好自為之(漢語成語)

好自為之，漢語成語。拼音hǎo zì wéi zhī，釋義：自己妥善處置，好好地乾（多用於告誡別人）。出自清·王韜《淞隱漫錄·五·四奇人合傳》：“此時正大丈夫建功立業之秋，原勿以兒女子為念。行矣李君，好自為之。”

又音hào zì wéi zhī，釋義：喜歡自己親手去做。好（hào），喜愛之義；為，乾、做之義。出自 《淮南子·主術訓》：“君人者不任能，而好自為之，則智日困而自負其責也。”

基本介紹

• 中文名：好自為之
• 外文名：conduct oneself well;to fend for oneself; to behave; to do one's best; you're on your own
• 出處：《淮南子·主術訓》
• 拼音：hǎo zì wéi zhī
• 又音：hào zì wéi zhī
• 語法：偏正式；作謂語；用於勸誡人

成語解釋

好自為之

（一）拼音：hǎo zì wéi zhī，注音：ㄏㄠˇ ㄗㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄧ

釋義：自己妥善處置，好好地乾（多用於告誡別人）。

例句：此時正值時局動盪之際，你們好自為之吧！

引證舉例：清·王韜《淞隱漫錄·五·四奇人合傳》：“此時正大丈夫建功立業之秋，原勿以兒女子為念。行矣李君，好自為之。”

田海燕《吳玉章同志在辛亥革命前後的革命活動》：“至於四川的革命事情，還望四川同志好自為之。”

出處：清·王韜《淞隱漫錄·五·四奇人合傳》：“此時正大丈夫建功立業之秋，原勿以兒女子為念。行矣李君，好自為之。”

（二）拼音：hào zì wéi zhī，注音：ㄏㄠˋ ㄗㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄧ

釋義：喜歡自己親手去做。好（hào），喜愛之義；為，乾、做之義。

引證舉例：《淮南子·主術訓》：“君人者不任能，而好自為之，則智日困而自負其責也。”

出處：《淮南子·主術訓》：“君人者不任能，而好自為之，則智日困而自負其責也。”

成語典故

好自為之，出自《淮南子·主術訓》：“君人者不任能，而好自為之，則智日困而自負其責也。”

譯文：作為人君，不去任用賢能之人，卻喜歡親力親為，這樣才智就會日漸枯竭，最終後果只能自己承擔。

詞語辨析

【拼音代碼】 hzwz

【燈謎】壞事全與己無關

【用法】偏正式；作謂語；用於勸誡人

【英文】look out for yourself