《Cruise Control》是由美國流行女歌手瑪麗亞·凱莉錄唱的一首歌曲，被收錄在瑪麗亞·凱莉的第11張錄音室專輯《E=MC》，為其所屬專輯中的第3首歌曲。
作曲 : Mariah Carey/Jermaine Dupri/Johntá Austin/Damian Marley/Manuel Seal
作詞 : Mariah Carey/Jermaine Dupri/Johntá Austin/Damian Marley/Manuel Seal
Can't get him outta my mind
總是忘不了他
Can't explain it but it's somethin 'bout him
說不出來他身上的哪種魅力
Makin me high
讓我心跳加速
Like a motor revvin' over and over
像引擎一樣不斷加速
作詞 : Mariah Carey/Jermaine Dupri/Johntá Austin/Damian Marley/Manuel Seal
Can't get him outta my mind
總是忘不了他
Can't explain it but it's somethin 'bout him
說不出來他身上的哪種魅力
Makin me high
讓我心跳加速
Like a motor revvin' over and over
像引擎一樣不斷加速
It don't stop
轉個不停
He cruised beside me now
他從我身邊賓士而過
I'm flyin, drivin'
歸兆屑烏讓我飛翔，疾駛
Through yellow lights
闖過黃燈
I'm ignorin' every sign of caution that they provide
忽略所有限速標誌，誰都不理
Driver's Education 101
交通規則
Slipped out of my mind
早就忘得一乾二淨
I need me a caddy
我需要換乘漏罪輛車
With some cruise control
來個定速巡航
No, no, no
不不不
I've been told so many sagas
聽了太多罪榜熱關於他的傳說
He brings the drama, six baby mamas
他帶來了六個寶貝媽媽的戲
But uh ooh
但是
I can't resist 'em
我就是抗拒不了
Just want to kiss 'em
就是想親他
I need cruise control
誰來幫我踩剎車跨滲遷
Might need to go slow, I don't know
也許該放慢腳步，我不知道
Why ease up on the break
為什麼就是停不下來
Every time I see his face
每當我看到他時
I'm outta control, ah I don't know
我又會失控，啊！真的不知道
How to stay up in my lane
該怎雄雄阿么守住防線
Every day and night
每日每夜
He's cruisin' through my brain
他都在我腦海中盤旋
Wherever I go he be cruisin'
不管我在哪兒都如影如隨
Turn to the right ooh he so smooth with it
靈活的向右轉吧
霉淚Deep down inside don't want to lose him
在我心裡根本不想把他忘記
He already know I'm willin' to go
他已經看穿我
Gotta get on cruise control
我得小心準備定速巡航
C-R-U-I-S-E control
保持定速巡航
C-R-U-I-S-E control
保持定速巡航
C-R-U-I-S-E control
保持定速巡航
C-R-U-I-S-E control
保持定速巡航
Can't nobody, can't nobody tell me nothin'
沒有人能勸得了我
When he comes in to view
當他出現時
Cause he's the flyest thing when he be cruisin'
他的一舉一動那么顯眼
On me avenue
在我心中賓士
Then da door open, de gals 'pon de block
當他打開車門，女孩們都蜂擁向前
They be hop-on, to rob the clock me say no man
槳剃蘭朵他們對我的男人動手動腳，不！
Step up step up bottle broken
退下 快退下 我警告你們
Think I'm jokin'
我是認真的
I've been told so many sagas
聽了太多關於他的傳說
He brings the drama, six baby mamas
他帶來了六個寶貝媽媽的戲
But uh ooh
但是
I can't resist 'em
我就是抗拒不了
Just want to kiss 'em
就是想親他
I need cruise control
誰來幫我踩剎車
Might need to go slow, I don't know
也許該放慢腳步，我不知道
Why ease up on the break
為什麼就是停不下來
Every time I see his face
每當我看到他時
I'm outta control, ah I don't know
我又會失控，啊！真的不知道
How to stay up in my lane
該怎么守住防線
Every day and night
每日每夜
He's cruisin' through my brain
他都在腦中盤旋
Wherever I go he be cruisin'
不管我在哪裡都如影如隨
Turn to the right ooh he so smooth with it
靈活的向右轉吧
Deep down inside don't want to lose him
在我心裡根本不想把他忘記
He already know I'm willin' to go
他已經看穿我
Gotta get on cruise control
我得小心準備定速巡航
Might need to go slow, I don't know
也許該放慢腳步，我不知道
Why ease up on the break
為什麼就是停不下來
Every time I see his face
每當我看到他時
I'm outta control, ah I don't know
我又會失控，啊！真的不知道
How to stay up in my lane
該怎么守住防線
Every day and night
每日每夜
He's cruisin' through my brain
他都在腦中盤旋
Wherever I go he be cruisin'
不管我在哪裡都如影如隨
Turn to the right ooh he so smooth with it
靈活的向右轉吧
Deep down inside don't want to lose him
在我心裡根本不想把他忘記
He already know I'm willin' to go
他已經看穿我
Gotta get on cruise control
我得小心準備定速巡航
轉個不停
He cruised beside me now
他從我身邊賓士而過
I'm flyin, drivin'
歸兆屑烏讓我飛翔，疾駛
Through yellow lights
闖過黃燈
I'm ignorin' every sign of caution that they provide
忽略所有限速標誌，誰都不理
Driver's Education 101
交通規則
Slipped out of my mind
早就忘得一乾二淨
I need me a caddy
我需要換乘漏罪輛車
With some cruise control
來個定速巡航
No, no, no
不不不
I've been told so many sagas
聽了太多罪榜熱關於他的傳說
He brings the drama, six baby mamas
他帶來了六個寶貝媽媽的戲
But uh ooh
但是
I can't resist 'em
我就是抗拒不了
Just want to kiss 'em
就是想親他
I need cruise control
誰來幫我踩剎車跨滲遷
Might need to go slow, I don't know
也許該放慢腳步，我不知道
Why ease up on the break
為什麼就是停不下來
Every time I see his face
每當我看到他時
I'm outta control, ah I don't know
我又會失控，啊！真的不知道
How to stay up in my lane
該怎雄雄阿么守住防線
Every day and night
每日每夜
He's cruisin' through my brain
他都在我腦海中盤旋
Wherever I go he be cruisin'
不管我在哪兒都如影如隨
Turn to the right ooh he so smooth with it
靈活的向右轉吧
霉淚Deep down inside don't want to lose him
在我心裡根本不想把他忘記
He already know I'm willin' to go
他已經看穿我
Gotta get on cruise control
我得小心準備定速巡航
C-R-U-I-S-E control
保持定速巡航
C-R-U-I-S-E control
保持定速巡航
C-R-U-I-S-E control
保持定速巡航
C-R-U-I-S-E control
保持定速巡航
Can't nobody, can't nobody tell me nothin'
沒有人能勸得了我
When he comes in to view
當他出現時
Cause he's the flyest thing when he be cruisin'
他的一舉一動那么顯眼
On me avenue
在我心中賓士
Then da door open, de gals 'pon de block
當他打開車門，女孩們都蜂擁向前
They be hop-on, to rob the clock me say no man
槳剃蘭朵他們對我的男人動手動腳，不！
Step up step up bottle broken
退下 快退下 我警告你們
Think I'm jokin'
我是認真的
I've been told so many sagas
聽了太多關於他的傳說
He brings the drama, six baby mamas
他帶來了六個寶貝媽媽的戲
But uh ooh
但是
I can't resist 'em
我就是抗拒不了
Just want to kiss 'em
就是想親他
I need cruise control
誰來幫我踩剎車
Might need to go slow, I don't know
也許該放慢腳步，我不知道
Why ease up on the break
為什麼就是停不下來
Every time I see his face
每當我看到他時
I'm outta control, ah I don't know
我又會失控，啊！真的不知道
How to stay up in my lane
該怎么守住防線
Every day and night
每日每夜
He's cruisin' through my brain
他都在腦中盤旋
Wherever I go he be cruisin'
不管我在哪裡都如影如隨
Turn to the right ooh he so smooth with it
靈活的向右轉吧
Deep down inside don't want to lose him
在我心裡根本不想把他忘記
He already know I'm willin' to go
他已經看穿我
Gotta get on cruise control
我得小心準備定速巡航
Might need to go slow, I don't know
也許該放慢腳步，我不知道
Why ease up on the break
為什麼就是停不下來
Every time I see his face
每當我看到他時
I'm outta control, ah I don't know
我又會失控，啊！真的不知道
How to stay up in my lane
該怎么守住防線
Every day and night
每日每夜
He's cruisin' through my brain
他都在腦中盤旋
Wherever I go he be cruisin'
不管我在哪裡都如影如隨
Turn to the right ooh he so smooth with it
靈活的向右轉吧
Deep down inside don't want to lose him
在我心裡根本不想把他忘記
He already know I'm willin' to go
他已經看穿我
Gotta get on cruise control
我得小心準備定速巡航
