《英漢詞語文化語義對比研究》，由武漢大學出版社出版。
《英漢詞語文化語義對比研究》,由武漢大學出版社出版。...... 本書運用認知語言學、語用學、翻譯學和對比語言學的基本原理,就英漢詞語的文化語義進行系統對比研究。...
《英漢語言文化對比研究》是2004年上海外語教育出版社出版的圖書,作者是王菊泉、鄭立信。...
《英漢辭彙對比研究》是2008年復旦大學出版社出版的圖書,作者是蔡基剛。...... 《英漢辭彙對比研究》試圖運用對比語言學的...語義關係、詞語理據等進行共時和歷時的...
《英漢對比翻譯導論》是“英漢對比翻譯研究”的代表...第一章:英漢構詞方法對比與翻譯;第二章:英漢辭彙...2.4.1 英漢文化語義對比與翻譯2.4.2 英漢文化語義...
《英漢名詞化對比研究-認知·功能取向的理論解釋》以認知語言學理論為導向,兼收功能語法理論的某些觀點,從辭彙、句法、語義等層面對比分析英漢語名詞化現象,從認知...
2.2.4 文化性2.3 人體詞語的個性語義特徵2.3.1 人體詞語詞義的隱喻系統性...第四章 人體詞語語義體系英漢對比研究4.1 英漢人體詞語轉義數量對比...
從“三美”理論角度看英文廣告詞的漢譯 英漢諺語文化的比較及翻譯 目的論框架...英漢數字模糊語義的對比及其翻譯 英漢句法結構差異與英語長句的漢譯 ——以奧...
《全球化語境下的跨文化翻譯研究》是2010年雲南大學出版社出版的圖書,作者是張...第五章 全球化語境下的英漢文化辭彙的翻譯 5.1 英漢辭彙的語義對比 5.2 英漢...
內容涵蓋英漢語言對比研究、英漢文化對比研究、英漢翻譯研究三個領域中最新研究成果...英漢語雙賓句對比研究 一份英漢辭彙對比調查報告 漢英夾雜的語義、語法和修辭...
翻譯技巧與研究圖書目錄 編輯 第一篇 翻譯技巧第一章 翻譯和英漢語言結構對比第...第二節 詞語的文化語義與翻譯第三節 習語的漢譯第四節 音譯的原則...
《英漢語性別歧視現象的對比研究》的作者是王顯志,由復旦大學出版社出版。...... 對比英漢語言文化的異同,可以為認識語言、...而“女性”字詞往往帶有貶義甚至色情語義...
《世界文化史故事大系·法國卷》 《現代英語辭彙學-(新版)》 《英語聯想和...《英語句型研究》、《英漢和漢英語義結構對比》、《現代英語表達與理解》、《新...
▪外語教學與研究出版社出版書籍 ▪對外經濟貿易大學出版社出版書籍 收藏...英漢動物詞的文化內涵比較108 英漢動物詞的語義構成比較110 英漢動物辭彙喻義相似...
《英語辭彙語義學》 性別 男 學術方向 句法學、語義...中國英漢語比較研究會常務理事,浙江省教育基建學會第...出版學術專著翻譯《認識媒介文化》(商務印書館 2001)...
對比可以在語音、語法、辭彙、語義、語用層次進行,也可以從語言的文化、心理、...國內的英漢對比研究早期的有嚴復的《英文漢話》,這個時期還有馬建忠、黎錦熙、...
13.英漢辭彙的文化對比分析14.談英語教學與語用能力培養15.文化導入中的語義...6.外語教學與研究論壇,大連海事大學出版社 [1] 參考資料 1. 劉海存 .吉林...
5.文化差異與語義詞項空缺 論文6.“死亡”委婉語文化內涵比較研究 論文7. 在培養語言能力的基礎上加強交際能力的培養論文8.英漢對應詞聯想意義跨文化對比與分析...
吳建平是一個多義詞,請在下列義項上選擇瀏覽(共31...招生方向:雙語與雙語詞典研究;英漢語言文化對比與翻譯...《文化語義學理論建構探索》(現代教育出版社)等2部...
主要包括四個方面:英漢語言學(語言理論、語言習得、語篇分析)、英漢詞典學(認知辭彙語義學、詞典文化史、教學詞典學)、英美文學(英美文學、中英文學對比研究、文學...
英漢內指照應對比研究 李俊儒 語篇分析對言語行為理論的貢獻 胡建軍 套用語言學及...對中韓樹木名稱國俗語義的比較研究 陳潔 中韓色彩詞的民族文化語義對比——以青...
代表性論文有《淺談語義及其類型》、《試談英漢多義詞比較》、《試談英漢同義詞...《論我國近期的翻譯理論研究》、《英漢語言文化對比和翻譯理論建設》、《談談...
人文社科研究基地“外國語言文化與翻譯研究中心”學術骨幹,“認知語言學研究方向”...1. 國家社會科學基金一般項目(11BYY114)《英漢辭彙對比研究:認知語義視角》;...
