方言拼音方案(dialectal romanization system)是2011年公布的語言學名詞,出自《語言學名詞》第一版。
基本介紹
- 中文名:方言拼音方案
- 外文名:dialectal romanization system
- 所屬學科:語言學
- 公布時間:2011年
方言拼音方案(dialectal romanization system)是2011年公布的語言學名詞,出自《語言學名詞》第一版。
方言拼音方案(dialectal romanization system)是2011年公布的語言學名詞,出自《語言學名詞》第一版。定義根據某個方言音系的音位特點整理的、可以記錄該方言語音系統的、以拉丁字母為基礎的拼音方案...
廣東話拼音 是廣東地區的方言進行拉丁化之後的一種語音標註體系。廣東話拼音(Penkyampji)是一套粵語羅馬化的拉丁字母撰寫方案。為了使在廣州、香港、吉隆坡、悉尼、奧克蘭、溫哥華擁有大量使用人口的廣東話的拉丁化得以標準化,人們提出了...
古田話非對稱拼音方案分聲母、韻母、音調三個部分。方案簡介 古田話為漢藏語系的閩東方言,古田與其鄰縣屏南所操的方言同屬於閩東方言區南片(侯官片)福州話的一支。古田話非對稱拼音方案參考了漢語拼音方案和國際音標,結合考慮鍵盤錄入...
【土家語拼音方案(草案)】土家族有本民族的語言,但一直沒有與自己語言相適應的文字。為了滿足土家人民的要求,提高民族教育的質量,土家族語言學家彭秀模、葉德書兩先生根據周恩來總理關於設計少數民族文字字母的指示,確立了以北部方言為...
廣州話拼音方案原是中國廣東省教育部門於1960年公布的廣東方言拼音方案的一種,該方案定位於給漢字注音用,而此方案除可以用於注音外,主要還是用於標準粵語的拉丁化撰寫,即用作粵語的拼音文字。實際上該方案的早期設定並不科學,且存在...
就是下面的上海話拼音方案一式。 ■ 上海話拼音方案第一式(2006)由首屆國際上海方言學術研討會審定(以下簡稱滬一式) ■ 上海話拼音方案第二式(2006)由首屆國際上海方言學術研討會審定(以下簡稱滬二式) ■ 江南話拉丁化新文字,簡稱...
歷史上出現過寧波話、上海話、台州話、溫州話等教會羅馬字方案和上海話、蘇州話、無錫話、寧波話、溫州話等拉丁化新文字方案。簡介 該方案是一套建立在國際拼寫習慣上的上海話拼音方案。由於吳語的語音特點,吳語的國際化拼音注定有三大...
漢語拼音方案 目錄 一、字母表 二、聲母表 三、韻母表 四、聲調符號 五、隔音符號 六、漢語拼音的起源 字母表 v只用來拼寫外來語、少數民族語言和方言。字母的手寫體依照拉丁字母的一般書寫習慣。在給漢字注音的時候,為了使拼式簡短...
東山方言拼音引韻方案 1聲母表 2韻母表 3聲調符號 4隔音符號 5拼音引韻例表 作者簡介 方純正,福建東山人,1928年出生,東山二中退休教師,從事教育工作40餘年,對東山方言研究有獨到之處和高深的造詣。許培斌,福建東山人,1944年出生...
《全國主要方言區方音對照表》是現代中國文字改革研究委員會秘書處拼音方案工作組編著的工具書。內容簡介 全書9.2萬字。該表漢字的次序依照北京音按注音字母的順序排列。本表記錄的方音,包括北京、四川、江淮、江南、浙江、溫州、閩北、...
他們都說自己以前的老師都是按拼音或英文字母給教的。呵呵,沒辦法,只有讓同班同學再把他教會吧!參考資料:《方案》給字母規定的名稱使用注音字母來注音的,許多老師不了解注音字母的讀法,況且,按名稱音來讀,輔音字母的發音同它作為...
漢語拼音(Chinese phonetic alphabets,Chinese Pinyin),是中華人民共和國的漢字拉丁化方案,於1955年—1957年文字改革時被原中國文字改革委員會(現國家語言文字工作委員會)漢語拼音方案委員會研究制定。該拼音方案主要用於漢語國語讀音的...
本詞典採用音位標音法,儘量簡化國際音標符號的使用,實際上已經是一種“福州方言拼音方案”。有漢語拼音基礎,且能說福州話的讀者,對照“聲母表”“韻母表”“聲調錶”的例字,略加琢磨,應該不難掌握。方言詞語分國語拼音音序和福州...
桂平街話是明末清初由廣東傳入,不是桂平的本土方言。尋旺話拼音方案可作為桂平勾漏粵語東派的參考資料,尋旺話亦可作為桂平勾漏粵語東派的代表性語言。 尋旺話所在的桂平勾漏粵語東派包括:石咀話、社坡話、尋旺話、社步話、下灣話、油麻...
第三是出版大量的注音讀物,用注音字母直排,不同於漢語拼音字母橫排。1986年台灣省公布修訂的國語羅馬字,改稱國語注音符號第二式,放棄字母標調,採用符號標調,跟漢語拼音方案接近。香港官方文書一向用英文。民眾口語通用廣州話(稱為...
然而在漢語拼音中,“ê”除個別單用情況外,均被簡寫為“e”,如“ie”、“ue”等。另一個特殊情況是“ㄦ”漢語拼音寫作“er”,但作韻尾時僅寫“r”。 由於北方方言中“風、峰、翁”等字大多因為異化作用發成ong,故而注音方案...
通過學習,不僅使讀者掌握各種合話場合的詞語、句型,而且能逐漸做到無師自通,利用拼音查檢辭典,看音拼讀。圖書目錄 前言 概說 一、閩南方言及其流播 二、《閩南方言拼音方案》與教會羅馬字母 國際音標對照 三、發音器官及語音的基本...
ZIAM, 即漢字“詹”字的潮語拼音寫法。1960年,廣東省教育行政部門公布了《潮州話拼音方案》。認識潮語 雖然潮汕地區在廣東省境內,潮汕話卻屬於閩語而非粵語。廣東省境內並非粵語“獨占天下”,還有客家話和閩語。閩語的分布也不局限於...
(建湖話拼音方案系仿現代漢語拼音方案,聲韻母讀音請參考現代漢語拼音方案)聲母(18個)b 巴表布八 p 批病浦拔 m 毛米磨木 f 否反方福 d 大低度獨 t 他遞堤洞 n 拿你能諾 l 拉羅李路 z 支祖雜糟 c 茶車草尺 s 私...
1.收字範圍合理。以《信息交換用漢字編碼字元集(基本集)》所列全部國標漢字為選字的主要根據,酌收少量方言用字,連同多音多義字,共收字8600餘條。2.有科學的注音方法。根據漢語拼音方案和廣州話拼音方案制訂出一套開平話拼音方案,...
拼音方案 興化蒲氏平話字拼音系統共有聲母14個(不包括零聲母),韻母53個,聲調8個(實為7個)。興化蒲氏平話字反映的是清末時期的莆仙方言語音,其語音系統與今天的莆仙話語音系統比較起來,有的已產生了一些變化。興化語蒲氏平話字...
設計較為科學的一種拉丁化方案之一,其不僅繼承近代西洋傳教士為寧波(舟山)方言設計的拉丁字母拼音方案特點,也符合良好的國際習慣,不論作為日常交流使用,亦或是輔助漢字發音表記,皆為上選,以下為該方案。
拼音系統 綜述 上面在介紹聲韻系統時用到了一些拼音,主要是利用了客家語拼音方案的表示方法來表示,但是由於各地口音不盡相同,所以客家語拼音方案不一定完全適用各地涯話。參考相關文獻(如陳雲龍的《電白(沙瑯)𠊎話記略》、《廣東...
希望大家積極參與到玉林話拉丁字母拼音方案的推廣和使用計畫中來。現狀 玉林話歸屬勾漏粵語,與以廣州話為代表的廣府粵語差異比較大。玉林處於珠江流域與北部灣之間,周邊粵語或客家方言環繞,玉林話這個具有勾漏粵語典型特徵的漢語方言,在...
苗文拼音方案 1952年起,中華人民共和國開始對苗族和其他民族的民族語言進行調查。1955年,初步將苗語劃分為東部、中部、西部及滇東北(又稱北部)四個方言,並提出《苗語調查報告》。1957年7月中央民族事務委員會的“關於民族語文工作座談...