約束(漢語詞語)

約束是一個漢語詞語，讀音是yuē shù，意思是指有纏縛，束縛，限制，管束，處罰等意思。古有盟約之意，如《戰國策·燕策》：“堅明約束。”中約束一詞。

基本介紹

• 中文名：約束
• 拼音：yuē shù
• 日語：(YA KU SO KU)
• 功能方面：

引證解釋

1. 管束
   文明小史．第三十八回：「日夜籌思，沒有別的法子，只好自己約束百姓。」
   近意詞：管制、管束、拘束、束縛
   反意詞：放任、放縱
2. 約定
   漢書．卷九十四．匈奴傳上：「無文書，以言語為約束。」
3. (3) [oath (treaty) of alliance] 盟約,規約
   堅明約束。——《戰國策·燕策》
   遵上之約束。——清· 洪亮吉《治平篇》

基本解釋

1. [Bind;Commit] 束纏。
2. [Check;Restrain;Control;Restrict] 限制管束使不超越範圍。
3. [Oath (treaty) of alliance] 盟約,規約 【古今異義】
   堅明約束。——《戰國策·燕策》
   遵上之約束。——清· 洪亮吉《治平篇》

詳細解釋

1、辭彙原意：將絲纏繞成一束的動作稱為“約”，纏繞好的絲即為“束”；引申為制約、控制等意。
李二和《日本文化與中國》：“封建階級宣揚天子“受命於天”，是上天委任於人間的代理人，一切人都應受天命約束。古代中國的這種天命思想傳入日本後，日本人遂也就稱自己的國王為“天子”了。”

2、纏縛；束縛。
①《莊子·駢拇》：“約束不以纆索。”《楚辭·離騷》“索胡繩之纚纚”漢王逸註：“紉索胡繩，令之澤好，以善自約束，終無懈倦也。”
②宋歐陽修《玉樓春》詞之十四：“紅絛約束瓊肌穩，拍碎香檀催急袞。”

3、限制；管束。
①《史記·六國年表序》：“矯稱蠭出，誓盟不信，雖置質剖符猶不能約束也。”
②唐羅隱《讒書·市賦》：“非信義之所約束。”
③宋 蘇軾 《潮州韓文公廟碑》：“祝融先驅 海若 藏，約束蛟鱷如驅羊。”
④《睢州志·名臣·袁可立傳》：“可立移檄撫定之，復具疏促以渡海，諸將斤斤受約束焉。”
⑤清俞樾《春在堂隨筆》卷十：“必有大山當其沖，約束河伯難為災。”

4. 規章；法令。
①《文子·上義》：“約束信，號令明。”
②《史記·曾相國世家》：“參代何為漢相國，舉事無所變更，一遵蕭何約束。”
③宋蘇軾《杭州謝放罪表》：“職在承宣，當遵三尺之約束；事關利害，輒從一切之便宜。”
④《明史·梁震傳》：“至則下令軍中，申約束。”
⑤明馮夢龍《東周列國志》第七十一回：“(田)穰苴候至日影移西，軍吏已報未牌，不見莊賈來到，遂吩咐將木表放倒，傾去漏水，竟自登壇誓眾，申明約束。”
⑥明 施耐庵《水滸》第七十回《沒羽箭飛石打英雄 宋公明棄糧擒壯士》吳用便道："願請兄長約束."