《Paradise》是由Infinite演唱的歌曲，收錄於專輯《Paradise》中，Rap部分由張東雨填詞。
基本介紹
- 中文名稱：天堂
- 外文名稱：Paradise
- 歌曲時長：3分35秒
- 發行時間：2011-09-26
- 歌曲原唱：Infinite
- 填詞：張東雨
- 音樂風格：K-pop
- 歌曲語言：韓語
歌手簡介,歌詞,韓語,中譯,
歌手簡介
他們於2010年4月12日通過首次播出的Mnet偶像人間劇場的“INFINITE你是我的哥哥”正式與大家見面。Infinite名字的意思是沒有界限無限的。社長希望他們成為沒有界限可以繼續無限發展的組合。此外，Infinite以無差錯的整齊群舞而著名。
歌詞
韓語
삐끗 삐끗 고장 난 내 마음이라
이대로 보낼 순 없어 어쩌자고
흔들 흔들 위태로워 보여도 난
너를 잡아둘 수 밖에 없어 어쩌자고
사랑한다 (그럴 꺼야 넌) 안 한다 (아닐 꺼야 넌)
한다 너만 본다
여기 있어 더 더 부탁 할께 더 더 잘해 줄께 더 더 아직은 못 보내니까
난 난 살아야 해 난 난 버텨야 해 난 난 언젠간 멈출 테니까
니가 있어야만 여기가 paradise
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오~
숨 죽여서 지켜볼 수 밖에 난
그저 그럴 수 밖에 없어 깨질까 봐
나를 본다 (그럴 꺼야 넌) 안 본다 (아닐꺼야 넌)
본다 아파 온다
여기 있어 더 더 부탁 할께 더 더 잘해 줄께 더 더 아직은 못 보내니까
난 난 살아야 해 난 난 버텨야 해 난 난 언젠간 멈출 테니까
니 가 있어야만 여기가 paradise
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오~
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오~
매일 밤 너로 채웠던 나 그래 익숙해진 몸을 이젠 물로 채울 time
감아 왔던 팔 숨이 가파르던 밤 최고의 paradise 너 없인 hopeless world
Infinite
Infinite조금만 널 더 더 잡아 둘께 더 더 바라 볼께 더 더 심장이 식을 때까지
난 난 살아야 해 난 난 너 없이도 난 난 지금은 니가 필요해
니가 있어야만 여기가 paradise
억지로 너를 가둬 버린 paradise 오 오
깨어선 갈 수 없는 슬픈 paradise
영원히 함께 할 수 있는 paradise 오 오 오~
中譯
擁有完美聲音的金聖圭蹦蹦 我出了故障的心臟
就是不能這樣放開你
又能怎樣
搖搖晃晃看起來很危殆的我除了抓住你沒有別的可以做
又能怎樣
愛（你會這樣的）
不愛（你不會的）
我只聽到了你說愛
我就在這裡
再次再次拜託你
我會更加更加對你好
更加更加地因為我現在仍然無法放棄你
《Paradise》專輯封面
《Paradise》專輯封面我必須活下去 我必須對抗
因為我不知何時才會停止
只有你在這裡才是Paradise
勉強地圈住你的Paradise Oh Oh
不能覺醒悲哀的Paradise
永遠可以在一起的Paradise Oh Oh Oh
只能停止呼吸來保護你
除了那么做我沒有別的辦法
好像要破裂一般
看我（你會那樣）
不看我（你不會的）
看了 疼痛也隨之而來
我就在這裡
再次再次拜託你
我會更加更加對你好
更加更加地
因為我現在仍然無法放棄你
我必須活下去 我必須對抗
因為我不知何時才會停止
只有你在這裡才是Paradise
勉強地圈住你的Paradise Oh Oh
不能覺醒悲哀的Paradise
Infinite
Infinite永遠可以在一起的Paradise Oh Oh Oh
每天晚上都習慣了用你來充實自己的我
可是現在身體漸漸適套用酒來填滿時間
一直閉合著的呼吸
一直陡峭著的夜晚
最棒的Paradise
沒有你的Hopeless World
只要再抓緊你一點點
再注視你一點點
直到心臟停止跳動
我 我必須活下去
就算沒有你我也會
現在很需要你
Infinite
Infinite只有你在這裡才是Paradise
勉強地圈住你的Paradise Oh Oh
不能覺醒悲哀的Paradise
永遠可以在一起的Paradise Oh Oh Oh
