基本介紹
歌曲背景,歌曲內容,1981年東方之珠,1986年東方之珠,1991年東方之珠,
歌曲背景
《東方之珠》演唱者：甄妮1984年年底，中國和英國簽訂了《中英聯合聲明》。由此開始，香港開始了長達數年的移民風潮。1986年，羅大佑移居美國，之間也有往來港台。並於1986年譜寫了一首《東方之珠》粵語版，亦是由香港著名詞人鄭國江填詞，著名歌手關正杰主唱。羅大佑的《東方之珠》是在怎么的景況所創作的呢？
如果說1979年台灣和美國斷交後羅大佑所創作的《亞細亞的孤兒》反映了自己的心情的話，那么《東方之珠》則是羅大佑以一個局外人的身份，來描述當時香港的悲情。從某種程度來說，《東方之珠》是香港版的《亞細亞的孤兒》，更是羅大佑首次用作品來關注香港問題。
1991年，羅大佑以《皇后大道東》為標誌，正是言唱香港問題。並重新填詞其作曲的粵語版《東方之珠》。用群星版和獨唱版兩個版本強勢推出。在《皇后大道東》里，《東方之珠》作為整張專輯的最後一首，寓意非常深遠；而群星版中，清一色的台灣歌手來演唱，則給了香港更加浪漫的色彩。不過，無論哪個版本，1991年的《東方之珠》給了香港更多的憂慮。
《東方之珠》演唱者：羅大佑
《東方之珠》演唱者：羅大佑1997年，香港回歸，香港滾石出版了兩張紀念專輯，一張是收錄有《明天會更好》的精選集《光輝歲月》，另外一張就是收錄有《東方之珠》的專輯《皇后大道東》。一時間，香港滿街迴響《明天會更好》和《東方之珠》的歌聲。同年7月1日晚上，香港舉行了盛大的交接儀式。香港舉行了有史以來最大的電視卡拉OK，數百萬人同時跟著電視合唱《明天會更好》和《東方之珠》。因此羅大佑國語版《東方之珠》這首歌曲徹底成為兩岸三地婦孺皆知的名曲。
歌曲內容
1981年東方之珠
1981年香港TVB電視劇《前路》插曲
所屬專輯：有你有我
演唱：甄妮
作詞：鄭國江
作曲：顧嘉輝
極目望困惑而彷徨
《東方之珠》演唱者：甄妮
《東方之珠》演唱者：甄妮可喜的是眼前繁盛現狀
新的生活
新的奮鬥
鬥志化為強勁力量
此小島外表多風光
可哀的是有人仍住陋巷
念舊日信念何頑強
幾經風暴雨狂還冒巨浪
新的迫害
新的引誘
有正有邪何處是岸
小島中路本多康莊
可哀的是有人仍是絕望
若以此小島
終身作避世鄉
群力願群策
東方之珠更亮更光
念舊日信念何頑強
幾經風暴雨狂還冒巨浪
新的迫害
新的引誘
有正有邪何處是岸
小島中路本多康莊
可哀的是有人仍是絕望
極目望困惑而彷徨
可喜的是眼前繁盛現狀
新的生活
新的奮鬥
鬥志化為強勁力量
此小島外表多風光
可哀的是有人仍住陋巷
若以此小島
終身作避世鄉
群力願群策
東方之珠更亮更光
念舊日信念何頑強
幾經風暴雨狂還冒巨浪
新的迫害
新的引誘
有正有邪何處是岸
小島中路本多康莊
可哀的是有人仍是絕望
1986年東方之珠
東方之珠
演唱：關正杰
作詞：鄭國江
作曲：羅大佑
回望過去 滄桑百年
《東方之珠》演唱者：關正杰
《東方之珠》演唱者：關正杰有過幾多 淒風苦雨天
東方之珠 熬過鍛鍊
熬過苦困 遍歷多少變遷
沉著應變 苦中有甜
笑聲哭聲 響於耳邊
東方之珠 贏過讚羨
贏過一串暗淡艱苦的挑戰
無言地乾 新績創不斷
無盡的勇氣無窮的鬥志永存不變
繁榮共創 刻苦永不倦
龍裔的貢獻能傳得更遠光輝一片
迎面更有 千千百年
這小海島 新績再展
東方之珠 誰也讚羨
猶似加上美麗璀璨的冠冕
1991年東方之珠
詞曲：羅大佑
演唱：羅大佑
小河彎彎向南流
流到香江去看一看
東方之珠 我的愛人
你的風采是否浪漫依然
月兒彎彎的海港
夜色深深 燈火閃亮
東方之珠 整夜未眠
守著滄海桑田變幻的諾言
讓海風吹拂了五千年
每一滴淚珠仿佛都說出你的尊嚴
讓海潮伴我來保佑你
請別忘記我永遠不變黃色的臉
船兒彎彎入海港
回頭望望 滄海茫茫
東方之珠 擁抱著我
讓我溫暖你那蒼涼的胸膛
所有樂器演奏：花比傲
和音：JACKY、袁麗嫦、周小君、MAY、ALBERT、PATRICK、JOEY、胡啟榮
監製/製作人：羅大佑
聯合製作：花比傲
錄音：朱偉文、袁家楊、陶贊新
混音：朱偉文
錄音室：R&B Studio
OP：EMI Music Publishing (S.E.Asia) Ltd
