佛陀跋陀羅(Buddhabhadra),少林寺首位住持,東天竺(今印度)人,曾為北魏孝文帝講經。孝文帝為他設禪林,開鑿雲岡石窟,建少林,供其傳法。...
佛馱跋陀羅,佛教高僧,佛經翻譯家,梵名Buddhabhadra,簡稱佛馱跋陀,意譯“覺賢”,北天竺迦毗羅衛國(今尼泊爾境內)人。...
跋陀羅為梵語 Bhadra 的音譯,漢語意義為“賢”,主要出現在一些神祗譯名和早期佛法傳教僧侶的譯名。在中土佛教形成自己的思想體系後,傳教僧侶的影響有所減弱。...
禪觀經典著作。二卷。東晉佛陀跋陀羅譯。全書共一十七章,闡述禪觀的修煉。書中「方便道」主要指數息觀和不淨觀,「勝道」主要指心識、行持上的變化,「退、進...
【摩訶僧祇律(Mahasangha-vinaya)】 Mohesengqilu 佛教戒律書。簡稱《僧祇律》,意譯《大眾律》。東晉佛陀跋陀羅與法顯共譯,40卷,為印度佛教大眾部所傳的廣律...
他聽說佛陀跋陀羅在關中石羊寺弘法,就去拜他為師,僅十多天就妙通佛陀跋陀羅的禪法,佛陀跋陀羅見他有如此深的悟解力,不肯以師自居,不受師禮,玄高於是策杖...
如佛陀跋陀羅、法顯、慧觀、慧嚴等都以道場寺作根據,宣揚佛教。佛陀跋陀羅(359—429),迦維羅衛(今尼泊爾)人,於禪法、律藏都有心得,先到達長安,住在宮寺,...
(三)佛陀跋陀羅尊者,又稱覺賢,北天竺迦毗羅衛國(今尼泊爾境內)人,釋迦族,甘露飯王后裔。以精通禪律馳名,於義熙四年(408年)來到長安。覺賢三藏因被人指斥...
師行化罽賓,為第三訓首,曾就婆陀羅稟承法要,傳於我國。蒙其教化者甚多,入道之徒有七百。佛陀跋陀羅幼即從其學;我國智岩當年西遊時,亦至罽賓,入摩天...
此後,在漢末和魏晉南北朝時期,佛經大量譯成中文,出現了支謙、康僧會、竺法護、道安、鳩摩羅什、法顯、佛陀跋陀羅、曇無讖、求那跋陀羅、菩提支流、真諦等眾多...
從佛陀跋陀羅的譯經中可證當時大乘佛教根本教理之一的菩薩行在尼泊爾已很流行。尼泊爾佛教顯著進展 編輯 尼泊爾佛教在梨車毗王朝盎輸伐摩王的支持下取得了顯著...
(三)佛陀跋陀羅尊者,又稱覺賢,北天竺迦毗羅衛國(今尼泊爾境內)人,釋迦族,甘露飯王后裔.以精通禪律馳名,於義熙四年(408年)來到長安.覺賢三藏因被人指斥顯...
《僧祇律》,具雲《摩訶僧祇律》,即大眾部所傳的廣律,四十卷,東晉佛陀跋陀羅共法顯譯。...
”(卷九)又《高僧傳》雲“(覺)賢(佛陀跋陀羅)出《泥洹》及《修行》等十五部,一百一十七卷,依《寶唱錄》,足《無量壽》及《戒本》。部數雖滿,尚少二卷...
關於密教五佛的成立與展開,松長有慶博士曾作過研究,據松長有慶博士所說︰此五佛是直承自曇無讖譯《金光明經》(大正第十六冊)和佛陀跋陀羅譯《觀佛三昧海...
摩訶僧祗律,佛教律書。簡稱《僧祗律》,意譯《大眾律》。為印度佛教大眾部所傳。東晉佛陀跋陀羅與法顯共譯,40卷。全書分成兩部分,卷1~35為比丘戒法,列舉...
許多佛經的譯本具有文學性,如鳩摩羅什譯《維摩詰經》、佛陀跋陀羅譯《華嚴經》。除以上所舉譯經的名僧外,慧遠和達摩在政治上和文化上的影響也十分重大。佛教的...
毗盧遮那(Vairocana),意為照耀,是光明遍照的意思,唐朝實叉那陀譯《八十華嚴》採用此譯名。但東晉佛陀跋陀羅譯出的《六十華嚴》,譯為盧舍那。唐...
例如《華嚴經》,在道宣以前有十四種譯本(多為抽譯其中一部份者),而道宣此錄,則選東晉·佛陀跋陀羅之六十卷譯本以供轉讀。並列出其他異譯本之譯名。此卷後代...
(經名)佛說觀佛三昧海經,十卷,東晉佛陀跋陀譯。以觀佛之相好及其功德為教者。海者譬三昧之功德深廣也。【丁福保佛學大詞典】...
譯本 漢譯3種:①東晉佛陀跋陀羅譯,60卷34品,稱《舊(晉)譯華嚴》或《六十華嚴》;②唐實叉難陀譯,80卷39品,稱《新譯華嚴》或《八十華嚴》;...
佛陀跋陀羅禪師寶公禪師智璨禪師通玄禪師曇無竭禪師鑒源禪師大志禪師本淨禪師嵩岳伏僧禪師佛陀耶舍禪師孫猴子猴王的傳奇故事沙和尚豬八戒...
《大般涅盤經》(亦稱《大本涅盤經》或《大涅盤經》,簡稱《涅盤經》)當時只部分譯出,僅有東晉法顯與佛陀跋陀羅譯出的6卷《大般泥洹經》(為《大般涅盤經》...