羽檄

羽檄，古代軍事文書，插鳥羽以示緊急，必須迅速傳遞。在漢代的簡冊制度中，“官文書所用簡長2尺，稱之為‘檄’。”這裡的“尺”是漢尺，相等於23.5厘米。“檄”多在上下級、平級之間互相通用。而傳遞軍情一般都寫在“檄”上，如果在其上插雉羽，則表示萬分危急，欲其急行如飛，稱之為“羽書”或“羽檄”。

基本介紹

• 中文名：羽檄
• 典源：《漢書》卷一下
• 拼音：yǔ xí 
• 注音：ㄧㄩˇ ㄒㄧˊ

出處與詳解

緊急軍事文書

1、《史記·韓信盧綰列傳》：“陳豨反， 邯鄲 以北皆豨有，吾以羽檄徵天下兵，未有至者，今唯獨邯鄲中兵耳。”裴駰 集解：“ 魏武帝 《奏事》曰：‘今邊有小警，輒露檄插羽，飛羽檄之意也。’推其言，則以鳥羽插檄書，謂之羽檄，取其急速若飛鳥也。”後遂以“羽檄”指。亦稱“羽書”。亦稱“ 羽毛書 ”。

2、晉 左思 《詠史》之一：“邊城苦鳴鏑，羽檄飛京都。”

3、三國 魏吳質《答魏太子箋》：“軍書輻至，羽檄交馳。”

4、唐·顏師古注曰：“檄者，以木簡為書，長尺二寸，用徵召也。其有急事，則加以鳥羽插之，示速疾也。

5、唐 李白《古風·羽檄如流星》：羽檄如流星，虎符合專城。喧呼救邊急，群鳥皆夜鳴。

6、《儒林外史》第八回：“ 王太守 接了羽檄文書，星速赴南 贛 到任。”

7、郁達夫 《庚辰元日聞南寧捷報醉胡社長宅和益吾老歲晚感懷原韻》：“羽檄連翩至，愁懷次第開。”

典源

《漢書》卷一下〈高帝紀下〉～68～
九月，代相國陳豨反。上曰：「豨嘗為吾使，甚有信。代地吾所急，故封豨為列侯，以相國守代，今乃與王黃等劫掠代地！吏民非有罪也，能去豨、黃來歸者，皆赦之。」上自東，至邯鄲。上喜曰：「豨不南據邯鄲而阻漳水，吾知其亡能為矣。」趙相周昌奏常山二十五城亡其二十城，請誅守尉。上曰：「守尉反乎？」對曰：「不。」上曰：「是力不足，亡罪。」上令周昌選趙壯士可令將者，白見四人。上嫚罵曰：「豎子能為將乎！」四人慚，皆伏地。上封各千戶，以為將。左右諫曰：「從入蜀漢，伐楚，賞未遍行，今封此，何功？」上曰：「非汝所知。陳豨反，趙代地皆豨有。吾以羽檄徵天下兵，未有至者，今計唯獨邯鄲中兵耳。吾何愛四千戶，不以慰趙子弟！」皆曰：「善。」又求「樂毅有後乎？」得其孫叔，封之樂鄉，號華成君。問豨將，皆故賈人。上曰：「吾知與之矣。」乃多以金購豨將，豨將多降。

典源譯文

九月, 代地相國陳豨反。皇上說:“陳豨曾執行我使命,甚有信用。代地是我很重視的地方,所以封他為列侯,以相國身份鎮守代地。不意今日竟與王黃等作亂於此地 ! 該地的吏民是無罪的, 凡屬能與、 黃決裂而來歸順的, 都予赦免。 ” 皇上親自東征, 兵至邯鄲。皇上高興地說: “陳豨不南據邯鄲而憑漳水自守,我看他是沒有什麼能耐的。 ” 趙相國周昌奏常山郡有二十五城被陳豨占領了二十城,請求誅戮常山郡守郡尉。皇上說:“守、 尉參加了反叛嗎 ?” 答道:“沒有。 ” 皇上說:“這是他們兵力不足, 無罪。 ” 皇上命令周昌選派趙地壯土可以任將領的, 周昌引見四人。皇上謾罵道:“小子們能當將領嗎 ?” 四人慚愧,都伏地叩首。皇上將四人封為千戶, 命他們為將。左右勸止說: “從進入蜀漢,攻伐楚項，賞賜都還沒有完全實行,今日卻一下子封他們為千戶, 他們有什麼 ?” 皇上說: “這不是你們所知道的。陳豨反叛,趙、 代二地都被他占據。我以緊急軍令徵集天下兵馬,至今還沒有人到,現在所依靠的就是邯鄲的士卒了。我為何捨不得這四個千戶的官職, 而不給趙地子弟以激勵呢 ? ” 大家都說: “對。 ” 皇上又問:“燕國名將樂毅有後嗎 ?” 找到了他的孫子樂叔,封之于樂鄉,號稱華成君。問陳豨的部將情況, 都是過去一些商賈人。皇上說: “我知道採取什麼辦法來對付他們了。 ” 於是多出金幣收買豨的部將, 豨將大多降順。