《ファンファーレ!》是Apink演唱的一首歌曲，收錄於2016年12月21日發行的專輯《PINK♥DOLL》中。
基本介紹
- 外文名稱：ファンファーレ!
- 所屬專輯：PINK♥DOLL
- 發行時間：2016年12月21日
- 歌曲原唱：Apink
- 填詞：Rie Tsukagoshi
- 譜曲：Han Sang Won，ak47
歌曲歌詞
Uh you're my future cha cha cha
雨降る交差點であの日
交叉路口處，下雨的那天
涙して たまに 思い出すと痛む胸
流著眼淚回憶過去心隱隱作痛
心の痛みに 慣れる ことはない
無論多久都無法習慣這種難過
雨の中で気付いた
在雨中注意到了
それでもこの先
儘管之前的自己
夢を追わないこと
沒有盡全力逐夢
後悔する日が來るのなら
後悔之日來臨的話
頑張れ！ 未來の わたしから はばたけ！
加油！未來的我定將展翅高飛！
昨日よりも
我會告別昨日的自己
Have a dream
去擁抱夢想
晴れた空に 虹が出る
放晴的天空中彩虹出現
あなたのことを 一番に わかる
我將會是最了解你的人
You're my future
眠れぬ 夜もある 不安
寂寞難眠的夜裡
おそわれて たまに
偶爾被不安侵襲
思い出すと痛む胸
回憶起來隱隱作痛
大事な ことはね
放棄重要的東西
諦めないこと それがうまくできない
真是很難做到啊
それでも 明日は 昨日の私より
儘管如此 明天我還是比昨天
ちょっとだけ輝いてたいから
更加迷人閃耀
Fanfare
吹響號角
未來の わたしなら
明天的我
朝焼け 見ているでしょう
一定能看見朝霞
Have a dream！ 明けた朝に
擁抱夢想！太陽升起淚流滿面之時
涙出る あなたのことを 一番に わかる
我將會是最了解你的人
You're my future
諦めないよ I just have a dream！
不要放棄啊 I just have a dream！
頑張れ！ 未來の わたしから
加油！未來的我定將展翅高飛！
はばたけ！ 昨日よりも
我會告別昨日的自己
Have a dream！ 晴れた空に 虹が出る
去擁抱夢想！放晴的天空中彩虹出現
あなたのことを 一番に わかる
我將是最了解你的人
You're my future
Fanfare！ 未來の わたしなら
吹響號角！明天的我
朝焼け 見ているでしょう
一定能看見朝霞
Have a dream
擁抱夢想！
明けた朝に 涙出る
太陽升起淚流滿面之時
あなたのことを 一番に わかる
我會是最了解你的人
You're my future
Uh cha cha cha
