英譯中國經典散文選

英譯中國經典散文選

《英譯中國經典散文選》是上海外語教育出版社出版的圖書,由徐英才編譯,屬於“外教社中國文化漢外對照叢書”之一。

基本介紹

內容簡介,譯者簡介,

內容簡介

《英譯中國經典散文選》從近現代散文選取了三十四篇經典散文,包括了語言樸實、筆調清新的許地山《春的林野》,文辭活潑、形象生動的老舍《母雞》,行筆如畫、色彩斑斕的朱湘《江行的晨暮》,藻思優美、充滿遐想的朱自清荷塘月色》等等。閱讀這些作品是一種享受,一種提高,一種升華。

譯者簡介

徐英才,原上海復旦大學英浯教師,在復旦任職十多年,曾於1984年被派往加拿大麥馬斯特大學授課並研讀加拿大文學。1990年代初赴美國德保大學留學,研讀英美文學,畢業後留校工作。教學課程包括“漢英英漢翻譯實踐與理論”、“中國書法實踐與理論”、“中國電影史”、“中國當代文學”等。已出版的譯著有《英譯唐宋八大家散文精選》、《英譯中國當代美文選》、《經典散文英譯》等。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們