《套用英語專業口譯教程·基礎篇》是2020年重慶大學出版社出版的圖書，作者是耿立。
基本介紹
- 中文名：套用英語專業口譯教程·基礎篇
- 作者：耿立
- 出版社：重慶大學出版社
- ISBN：9787568925167
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《套用英語專業口譯教程·基礎篇》旨在幫助學習者熟悉口譯場景，並通過有針對性的訓練提高口譯水平。全書共10個單元，每個單元的結構如下：模組一，概述單元主題；模組二，百科知識，介紹與單元主題相關的知識，包括中英文兩個小篇章；模組三，口譯技能，介紹口譯相關知識和技能；模組四，口譯訓練，包括英譯漢及漢譯英示範訓練，該部分為每單元的核心內容。另外，每個單元末還包括口譯譯文欣賞及口譯大師介紹兩部分內容，作為課後拓展閱讀內容。本書能幫助學習者以循序漸進的方式系統性、階段性地提高口譯綜合能力。
圖書目錄
Preface An Introduction to InterpretatiOn
Unit 1 Foreign Reception
Unit 2 Catering and Introductory Presentation
Unit 3 Interview
Unit 4 TOUriSm
Unit 5 Culture and Education
Unit 6 Sports
Unit 7 Commerce and Trade
Unit 8 Environmental Protection
Unit 9 Architecture and Urban Planning
Unit 10 Military Exchange
Appendix
附錄一 參考譯文
附錄二 全國人民代表大會及國務院各機構名稱譯名
附錄三 常見職業英文譯名
附錄四 常見公司、企業、金融機構及商店等英文譯名
附錄五 世界主要通訊社、電台、報紙雜誌的標準譯名
附錄六 主要節假日英文譯名
主要參考書目
