	一東	匣	胡			全濁	胡公切	ɣuŋ
	降		平聲	十七陽	匣	胡			全濁	胡江切	ɣiaŋ
	貢		去聲	一送	見	古			全清	古送切	kuŋ
	絳		去聲	十七漾	見	古			全清	古巷切	kiaŋ
分韻撮要	洪		陽平	第六東董凍篤	曉				全清

虹(漢語漢字)

基本介紹

文字溯源

詳細釋義

古籍釋義

說文解字

說文解字注

康熙字典

字形書寫

字形對比

書寫提示

書法欣賞

韻書集成

相關詞條

熱門詞條