《東方之珠》是由羅大佑作曲的歌曲，題材是回歸前的香港。有粵、國語兩版，前者在1986年推出，由關正杰演唱、鄭國江填詞、楊雲驃編曲，收錄於專輯《啟示》；後者在1991年首次推出，羅大佑演唱、填詞，並與花比傲共同編曲，收錄於專輯《皇后大道東》。
2009年，該曲入圍中宣部推薦百首愛國歌曲名單。
基本介紹
- 中文名：東方之珠
- 所屬專輯：皇后大道東
- 歌曲原唱：羅大佑
- 填詞：羅大佑
- 譜曲：羅大佑
- 編曲：羅大佑、花比傲
- 發行日期：1991年
- 歌曲語言：漢語國語
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,獲獎記錄,重要演出,翻唱版本,
創作背景
1984年年底，中國和英國簽訂了《中英聯合聲明》，香港也由此了長達數年的移民風潮，羅大佑的《東方之珠》就是在此背景下創作的。1985年，羅大佑以一張名為《青春舞曲》的現場專輯暫別了歌壇，由於和當時的中國台灣當局的文化政策不滿，更於次年移民美國。在美國定居的多年間，身為音樂人的羅大佑由於多次踏足香港，開始把音樂創作的視角，投向了對這個在現代中國具有特殊意義的城市身上。
因此，羅大佑在1986年創作了粵語版《東方之珠》。20世紀80年代末，羅大佑將自己的粵語版舊作探喇墓親自改寫為國語版歌詞，並於1991年推向市場。
歌曲歌詞
小河彎彎向南流
流到香江去看一看
東方之珠 我的愛人
你的風采是否浪漫依然
月兒彎彎的海港
夜色深深燈火閃亮
東方之珠整夜未眠
守著滄海桑田變幻的諾言
讓海風吹拂了五千年
每一滴淚珠仿佛都說出你的尊嚴
讓海潮伴我來保佑你
請別忘記我永遠不變黃色的臉
船兒彎彎入海港
回頭望望 滄海茫茫
東方之珠 擁抱著我
讓我溫整乘船局暖你那蒼涼的胸膛
讓海風吹拂了五千年
每一滴淚珠仿佛都說出你的尊嚴
讓海潮伴我來保佑你
請別忘記我永遠不變黃色的臉
船兒彎彎入海港
回頭望望 滄海茫茫
東方之珠 擁抱著我
讓我溫暖你那蒼涼的胸膛
讓海風吹拂了五千年
每一滴淚珠仿佛都說出你的尊嚴
讓海潮伴我來保佑備背蘭你
請別忘記我永遠不變黃色的臉
讓海風吹拂了五千年
每一滴淚珠仿佛都說出你的尊嚴
讓海潮伴我來保佑你
請別忘記我永遠不變黃色的臉
請別忘記我永遠不變黃色的臉
歌曲鑑賞
《辨背紙東方之珠》的主歌部分運用了非常柔和的中國五聲音階，從而營造出一種雋永、舒展的古典意境，而在副歌部分，又運用了西方音樂的作曲技巧，以嚴謹的和聲、華麗的結構，讓作品呈現出一種大氣恢弘的效果。在歌曲當中，香港被比喻為一個飽經滄桑的戀人，既讚嘆了她的迷人風采，又對她許下了不變的諾言。歌曲旋律優美舒展，歌詞深情凝重，對香港的熱愛，對今昔的感嘆，對未來的期許，都融入其中，給人一種強烈的情感體驗。
羅大佑所創作《東方之珠》完全是一次主觀藝術實踐,歌曲所表現出來的那份純樸和真擎。以及它平靜的氣氛中，透出一股股難以抑制的激情和衝動，都充分顯示出羅大佑個人的惑情色彩和個人音樂風格。歌曲的意境構築在一切世俗的塵埃之上，不受任何功利的趨使,因此更顯得超凡脫俗。《東方之珠》的香港是作者眼中的戀人，歷史的歲月無論有去謎樂幾多久鄭不會改變它，它永遠屬於黃皮膚的華夏民族。
獲獎記錄
| 時間 | 頒獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2009年 | 中共中央宣傳部 | 推薦百首愛國歌曲 | 羅大佑《東方之珠》 | 獲獎 |
重要演出
| 演出時間 | 演出節目 | 演出地點 | 演唱者 |
|---|---|---|---|
2011年10月16日 （以節目播出時間為準） | 1911-2011 辛亥百年 全國政協機關紀念辛亥革命100周年文藝演出 | 北京 | 梁漢文、官恩娜 |
2012年06月30日 | 香港回歸15周年文藝晚會 | 中國香港 | 王梓軒、超級巨聲 |
2017年12月31日 | 中央電視台《啟航2018》特別節目 | 北京 | 劉嘉玲 |
2018年9月24日 | 中央廣播電視總台2018年中秋晚會 | 山東濟寧市曲阜市 | 張衛健、黃綺珊套棄 |
2018年12月31日 （以節目播出時間為準）罪邀白 | 中央廣播電視總台《啟航2019——中國音樂盛典》 | 北京 | 羅大佑 |
2019年9月29日 | 慶祝中華人民共和國成立70周年文藝晚會 《奮鬥吧中華兒女》 | 北京 | 解曉東 |
2019年12月31日 （以節目播出時間為準） | 中央廣播電視總台《啟航2020》跨年盛典 | 北京 | 陳學冬、谷嘉誠、周俊辰 |
2020年1月1日 （以節目播出時間為準） | 揚帆遠航大灣區—— 中央廣播電視總台2020年新年音樂會 | 深圳 | 劉愷威、孫耀威、雲朵、曹芙嘉 |
翻唱版本
| 時間 | 歌曲 | 歌手 | 專輯 |
|---|---|---|---|
1990年4月26日 | 《東方之珠》 | 張明敏 | 《我不再沉默》 |
獲獎記錄
| 時間 | 頒獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2009年 | 中共中央宣傳部 | 推薦百首愛國歌曲 | 羅大佑《東方之珠》 | 獲獎 |
重要演出
| 演出時間 | 演出節目 | 演出地點 | 演唱者 |
|---|---|---|---|
2011年10月16日 （以節目播出時間為準） | 1911-2011 辛亥百年 全國政協機關紀念辛亥革命100周年文藝演出 | 北京 | 梁漢文、官恩娜 |
2012年06月30日 | 香港回歸15周年文藝晚會 | 中國香港 | 王梓軒、超級巨聲 |
2017年12月31日 | 中央電視台《啟航2018》特別節目 | 北京 | 劉嘉玲 |
2018年9月24日 | 中央廣播電視總台2018年中秋晚會 | 山東濟寧市曲阜市 | 張衛健、黃綺珊 |
2018年12月31日 （以節目播出時間為準） | 中央廣播電視總台《啟航2019——中國音樂盛典》 | 北京 | 羅大佑 |
2019年9月29日 | 慶祝中華人民共和國成立70周年文藝晚會 《奮鬥吧中華兒女》 | 北京 | 解曉東 |
2019年12月31日 （以節目播出時間為準） | 中央廣播電視總台《啟航2020》跨年盛典 | 北京 | 陳學冬、谷嘉誠、周俊辰 |
2020年1月1日 （以節目播出時間為準） | 揚帆遠航大灣區—— 中央廣播電視總台2020年新年音樂會 | 深圳 | 劉愷威、孫耀威、雲朵、曹芙嘉 |
翻唱版本
| 時間 | 歌曲 | 歌手 | 專輯 |
|---|---|---|---|
1990年4月26日 | 《東方之珠》 | 張明敏 | 《我不再沉默》 |
