《英詩格律與賞析》是2003年台灣商務印書館出版的圖書，作者是高東山，
基本介紹
- 作者：高東山
- ISBN：9789570503173
- 頁數：352頁
- 定價：240元 台幣
- 出版社：台灣商務印書館
- 出版時間：2003年12月1日
- 裝幀：平
內容介紹
英時格律與賞析，ISBN：9789570503173，作者：高東山
英詩格律與賞析
相關詞條
- 英詩格律與賞析
《英詩格律與賞析》是2003年台灣商務印書館出版的圖書,作者是高東山,...... 《英詩格律與賞析》是2003年台灣商務印書館出版的圖書,作者是高東山, ...
- 英詩格律及自由詩
內容介紹 本書簡明扼要地闡述了英詩格律的基本知識,包括節奏、韻、以及各種詩體,同時也討論了英語自由詩。書中實例豐富,或為淺近小詩,或為名詩片斷,以便讀者在...
- 英詩的音韻格律
《英詩的音韻格律》是2011年廣西師範大學出版社出版的圖書,作者是劉坤尊。...... 《英詩的音韻格律》比較系統地介紹了英語詩的格律和韻律,其中包括基調格、非基...
- 英詩鑑賞入門
《英詩鑑賞入門》內容簡介:詩歌是人類社會最古老的文藝形式,英語詩歌作為世界詩歌...通過對例詩的分析,逐漸深入到詩歌的結構、表達詩歌主題的手法如格律、選詞、修辭...
- 英詩節奏
分析英詩的格律就是將它劃分成音步,並區分出是何種音步以及計算音步的數量。這種音步劃分叫scansion。根據一首英詩組成的音步數量,每一詩行一個音步稱"單音步...
- 歷代詩詞曲英譯賞析
《歷代詩詞曲英譯賞析(漢英對照)》給多數篇章提供了傳達“情”“韻”的貼切...“達意為本,賦形次之”;許淵沖提出“三美”理論;本書譯者認為譯詩要體現格律...
- 英詩經典名家名譯:狄金森詩選
《英詩經典名家名譯:狄金森詩選(英漢對照)》為美國最偉大詩人、“現代主義的先驅”艾米莉·狄金森的選譯作品集。詩風凝練,比喻尖新,常置格律、語法於不顧。她的...
- 華特·司各特作品賞析
《華特·司各特作品賞析》是1999年武漢測繪科技大學...1813年英國政府打算授予他“桂冠詩人”的稱號,但他...詩歌格律舒展自由,比喻恰當豐富,詞語樸素無華,這是...
- 英詩初階
主要論著有:《五年來的圖書館工作》、《情報定題服務系統及回朔檢索系統》、《英詩初階》、《英詩格律》、漢譯英古詩《孔雀東南飛》等。他長期擔任圖書館領導...
- 英詩經典名家名譯:華茲華斯詩選
《英詩經典名家名譯:華茲華斯詩選(英漢對照)》精選了華茲華斯的代表作品,並由著名翻譯家楊德豫先生翻譯,集中展示了其“把英語格律詩譯成漢語格律體詩”的譯詩原則,...
- 英語寫作入門--怎樣賞析詩歌
同中國一樣,英國也是詩的國度,然而英詩的欣賞也不是一件易事。英詩在其一千...第二章:詩歌格律簡史Accentual VerseSyllabic VerseAccentual/Syllabic Verse...
- 英詩十三味
內容豐富,介紹英詩的本質、架構、修辭手法及節奏、格律等。透過通俗易懂的詮釋,...每首詩另附字詞注釋,幫助初學者掌握詩中精義,及英詩的句法、辭彙,進而欣賞英...
- 詩詞寫作與鑑賞
《詩詞寫作與鑑賞》是2014年對外經濟貿易大學出版社...第二章 怎樣寫格律詩19 第一節 五言律詩19 第二...祝英台近春晚[宋]辛棄疾94 洞仙歌夏夜[宋]蘇軾95 ...
- 英詩賞讀與美感再植
《英詩賞讀與美感再植》是2007年人民出版社出版的圖書,作者是莎士比亞。...... 在提出欣賞一觀察一感悟一自我發掘為審美主線的同時,又從學術角度提出英詩鑑賞及翻...
- 漢語古詩英譯比讀與研究
內容包括古詩詞英譯綜述、漢英古詩格律詩體比讀、意境再現、譯無定本、名句點評等。希望本書能為中外文學的研究,為21世紀中外文化的交流與互補起到一定的作用。 ...
- 菲利普·拉金
他的詩歌大多採用傳統的英詩格律,運用自如而巧妙,但他又將粗鄙的俚語和口語...他的詩作開始受哈代、葉慈、湯瑪斯、格雷夫斯及奧登的影響。菲利普·拉金詩歌賞析...
- 王東風(中山大學教授)
王東風,以逗代步 找回丟失的節奏:從The Isles of Greece的重譯看英詩格律的可...王東風,《英漢名譯賞析》,北京:外語教學與研究出版社,2014/09. 王東風,匠心獨...
- 唐詩經典英譯研究
譯詩為詩、格律體與自由體以及注釋問題,並系統地研究了唐詩英譯翻譯史、影響論...《中國古代童詩精選 50 首:英譯與賞析》(外語教學與研究出版社,2014),參編...
- 春光(聞一多創作現代詩)
聞一多提倡新格律詩“三美”的理論在這首詩中既有體現又有突破,比如在“建築美...而與之相配的,是詩味蘊藉深長。(《中國現代詩歌名作賞析》) [4] ...
- 韻腳詩
6 詩體發展 7 名家點評 8 作品鑑賞 ▪ 方文山 ▪ 王茂 韻腳...韻腳詩的形成則是受唐代以後的格律詩影響,它的發展和興起,素顏韻腳詩所起到的...
