《45》是由Bleachers錄唱的一首歌曲，收錄於2021年7月30日發行的專輯《Take the Sadness Out of Saturday Night》。
基本介紹
- 外文名：45
- 所屬專輯：Take the Sadness Out of Saturday Night
- 歌曲原唱：Bleachers
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
作詞 : Jack Antonoff
作曲 : Jack Antonoff
Count the steps around the park
數一數公園旁的台階
Consider drinking in the yard
我考慮在院子裡喝酒
Hang the words of a perfect stranger
把一個完全陌生的人的話掛在嘴邊
In the hallways of my heart
它迴蕩在我心靈的走廊里
'Cause all the blessings are somebody else's
因為所有的祝福都是別人的
They're flowers in the neighbor's pot
它們是鄰居花盆裡的花
I'm torn exactly into two pieces
我被撕成了兩片
One who wants you and one who's gone dark
一個想要得到你，一個於黑暗之中
But I'm still in sight
但我還在你視線範圍內
Your fast machine
你高速運轉的唱片機
Always holding your love supreme
總放著A love supreme這張專輯
Our 45's
我們的45轉唱片機
Spinning out of time
總是不停循環播放著
But honey I'm still on your side
但親愛的我仍會陪在你身邊
Are my hopes finally gonna waste me
我的希望終將會落空嗎
Am I the worst compass I could know
我是我所知道的最糟糕的那個指南針嗎
I took the bus across the bridge
我乘著公車過了橋
Sold my bedroom from my home
賣掉了我的臥室
Maybe it's the east coast in the music
也許這是音樂中的東海岸
Or the endless road from the past
也許是過去的無盡之路
But while you're praying at the 90s
但當你在90年代祈禱時
They're carving up anything that lasts
他們把能保存的所有東西都瓜分了
But I'm still in sight
但我還在你視線範圍內
Your fast machine
你高速運轉的唱片機
Always holding your love supreme
總放著A love supreme這張專輯
Our 45's
我們的45轉唱片機
Spinning out of time
總是不停循環播放著
But honey I'm still on your side
但是親愛的我仍會陪在你身邊
No you're just the stranger that I know best
不，現在你只是我最熟悉的陌生人
Now you're just the stranger that I love best
現在你只是我最愛的陌生人
Now you're just the stranger that I love best
現在你只是我最愛的陌生人
There ain't no book that I can live by
沒有一本書可以讓我賴以生存
Just these naggings I can't shake
只是這些我無法擺脫的嘮叨
A hum coming from the basement
從地下室傳來的嗡嗡聲
A little crying out for crying outs sake
因哭喊而哭喊
'Cause if I can learn to love your shadow
如果我能學會愛你的影子
When your shadow hits the light
當你的影子映入燈光
And there ain't no trace of what we've been through
而我們經歷的一切卻銷聲匿跡
Then I'll shout it till the day that I die
然後我會一直喊直到我死的那天
Hey I'm still in sight
嘿，我還在你視線範圍內
Your fast machine
你高速運轉的唱片機
Always holding your love supreme
總播放著A love supreme這張專輯
Our 45's
我們的45轉唱片機
Spinning out of time
總是不停循環播放著
But honey I'm still on your side
但親愛的我仍會陪在你身邊
I'm still on your side
我會陪在你身邊
