內容簡介
《中國交通的可持續發展》由前言、正文和結束語三部分組成,深入貫徹習近平總書記關於交通發展的一系列重要論述,介紹新中國成立70多年來特別是黨的十八大以來,中國交通以新發展理念為引領,堅持對內服務高質量發展、對外服務高水平開放,取得的歷史性成就、發生的歷史性變革,介紹中國落實聯合國2030年可持續發展議程,推進基礎設施互聯互通助力共建“一帶一路”,積極參與全球交通治理,推動構建全球交通命運共同體的行動和貢獻,展望中國加快建設交通強國的前景。
作品目錄
一、走新時代交通發展之路 | 二、從交通大國向交通強國邁進 |
---|
| |
| |
| (三)交通科技從“跟跑為主”到“跟跑並跑領跑”並行 |
| |
| |
三、服務決戰脫貧攻堅和決勝全面小康 | 四、推進交通治理現代化 |
---|
| |
(二)“四好農村路”建設推動貧困地區交通高質量發展 | |
| |
五、推動構建全球交通命運共同體 | 六、中國交通的未來展望 |
---|
| |
| |
| |
| |
創作背景
交通運輸是國民經濟中基礎性、先導性、戰略性產業和重要的服務性行業,是推動可持續發展的重要支撐。黨的十八大以來,在習近平新時代中國特色社會主義思想指引下,中國交通發展取得歷史性成就,已經建成了交通大國,正加快向交通強國邁進。中國交通進入了高質量發展的新時代。
交通的可持續發展與全球可持續發展息息相關。在聯合國2030年可持續發展議程中,全部17項可持續發展目標都與交通相關。為充分發揮交通“先行”作用,團結世界各國積極落實聯合國《2030年可持續發展議程》,編寫了《中國交通的可持續發展》白皮書。
作品思想
白皮書說,新中國成立特別是改革開放以來,在中國共產黨領導下,中國的交通運輸秉持與經濟社會協調發展、與自然生態和諧共生的理念,以建設人民滿意交通為目標,自立自強,艱苦奮鬥,取得了舉世矚目的發展成就,從根本上改變了基礎薄弱、整體落後的面貌,為經濟社會發展提供了有力保障,走出了一條中國特色交通發展之路。
白皮書指出,中共十八大以來,中國交通發展取得歷史性成就、發生歷史性變革,進入基礎設施發展、服務水平提高和轉型發展的黃金時期,進入高質量發展的新時代。基礎設施網路規模居世界前列,運輸服務保障能力不斷提升,科技創新能力顯著增強,行業治理現代化水平大幅躍升,人民高品質出行需求得到更好滿足,中國加快向交通強國邁進。
白皮書說,當今世界正經歷百年未有之大變局,各國的前途命運從未像現在這樣緊密相連,交通對於加強互聯互通、促進民心相通日益重要。作為負責任大國,中國認真落實聯合國2030年可持續發展議程,積極參與全球交通治理,加強國際交流與合作,為促進全球可持續發展、推動構建人類命運共同體貢獻中國智慧、中國力量。
出版信息
發布會
國務院新聞辦公室於2020年12月22日發表《中國交通的可持續發展》白皮書,並於當日下午3時舉行新聞發布會。
翻譯版本
《中國交通的可持續發展》以中、英、法、俄、德、西、阿、日等8個語種發表,由
人民出版社、外文出版社分別出版,在全國新華書店發行。
作者簡介
中華人民共和國國務院新聞辦公室(簡稱國務院新聞辦)組建於1991年1月。國務院新聞辦主要職責是推動中國媒體向世界說明中國,包括介紹中國的內外方針政策、經濟社會發展情況,及中國的歷史和中國科技、教育、文化等發展情況。通過指導協調媒體對外報導,召開新聞發布會,提供書籍資料及影視製品等方式對外介紹中國。協助外國記者在中國的採訪,推動海外媒體客觀、準確地報導中國。廣泛開展與各國政府和新聞媒體的交流、合作。與有關部門合作開展對外交流活動。