《Stereotypes》是MCND於2020年2月27日發行的出道專輯《into the ICE AGE》中收錄的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名：Stereotypes
- 所屬專輯：into the ICE AGE
- 歌曲時長：3分34秒
- 歌曲原唱：MCND
- 發行日期：2020年2月27日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞
作詞 : Daniel Kim
作曲 : Daniel Kim, Re:One (153/Joombas), 2xxx! (153/Joombas)
지루해 매일
每天都無聊透頂
다 똑같은 Everyday
每日都一成不變
(시계태엽같이 꿋꿋이도 도는 게)
(就像時鐘發條一樣自顧自轉著圈)
식상하기만 해 학교 같은 건 내겐
學校一如既往也讓我很是膩煩
(Young blood 대체 언제 피게 할 건데) (Young blood)
究竟何時我才能開花呢
딱딱한 건 딱 질색
僵硬死板 真令人討厭
딱해 보여 내 신세
我的命運 看起來窘迫
갇힌 새장 속의 새는 지금 졸려
被囚困在鳥籠里的鳥兒 現在正犯著困
머린 똑똑한데 노력을 안 해
因為腦袋聰明而不付出努力
귀에 생긴 딱진 벌써 몇 년짼지
我聽得耳朵都起繭子了 都幾年了
없어지지를 않네
怎么還是沒完沒了呢
못된 녀석이 됐어 난
我成為了沒用的傢伙
삐뚤어진 것도 아닌데
但絕不是孤僻
답답한 녀석 Point at me
堂堂正正的傢伙指的就是我
그런 말은 내가 해야 돼
那樣的話才是我要說的
뻔한 잔소린 지쳤어
顯而易見的廢話令人疲憊膩煩
I'm gonna love the way I am
주어진 모습 그대로
就以我所擁有的模樣
나의 스피커를 켜고
打開我的揚聲器
I don't understand why
내 말은 왜 전부 틀린 건지
我的話為何都是錯的呢
Shut up shut up
난 이대로
我就這樣
그려 내가 원해왔던 것
勾勒著 我曾期盼而來的事物
I wanna fly in the sky
비좁은 틀 속으로부터 벗어나
狹小的框架里擺脫出來
날아가
飛翔起來吧
Up to the sky
자꾸 말대꾸래 뭔 말을 못해
總是頂嘴得寸進尺
나도 알건 전부 다 잘 알아 덕분에
幸虧我懂的全都瞭然於心
대체 너 커서 뭐 될려고 그러냐고
你長大想做什麼呢 問我為何會這樣
답변은 뻔할 뻔 자
答覆不言自明
Gonna be what I am
못된 녀석이 됐어 난
我成為了沒用的傢伙
말썽 부린 것도 아닌데
但並不是惹是生非
말만 하면 다 잠꼬대
就算說出來那也都是夢話
그런 말은 내가 해야 돼
那樣的話才是我要說的
손가락질 그만 Stop해
指手畫腳到此為止
I'm gonna love the way I am
주어진 모습 그대로
就以我所擁有的模樣
나의 스피커를 켜고
打開我的揚聲器
I don't understand why
내 말은 왜 전부 틀린 건지
我的話為何都是錯的呢
Shut up shut up
난 이대로
我就這樣
그려 내가 원해왔던 것
勾勒著 我曾期盼而來的事物
I wanna fly in the sky
비좁은 틀 속으로부터 벗어나
從狹小的框架里擺脫出來
날아가
飛翔起來吧
Up to the sky
정해져 버린 모습으로 살기는 싫어
我不想要以既定的模樣生活下去
어떤 길이든 내 선택인 거니까
因為無論是什麼路 那都是我的選擇
쏟아진 햇살 속으로
向著那傾灑而下的陽光里
자유롭게 날아가
自由地飛翔起來
하나뿐인 내 얼굴 그대로
我獨一無二的臉龐不曾改變
나만의 의미를 찾아
去尋找只屬於我的意義
I don't understand why
내 말은 왜 전부 틀린 건지
我的話為何都是錯的呢
Shut up shut up
난 이대로
我就這樣
그려 내가 원해왔던 것
勾勒著 我曾期盼而來的事物
I wanna fly in the sky
비좁은 틀 속으로부터 벗어나
從狹小的框架里擺脫出來
날아가
飛翔起來吧
Up to the sky
I don't understand why
내 꿈은 왜 꿈일 뿐인 건지
為何我的夢只是個夢呢
집어치워 흔한 가르침들은 다
放棄吧 所有爛大街的所謂教誨
Young & Wild
그리 어리지만은 않아 난
我已不再幼稚
I wanna fly in the sky
비좁은 틀 속으로부터 벗어나
從狹小的框架里擺脫出來吧
내가 가진 날개를 펴고
展開我所擁有的翅膀
날아올라
飛升上去吧
Up to the sky
