旅遊英語(海南師範大學建設的慕課)

課程性質

課程背景

只會講家鄉話，走不出家門；只會講中國話，走不出國門！莫讓導遊的英語水平成為制約中國實現“世界旅遊強國”的瓶頸。十三五期間，中國旅遊迎來新的黃金髮展期，以此為契機，打造旅遊+英語的創新模式，提升中國對外形象，通曉旅遊知識，紮實英語語言基礎，培養高素質的旅遊英語口語人才勢在必行。

課程定位

旅遊英語課程有效結合導遊講解與英語的實踐運用，以實用案例啟發學生；找對學習方法，激發學習熱情，潛移默化地塑造英語思維模式。

適應對象

導遊、旅遊英語口語人才學習。

課程簡介

旅遊英語課程共17章，第一章至第三章解說中國文化、中國世界遺產、中國紅色旅遊；第四章了解中國古鎮，掌握向潛在遊客推介中國古鎮的技巧。第五章至十五章解說中國古剎、中國節日、中國主題公園、中國海濱勝地、中國水景英語導遊講解、中國山嶽、中國樓閣、中國會展、中國大都市等內容，學習導遊人員在講解上述內容使用的技巧和英語表達；第十六章介紹導遊詞的概念、構成、及每一部分中常用英語辭彙和句式；第十七章總結導遊講解的十一種常用方法。

課程大綱

緒章《旅遊英語》課程導入

0.1課程導入

第一章Chinese Culture 中國文化

1.1中國文化概述霍妍如

1.2中國文化導遊詞講解技巧（上）

1.3中國文化導遊詞講解技巧（下）

1.4知識套用：中國茶

第二章World Heritages in China 中國的世界遺產

2.1世界遺產概述（一）

2.2世界遺產概述（二）

2.3中國的世界遺產講解技巧

2.4知識套用：青海可可西里

第三章Red Tourism in China 中國紅色游

3.1紅色游概述霍妍如

3.2中國紅色導遊詞講解技巧（上）

3.3中國紅色導遊詞講解技巧（下）

3.4知識套用：井岡山

第四章Ancient Towns in China 中國古鎮

4.1中國古鎮概述張昊

4.2介紹中國古鎮的技巧（上)

4.3介紹中國古鎮的技巧（下)

4.4知識套用：平遙古城，烏鎮

第五章Ancient Temples in China 中國古剎

5.1中國十大古剎霍妍如

5.2中國古剎導遊詞講解技巧（上）

5.3中國古剎導遊詞講解技巧（下）

5.4知識套用：少林寺

第六章Chinese Festivals 中國節慶

6.1中國節慶概述

6.2中國節慶講解技巧

6.3知識套用：春節

第七章Theme Parks in China 中國主題樂園

7.1中國主題樂園概述

7.2中國主題樂園講解技巧（上）

7.3中國主題樂園講解技巧（下）

7.4知識套用：廣州長隆主題樂園

第八章Seaside Resorts in China 中國海濱度假地

8.1Seaside Resorts in China 中國海濱度假地

8.2中國海濱度假地講解技巧（上）

8.3中國海濱度假地講解技巧（下）

8.4知識套用：廈門

第九章Waterscape in China 中國水景

9.1中國水景概述朱志敏

9.2中國水景講解技巧（上）

9.3中國水景講解技巧（下）

9.4知識套用：杭州西湖

第十章Mountains in China 中國山嶽

10.1中國名山介紹霍妍如

10.2中國山景導遊講解技巧（上）

10.3中國山景導遊講解技巧（下）

10.4知識套用：廬山

第十一章Pavilions in China 中國樓閣

11.1中國樓閣概述朱志敏

11.2中國樓閣講解技巧（上）

11.3中國樓閣講解技巧（下）

11.4知識套用：鸛雀樓

第十二章MICE in China 中國會展

12.1會展概述

12.2會展介紹技巧

12.3知識套用：上海世博會

第十三章Chinese Classical Garden 中國古典園林

13.1中國園林發展簡述

13.2中國古典園林的類型

13.3介紹中國古典園林的技巧

第十四章Mausoleums in China 中國陵寢

14.1陵寢概述

14.2中國陵寢導遊講解技巧（上）

14.3中國陵寢導遊講解技巧（中）

14.4中國陵寢導遊講解技巧（下）

第十五章Metropolis in China 中國大都市

15.1主要大都市概述

15.2中國大都市導遊講解技巧（上）

15.3中國大都市導遊講解技巧（下）

15.4知識套用：澳門

第十六章ABC for Tour Commentary (I) 導遊詞基本知識 (I)

16.1歡迎詞

16.2歡送詞

16.3溝通技巧

第十七章ABC for Tour Commentary (II) 導遊詞基本知識（II）

17.1常用導遊講解方法（上）

17.2常用導遊講解方法（中）

17.3常用導遊講解方法（下）

（註：課程大綱排版從左到右列 ）

開課信息

開課學期	開課時間	授課教師	學時安排	參與人數
第1學期	2017秋冬	羅艷菊、霍妍如、張昊、朱志敏、陶詩怡	32學時	604人
第2學期	2018春夏			271人
第3學期	2018秋冬			1230人
第4學期	2019春夏			1055人
第5學期	2019秋冬			591人
第6學期	2020春夏			5189人
第7學期	2020秋冬			634人
第8學期	2021春夏			505人
第9學期	2021秋冬			4755人
第10學期	2022春夏			705人
第11學期	2022秋冬			784人
第12學期	2023春夏			待定

（註：該課程1-12學期開課參考資料）

課程特色

旅遊英語課程有效結合導遊講解與英語的實踐運用，以實用案例啟發學生；找對學習方法，激發學習熱情，潛移默化地塑造英語思維模式。

教學目標

1. 引導學生掌握旅遊英語導遊詞中的常頻辭彙及句式表達。

2. 提升學生的英語學習興趣，自覺告別“啞巴英語”。

3. 引領學生掌握語言交際能力，培養英語導遊的職業素養。

考核標準

平時成績34分

平時成績=學習進度分（34.0分）+學習習慣分（0.0分）+學習互動分（0.0分）