基本介紹
創作背景,專輯曲目,歌曲歌詞,英文,譯文,歌曲鑑賞,語音備忘錄,
創作背景
2014年10月23日，Taylor Swift在社交網站Instagram曝光新專輯《1989》標準版完整曲目。如果說上一張專輯《Red》中“鄉村”與“流行”的分庭抗禮，標誌著泰勒·斯威夫特向“流行音樂界”的正式進軍，那么這一張《1989》則意味著她對“鄉村音樂”的徹底轉型，雖然出道後的泰勒一直被人詬病不夠“村”，但她走的卻是“穩紮穩打”的路子。從村味兒最濃的《泰勒·斯威夫特》，到“鄉樂流行化”的《Fearless》《Speak Now》，再到試水加入的電音迴響貝斯元素《Red》，泰勒可謂是步步為營[25]。每個農村出身的人，或多或少都曾有過，對城市生活無可救藥的迷戀。因此，聽眾就要理解，泰勒作為鄉樂歌手轉型成為流行樂歌手之後，在《Welcome to New York》這首描述城市燈火的歌中，所透露出的“咄咄逼人”。另一方面，如果說《Red》是她和“流行樂”簽訂的雙邊合作協定，那《1989》簡直就是一篇完整的婚姻誓詞
專輯曲目
標準版
| 序號 | 收錄曲名 | 填詞 | 譜曲 | |
|---|---|---|---|---|
1. | 《Welcome To New York》（歡迎來紐約） | 泰勒·斯威夫特、瑞恩·泰德 | ||
2. | 《Blank Space》（空格） | 泰勒·斯威夫特、馬克斯·馬丁、希爾貝克 | ||
3. | 《Style》（型） | 泰勒·斯威夫特、馬克斯·馬丁、希爾貝克、阿里·帕亞米 | ||
4. | 《Out of the Woods》（脫離困境） | 泰勒·斯威夫特、傑克·安托諾夫 | ||
5. | 《All You Had to Do Was Stay》（只要你留下） | 泰勒·斯威夫特、馬克斯·馬丁 | ||
6. | 《Shake It Off》（通通甩掉） | 泰勒·斯威夫特、馬克斯·馬丁、希爾貝克 | ||
7. | 《I Wish You Would》（但願你會） | 泰勒·斯威夫特、傑克·安托諾夫 | ||
8. | 《Bad Blood》（敵對） | 泰勒·斯威夫特、馬克斯·馬丁、希爾貝克 | ||
9. | 《Wildest Dreams》（狂野的夢） | 泰勒·斯威夫特、馬克斯·馬丁、希爾貝克 | ||
10. | 《How You Get The Girl》（俘獲芳心） | 泰勒·斯威夫特、馬克斯·馬丁、希爾貝克 | ||
11. | 《This Love》（這份愛） | 泰勒·斯威夫特 | ||
12. | 《I Know Places》（藏身之地） | 泰勒·斯威夫特、瑞恩·泰德 | ||
13. | 《Clean》（釋懷） | 泰勒·斯威夫特、伊莫金·希普 | ||
歌曲歌詞
英文
You stand with your hand on my waistline
It's a scene and we're out here in plain sight
I can hear them whisper as we pass by
It's a bad sign (bad sign)...
Something happens when everybody finds out
See the vultures circling, dark clouds
Love's a fragile little flame
It could burn out, it could burn out
Cause they got the cages, they got the boxes. and guns
They are the hunters, we are the foxes
And we run
Baby
I know places we won't be found and
They'll be chasing their tails trying to track us down
Cause I know places we can hide
I know places...
Lights flash
And we'll run for the fences
Let them say what they want
We won't hear it
Loose lips sink ships all the damn time, not this time
Just grab my hand
And don't ever drop it
My love
They are the hunters, we are the foxes
And we run
Baby, I know places we won't be found
And they'll be chasing their tails
trying to track us down
Cause I, I know places we can hide
I know places
They are the hunters, we are the foxes
We run
Just grab my hand and don't ever drop it
My love
Baby, I know places we won't be found
And they'll be chasing their tails trying to track us down
Cause I, I know places we can hide
I know places
They take their shots but we're bullet proof
You know for me it's always you...
In the dead of night, your eyes so green
And I know for you, it's always me...
譯文
站在路旁你摟著我入懷
這幅場景早已無法隱埋
路人的蜚語縈繞我腦海
真悲哀
隱秘泄出後發生了些事情
禿鷲縈繞 黑雲壓頂
愛如搖曳的火苗
轉瞬即熄 轉瞬即熄
他們有籠子 箱子狩在一旁 槍響
我們是獵物 在獵人名單上 躲藏
CHORUS:
寶貝 跟著我到這裡隱秘蹤跡
他們 會層層找尋我們的蹤影
快到這隱秘蹤跡
隱秘蹤跡 隱秘蹤跡
燈在閃 我們躲籬牆旁
儘管叫囂 都不放在心上
言多必失 是前車之鑒
不能重演
拉起我的手 牽著就不要放 情盪
我們是獵物 在獵人名單上 躲藏
CHORUS
寶貝 跟著我到這裡隱秘蹤跡
他們 會層層找尋我們的蹤影
快到這隱秘蹤跡
隱秘蹤跡
我們是獵物 在獵人名單上 躲藏
拉起我的手 牽著就不要放 情盪
CHORUS
寶貝 跟著我到這裡隱秘蹤跡
他們 會層層找尋我們的蹤影
快到這隱秘蹤跡
隱秘蹤跡
槍林彈雨 我全然無畏
（隱秘蹤跡）
你我明了 我唯你相隨
（隱秘蹤跡）
無盡黑夜 你綠瞳閃耀
（隱秘蹤跡）
我的重要 你早已明了
（隱秘蹤跡）
歌曲鑑賞
《I Know Places》的主歌是專輯中旋律最為詭異的存在，無論是開始如未處理Demo般的“I~ I ~I ~I~”，還是第一段主歌配樂中軍鼓響弦的節奏加入，都是區別於一般流行歌曲的地方，可惜副歌開始後又迅速跳回了人們熟悉的流行調調，這也不奇怪，畢竟製作人是Ryan Tedder這位大熱單曲炮製者，另外，這首歌開頭與結尾處的錄音機聲音採樣也是一個亮點，不知是不是受到了Frank Ocean 《Nostalgia, Ultra》專輯的啟發。專輯中小美女還在《I Know Places》中統一回復了各大媒體狗仔隊對她私生活的窮追猛打：這首歌講的是Taylor和他的男友們長期以來飽受狗仔隊的困擾。《I Know Places》主歌段落中奇怪的鋼琴Loop就是Swift之前作品中沒有出現過的。
語音備忘錄
So over the years a lot of people have asked me to sort of describe my songwriting process from beginning to end, how long does it take, where do you write, what are the circumstances, do you start with the music or do you start with the lyrics. And you know my answer is always that it happens differently every time and that's why I'm still so in love with songwriting. So what I've done here is shown you three different examples of, um, the beginning stages of these songs and how they each started different ways so um I'll explain them to you and maybe that'll help you understand kinda how I put songs together.
I sent this voice memo to Ryan Tedder because I'd always wanted to work with him and finally we scheduled some studio time. So...I always want to be prepared I want to send him the idea that I was working on before we went to the studio just in case he wrote back and said I can't stand that I want to work on something else, think of something else. So...um...I just set down the piano, put my phone on top of the piano and just kind of explain to him where I wanted to go with this song, how I saw the melody sitting in and um...we ended up recording this song the next day and they ended up being on the record called I know places. So this was the voice memo I sent to him the night before we ended up finishing the song.
Okay...so this is kind of this rough idea thing...
I sent this voice memo to Ryan Tedder because I'd always wanted to work with him and finally we scheduled some studio time. So...I always want to be prepared I want to send him the idea that I was working on before we went to the studio just in case he wrote back and said I can't stand that I want to work on something else, think of something else. So...um...I just set down the piano, put my phone on top of the piano and just kind of explain to him where I wanted to go with this song, how I saw the melody sitting in and um...we ended up recording this song the next day and they ended up being on the record called I know places. So this was the voice memo I sent to him the night before we ended up finishing the song.
Okay...so this is kind of this rough idea thing...
or whatever I don't know this just...it's basically like a dark...really dark like Lear...like bridge thing and it's about like...uh...everybody is like trying to get in to...like ruin a love or whatever and it's like you just...whatever, your know. And in the chorus we just go to that major...and it's just...really like "oh" chorus...um so I hope you'll like it. It wouldn't be a piano thing, it would be like...like...very like beat. Now I'm just making weird sounds...hope you'll like it.
