arrogant

arrogant，英文辭彙，讀音為ˈærəgənt，意思為傲慢的，自大的。

基本介紹

• 中文名：傲慢的，自大的；帶有傲慢，出自傲慢；驕慢
• 外文名：arrogant
• 英式音標：ˈærəgənt
• 美式音標：ˈærəɡənt
• 詞性：形容詞

詳細釋義

adj.(形容詞)

1. 傲慢的
   
2. 自大的
   
3. 自負的
   
4. 妄自尊大的
   
5. 驕傲自大的
   
6. 夜郎自大的
   
7. 目中無人的
   

雙語解釋

adj.(形容詞)

1. 傲慢的,自大的 behaving in a proud and superior manner; showing too much pride in oneself and too little consideration for others
   

英英釋義

Adjective:

1. having or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride;
   "an arrogant official"
   "arrogant claims"
   "chesty as a peacock"
   

雙語例句

用作形容詞 (adj.)

用作定語～+ n.

1. He always speaks in an arrogant tone.他總是以目中無人的口吻講話。
   
2. He is anarrogantman.
   他是一個自高自大的人。
   
3. an arrogant person
   驕傲自大的人
   
4. an air of arrogant indifference.
   自高自大、事不關己的態度
   

用作表語S+be+～

1. When men are most sure and arrogant, they are commonly most mistaken. 人們過於自信和過於傲慢之時也正是他們最易犯錯之日。
   
2. One should never bearroganteven when he is at his best.
   一個人在最得意時也不應傲慢。
   
3. Well as he does in study, he is notarrogant.
   雖然他功課很好，卻一點都不傲慢。
   

S+be+～+ prep. -phrase

1. The boss's son was arrogant to all the employees. 老闆的兒子對所有的雇員都傲慢無理。
   
2. He is arrogant toward us. 他對我們很傲慢。
   
3. be arrogant toward sb.
   對某人傲慢無禮
   

It is/was+～+of sb+to- v

1. It's arrogant of him to assume he'll win every time. 他自以為每次都能贏,未免太自大了。
   
2. It's arrogant of you to say that.
   你竟然那樣說，未免太自大了。
   

辭彙搭配

用作形容詞 (adj.)

～+名詞

• arrogant behavior 傲慢的舉止
  
• arrogant manner 傲慢的舉止
  
• arrogant official 一個趾高氣揚的官員
  

～+介詞

• arrogant to a person 對人傲慢
  
• arrogant toward sb 對(某人)傲慢無禮
  

語源

late 14c., from Old Frencharrogant(14c.), from Latinarrogantem(nominativearrogans) "assuming, overbearing, insolent," present participle ofarrogare(. Related:Arrogantly.

eg：

John is so arrogant that he thinks he is better than everyone else.

約翰太驕傲自大，以為比誰都強。

經典引文

• 
  　　
  
• The arrogant man looks down on others, and with lowered eyelids hardly condescends to see them.
  出自：C. Darwin
  
• 傲慢的人看不起別人，眼皮低垂，也不願意屈尊看他們。
  
• Gudrun could see in Gerald an arrogant English contempt for a foreigner.
  出自：D. H. Lawrence
  
• Bernard gave his orders in the sharp, rather arrogant and even offensive tone of one who does not feel himself too secure in his superiority.
  出自：Aldous Huxley
  

近反義詞

【同義詞】

• conceited　proud　scornful
  

【反義詞】

• humble　modest