《日本民間故事/東方民間故事精品評註叢書》是2012年遼寧少年兒童出版社出版的圖書，作者是永田義直。
基本介紹
- 作者：永田義直
- 譯者：馬興國
- ISBN：9787531531203
- 頁數：319
- 定價：20.00元
- 出版社：遼寧少年兒童出版社
- 出版時間：2012-12
內容介紹,適用對象,
內容介紹
馬興國主編的《日本民間故事》內容介紹：民間故事具有較強的民族性和地域性，是一個民族文化的深層積澱；是歷史典籍不曾書寫的、表達著民眾祖祖輩輩的生活願望的文學體裁；是流動於歷史長河中平民百姓的歌。同時，民間故事又可以超越國家與民族，具有普遍性。如“繼子（女）故事”，也流播於世界各地；與《浦島太郎》、《天女》、《七夕》相通相融的故事亦分布在東亞地區；《猴子與螃蟹》、《沒有骨頭的海蜇》同樣是從印度到東南亞廣大區域各民族喜聞樂見的民間傳承。
適用對象
中國和日本是一衣帶水的近鄰。讀者可以發現，日本的有些民間故事的情節和內容同中國的民間故事非常相似。例如：早在我國東晉時期的志怪小說集《搜神記》中，就有類似日本《麻雀報恩》的故事。日本代表性民間故事《桃太郎》和古時中國用桃枝和桃驅邪的風俗習慣也不無關係。可以說，這是中日兩國人民兩千多年文化交流的相互影響在民間故事上的部分反映。一起來翻閱《日本民間故事》吧！
