《實用英語口譯教程（第三版）（下）》是外語教學與研究出版社出版的圖書，作者是馮建中。
基本介紹
- 書名：實用英語口譯教程（第三版）（下）
- 作者：馮建中
- 出版社：外語教學與研究出版社
- 出版時間：2015年9月
- 頁數：392 頁
- 定價：49.9 元
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787513565400
內容簡介
《實用英語口譯教程》（第三版）是一部融口譯技巧、專題訓練和百科知識為一體的口譯教程，語料豐富、內容實用，全面反映了新世紀以來中國內政外交和社會經濟生活。全書每單元均由背景閱讀、詞語與表達法、口譯練習、功能技巧或實用知識組成；第三版在原書第二版基礎上更新了大部分語篇材料，涵蓋了各專題下最新的方針政策與發展動向，總結歸納了常用的辭彙與專題表達結構，既體現口譯工作的特點和要求，也符合口譯教育的基本規律。 馮建中，解放軍國際關係學院教授、碩士生導師、歷史學博士。長期從事英語教學，口譯教學20餘年。曾榮獲軍隊院校育才獎銀獎、金獎。主要研究方向為口譯理論、教學與實踐，歐美能源戰略。著有《實用英語口譯教程》（解放軍出版社1997年版；譯林出版社2002年版）、《英漢口譯實練》、《口譯實例與技巧》、《歐盟能源戰略——走向低碳經濟》、《走向綠色的歐洲——歐盟環境保護制度》等，其中《實用英語口譯教程》影響較大，為全國眾多院校、外交外事部門和翻譯培訓機構廣泛使用。曾在我國駐外機構和聯合國從事聯絡和口筆譯工作多年。曾應邀擔任首屆“中譯杯”全國口譯大賽全國總決賽評審、江蘇省首屆口譯大賽評審、“中譯杯”全國口譯大賽江蘇賽區評審和華東賽區決賽評審；連續8年擔任“領航杯”江蘇省中學生英語口語電視比賽評審組組長。
