《朱生豪譯莎士比亞戲劇》是朱生豪翻譯的莎士比亞戲劇集。
《朱生豪譯莎士比亞戲劇》是朱生豪翻譯的莎士比亞戲劇集。...... 朱生豪譯莎士比亞戲劇編輯 鎖定 《朱生豪譯莎士比亞戲劇》是朱生豪翻譯的莎士比亞戲劇集。...
1947年,《莎士比亞戲劇全集》,上海世界書局出版,1949年再版。1957年,《莎士比亞全集》,台北世界書局出版,收朱生豪譯劇本27部,其餘劇本和長詩、十四行詩由虞爾昌補譯...
《朱譯莎士比亞戲劇31種》總計200萬字,共收錄了莎氏戲劇31種,分為戲劇、歷史劇、悲劇、傳奇劇四個章節。《朱譯莎士比亞戲劇31種》為陳才宇教授關於朱生豪翻譯...
《莎士比亞戲劇全集》是2013年萬卷出版公司出版的圖書,作者是[英]莎士比亞。...... 莎士比亞戲劇全集內容介紹 編輯 本書收錄了全部31種朱生豪譯作。系根據朱生豪手稿...
《莎士比亞悲劇喜劇全集·朱生豪譯(全5冊)》是2013年中國書店出版社出版的圖書,作者是威廉·莎士比亞,朱生豪翻譯。...
《羅密歐與朱麗葉》(Romeo and Juliet)是英國劇作家威廉·莎士比亞創作的戲劇,因...中國翻譯家朱生豪:“《羅密歐與朱麗葉》是莎士比亞早期的抒情悲劇,也是繼《所羅門雅歌...
《朱生豪情書》是2003年上海社會科學院出版社出版的圖書,作者是朱生豪。 該書將...1936年開始翻譯莎士比亞戲劇,因戰亂而歷經磨難。1942年結婚後,在極其艱苦的條件...
莎士比亞戲劇選莎士比亞戲劇選(另一版本) 編輯 作者: (英)莎士比亞 著,朱生豪 譯出版社:長江文藝出版社開本: 大32開所屬分類: 圖書 >> 文學 >> 戲劇...
《莎士比亞戲劇集(全八冊)》一書的出版社是內蒙古人民出版社,作者是威廉·莎士比亞,出版時間是2004-12。...
《莎士比亞戲劇全集:悲劇(經典紀念版)(套裝共2冊)》由莎士比亞著。余譯此書之宗旨,第一在求於最大可能之範圍內,保持原作之神韻;必不得已而求其次,亦必以明白...
莎士比亞戲劇全集:歷史劇作者簡介 作者:(英國)莎士比亞(William Shakespeare) 譯者:朱生豪莎士比亞戲劇全集:歷史劇媒體推薦 編輯 余譯此書之宗旨,第一在求於最大可能...
《朱生豪情書全集》是2013年中國青年出版社出版的圖書,作者是朱生豪,宋清如。本書...1936年開始翻譯莎士比亞戲劇,因戰亂而歷經磨難。1942年結婚後,在極其艱苦的條件...
《莎士比亞戲劇精選》是2010年4月1日雲南教育出版社出版的圖書,作者是莎士比亞。本書作為一套學生課外讀物,既收入了中國小語文學習中所涉及的傳統經典作品,也有一些...
3. 陳才宇校訂.朱譯莎士比亞戲劇31種:浙江工商大學出版社,2011.12:1005 4. (英)威廉·莎士比亞著;朱生豪譯.莎士比亞喜劇全集 3:作家出版社,2016.07:201-202 ...
《莎士比亞戲劇:科利奧蘭納斯·約翰王·麥克白》於2002-06上海古籍出版社出版的圖書,作者是(英)莎士比亞。...
5、此次出版的《莎士比亞四大喜劇》,在1947年世界書局版的朱生豪譯本基礎上,力求保留朱譯的完美譯筆,同時有所編輯、修訂,尤其是對一些人名地名按照當今的通譯而有...
莎士比亞著名喜劇六種是由山東文藝出版社出版的書籍,作者是(英)莎士比亞,由朱生豪翻譯,在2007年出版,是世界名著類書籍。...
莎士比亞喜劇集 作者 (英)莎士比亞 譯者 朱生豪 ISBN 7540212306;9787540212308...《莎士比亞喜劇集》收入了莎士比亞六部喜劇代表作,包括《仲夏夜之夢》(1595——...
莎士比亞的戲劇創作可分為三個時期,早期以喜劇和歷史創作為主,如《威尼斯商人》...中國從本世紀初開始介紹和翻譯莎劇,到1978年出版了在朱生豪譯本基礎上經全面校...
本書收集了莎士比亞的精選優秀作品。作者 英 莎士比亞 譯者 朱生豪 ISBN ...革命導師馬克思和恩格斯者很喜歡莎士比亞的戲劇,不僅在自己的著作中經常引用莎士比亞...
2. [英]肯尼思·麥克利什 史蒂芬·昂溫著 曹南洋 劉略昌譯.,莎士比亞戲劇指南:上海文藝出版總社,2008年01月第1版:1-2 3. (英)莎士比亞著;朱生豪等譯.莎士比亞...
朱生豪 ISBN 9787020018826 定價 39.0 出版社 人民文學出版社 出版時間 1997-6 裝幀 精裝內容介紹莎士比亞戲劇藝術的特點,是幻想與真實的巧妙結合。莎士比亞的...
《莎士比亞戲劇:理查二世·亨利四世》是2002年6月上海古籍出版社出版的圖書,作者是(英)莎士比亞。...
《莎士比亞戲劇啟示錄》首先簡明介紹莎士比亞37部劇本的主要故事梗概,茌介紹中對...莎士比亞劇作的譯文,所使用譯文的版本是:第1至第37部劇作為朱生豪等譯《莎士比亞...
譯者:朱生豪 威廉·莎士比亞(1547—1616),英國文藝復興時期傑出的戲劇家和詩人,也是世界最偉大的文學巨人之一,與荷馬、但丁、歌德並稱為西方世界“四大詩人”。他...
莎士比亞經典全集:喜劇(1598～1599)內容簡介 編輯 朱生豪1947年世界書局譯本,原滋原味。英倫復古封面配19世紀英國皇家水彩協會會長約翰·吉爾伯特爵士精美插圖,經典重現...
朱生豪 出版日期 2012年11月1日 語種 簡體中文 ISBN 9787544733151, 7544733157 《莎士比亞喜劇集》是莎士比亞的一部喜劇作品集,收錄了名篇《仲夏夜之夢》、《皆...
宋清如(1911年--1997年6月27日),著名的莎士比亞戲劇翻譯家、詩人朱生豪的愛人。1911年春出生於江蘇省常熟縣西張欄桿橋日暉壩(今屬張家港市鳳凰鎮安慶村)一戶富豪...
