《Tear Jerker》是Che'Nelle演唱的一首歌曲，收錄於《Feel Good》專輯中。發行時間為 2010-02-16。
基本介紹
- 中文名：催淚彈
- 外文名：Tear Jerker
- 專輯歌手：Che'Nelle
- 專輯語言：英語
- 音樂風格：流行
- 所屬專輯：《Feel Good》
- 歌曲時長：4分49秒
歌曲歌詞
Here in this box contains the letters that you gave me
在這個盒子裡裝著你給我的信
Today would mark our breakup anniversary
今天，將紀念我們的分手紀念日
Throw in the promise ring pictures of you and me
我把象徵你的承諾的戒指，還有我們的照片扔進去
I let go, let go
從此放手，放手
I'll keep it locked in the last drawer of my dresser
我會把它鎖在我梳妝檯的最後一個抽屜里
Hide it from myself and cover it with your sweater
藏起來，用你的毛衣蓋起來
Since she's what you want she'll see
既然她是你想要的，她會看到
You'll just do the same thing on that note
你將做著同樣的事，就像你對我那樣
Boy you just another tearjerker
你只是另一首催人淚下的歌曲
I swear it your something like a sad slow record
我發誓你的那一套就像一張悲傷緩慢的唱片
Playin but i'm not gonna cry forever
放著悲傷的音樂，但是我不會一直哭下去
Your not gonna matter after this song is done
這首歌結束後，你將什麼都不是
Your gonna regret this tearjerker
你將會為此後悔，催淚的人兒
I won't fall for you again tearjerker you'll get yours
我不會再次愛上你，你會催人淚下
But i'm not gonna cry forever your not gonna matter
但是我不會一直哭下去，你將什麼都不是
After this song is done
這首歌結束後
Your gonna regret this tearjerker
你就會為此後悔的，催淚的人兒
Left me in shock when I saw you two together
當我看到你們倆在一起時，我感到震驚
It's piercing my heart and to you it doesn't matter
刺穿了我的心，對你來說，這並不重要
Who knows how long you been seeing her without mentioning
誰知道你背著我跟她交往多久了啊
Your pass to her guess it's best that I dropped ya
你走到她那裡，我想到了我該放棄你了
Your major lies covered up the real you were a perfect disguise
你用無數的謊言掩蓋了事實，你有著完美的偽裝
Better now I found out then let time go by
好了，現在我發現了，然後讓一切都過去吧
Didn't think we would find would be make believe
總比以後我要被迫承認好
Boy you just another tearjerker
你只是另一首催人淚下的歌曲
I swear it your something like a sad slow record
我發誓你的那一套就像一張悲傷緩慢的唱片
Playin but i'm not gonna cry forever
放著悲傷的音樂，但是我不會一直哭下去
Your not gonna matter after this song is done
這首歌結束後，你將什麼都不是
Your gonna regret this tearjerker
你將會為此後悔，催淚的人兒
I won't fall for you again tearjerker you'll get yours
我不會再次愛上你，你會催人淚下
But i'm not gonna cry forever your not gonna matter
但是我不會一直哭下去，你將什麼都不是
After this song is done
這首歌結束後
Your gonna regret this tearjerker
你就會為此後悔的，催淚的人兒
Not even gonna curse ya
甚至不會詛咒你
I been through even worser
更糟糕的事情我都經歷過
I'll make it alone moving forward with my life
隨著我生命繼續前行，我會慢慢將它遺忘
Your not worth getting worked up and there's no use in tryn
你不值的我再去爭取，即使努力也毫無用處
Get back to the basics you've lost all of my trust
回到最基本的地方，你已經失去了我全部的信任
Guess I wasn't good enough i'm not tryna change you up
我想是我不夠好，我沒想改變你
I get the picture you'll always be Mr. Tearjerker
我明白你永遠是催淚先生
I swear it your something like a sad slow record
我發誓你的那一套就像一張悲傷緩慢的唱片
Playin but i'm not gonna cry forever
放著悲傷的音樂，但是我不會一直哭下去
Your not gonna matter after this song is done
這首歌結束後，你將什麼都不是
Your gonna regret this tearjerker
你將會為此後悔，催淚的人兒
I won't fall for you again tearjerker you'll get yours
我不會再次愛上你，你會催人淚下
But i'm not gonna cry forever your not gonna matter
但是我不會一直哭下去，你將什麼都不是
After this song is done
這首歌結束後
Your gonna regret this tearjerker
你將會為此後悔，催淚的人兒
Here in this box contains the letters that you gave me
在這個盒子裡裝著你給我的信
Today would mark our breakup anniversary
今天，將紀念我們的分手紀念日
Throw in the promise ring pictures of you and me
我把象徵你的承諾的戒指，還有我們的照片扔進去
I let go
從此放手
