基本解釋
1. [spoken language]∶日常口頭交談時使用的語言(區別於“
書面語”)。
2. [colloquial language;colloquialism]∶屬於或適於
日常會話的
通俗語言。
引證解釋
1.口頭語言。與“書面語”相對。(1)唐
劉知幾《
史通·言語》:“而後來作者,通無遠識,記其當世~,罕能從實而書。”
(2)明
胡應麟《詩藪·古體中》:“‘上山采蘼蕪’、‘四坐且莫喧’等等,皆閭巷~,而用意之妙,絕出千古。”
(3)秦牧 《散文領域--海闊天空》:“這裡說的辭彙,包括大量的~和一些還有生命力的成語。”
2.特指英語口語。你的~水平如何?
3. 泛指言語、話。 明
沈德符《野獲編·諧謔·謔語》:“~之仇,垂戒萬世。”
4.指言論或議論。(1)漢 司馬遷 《
報任少卿書》:“仆以~遇此禍,重為鄉黨所笑。”
(2)《後漢書·隗囂傳》:“誅戮忠正,覆按口語。”
(3)宋
司馬光《論公主宅內臣狀》:“此二人向在主第,罪惡山積,當伏重誅。陛下寬赦,斥之外方,中外之人議論方息。今僅數月,復令召還,道路籍籍,口語可畏。”
5. 特指毀謗。(1)漢
楊惲《
報孫會宗書》:“懷祿貪勢,不能自退,遂遭變故,橫被~。”
(2)宋
梅堯臣《前以詩答韓三子華後得其簡因敘下情》詩:“平常遭~,攢集猶
毒矢。”
(3)宋陸游《容齋燕集詩序》:“至於罹~,絓吏議,少年之喜謗前輩者,閧然成市,公猶容之。”
6. 指毀謗的話。(1)唐
劉禹錫《謝上連州刺史表》:“亦緣臣有微才,所以嫉臣者眾,競生~,廣肆加誣。”
(2)清
錢陸燦《侍郎櫟園周公墓志銘》:“而奸吏不能有所陰陽其間,遂懷毒蠚,互相波扇,以~風聞。”
7. 指活口。《後漢書·樂成靖王黨傳》:“事發覺,黨乃縊殺內侍三人,以絕~。”
8. 指口音。(1)《
天雨花》第五回:“仙姑差矣,難道小生~聽不出么?”
(2)丁玲《
阿毛姑娘》三:“剛住下來,依然還是不安,僅僅從一種頗不熟習的~中,都可以使她忽略去一切美處。”
9.訊息,風聲。《
玉嬌梨》第十一回:“家人得了~,就請蘇有德換了頭巾、藍衫,竟進後廳來。”
其它相關
口語是口頭交際使用的語言,是最早被人類普遍套用的語言形式。所有的民族都有口語。口語通常是通過聲音傳播的。根據需要,文學作品中也常以文字記敘口語。
口語靈活多變,多因場合與發言者不同而被自由使用。因為發言者與聽者同在現場,有時這種發揮不但不影響聽者理解,反能更生動地體現發言者心態,或使語言簡潔化。與口語相對,書面語是在口語的基礎上發展出來的,用於書面表達的語言。口語成為
書面語言後則比較固定,語法更嚴謹,有利於準確地流傳。
經過一段時間後口語和書面語差別就有加劇的趨向,原因是口語不斷隨時間與地方而變化,而書面語相對穩定。經過教育的人會從書面語學習採納嚴謹的語法用於口語,而書面語經過一段時間後也需要改變以適應口語的變化,否則懂書面語的人會越來越少。語言學家從書面語文獻和現代口語的差別中可以研究語言的歷史發展變化。
始終有些口語表述很難套用於書面,因為它們只要在場雙方理解就好,缺乏一個既定標準,甚至連對應字詞都沒有(僅僅有既定
發音)。或者,由於口語結構相對散亂,如又缺乏語言環境,可能造成歧義與費解。因此,越正規的場合,人們越喜歡使用書面化的語言。口語也常被指難登大雅之堂。
據考察,古代中文(古文、
文言文)與口語(
白話)的差別是相當大的。這自有它的歷史背景。近代的
白話文運動令口語式的寫作得以普及。具體參見文言文,白話文運動。