《200 km/h in the Wrong Lane》是俄羅斯流行女團t.A.T.u.的首張英語專輯，共收錄了11首歌曲，於2002年12月10日通過Interscope唱片公司發行。專輯的監製由伊萬·沙普華洛夫擔任。
《200 km/h in the Wrong Lane》在世界各地已擁有超過800萬張的唱片銷售紀錄，是俄羅斯銷售紀錄最高的錄音室專輯。《200 km/h in the Wrong Lane》於發行之際打入美國、澳大利亞、英國、德國、義大利等數十個國家的專輯排行榜，在奧地利、西班牙和日本的專輯銷售排行榜拿下冠軍。
基本介紹
創作背景,專輯曲目,專輯鑑賞,社會影響,紀錄,榜單,獲獎記錄,得分,認證,發行信息,
創作背景
《200 km/h in the Wrong Lane》實際上是《200 Po Vstrechnoy》的翻版，其收錄的歌曲均用英語重新錄製。這張專輯是團員尤莉亞和列娜於1998年跟俄羅斯環球唱片解約後，與Interscope Records簽署發行的第一張專輯。專輯的抒情內容主要探討青少年的叛逆、愛情、性取向、暗戀和欲望等，專輯中的大量歌曲均由電吉他和鋼琴彈奏。
《200 km/h in the Wrong Lane》是一張以歐陸舞曲（Eurodance）為主的Teen pop專輯，保留了t.A.T.u.首張錄音室專輯《200 Po Vstrechnoy》中的各種舞曲音樂及多種流行音樂，如：電子音樂（Electronic music）、搖滾（Rock）、爵士（Jazz）、R&B（節奏布魯斯）、Hi-NRG、說唱（Rapping）和民謠（Ballad）。
2002年，崔佛·宏恩與其他製作人開始在英國倫敦和加利福尼亞州的家庭工作室中錄製專輯。崔佛與其他製作人將專輯製作完成準備讓尤莉亞和列娜錄歌時，兩個女孩覺得英語很容易理解，便開始加緊學習。尤莉亞表示：在發音方面，（馬丁·基爾森鮑姆）會幫助她，而列娜則在錄製專輯之前便已經學會了英語。然而，尤莉亞在錄音棚錄歌時，發聲出現了問題。
這張專輯至始至終均由伊萬·沙普華洛夫、崔佛·宏恩、馬丁·基爾森鮑姆、羅伯特·奧頓完成創製。
專輯曲目
| 曲序 | 曲名 | 作詞 | 編曲 |
|---|---|---|---|
1. | T. Horn，E. Kiper，V. Polienko | S.Galoyan | |
2. | M. Kierszenbaum，T. Horn，V. Polienko，E. Kiper | S. Galoyan | |
3. | M. Kierszenbaum，V. Polienko，S. Galoyan | ||
4. | M. Kierszenbaum，V. Polienko，I. Shapalov，S. Galoyan | ||
5. | 《How Soon Is Now？》 | J. Marr，Morrissey | |
6. | Clowns（Can You See Me Now？） | T. Horn，V. Polienko，E. Kuritsin，I. Shapalov | |
7. | Malchik Gay | M. Kierszenbaum，A. Karaseva，V. Stepantsov | S. Galoyan |
8. | Stars | M. Kierszenbaum，A. Voitinskiy，A. Vulih，V. Polienko，I. Shapalov | |
9. | Я Сошла С Ума（Ya Soshla S Uma） | V. Polienko，E. Kiper | S. Galoyan |
10. | Нас Не Догонят（Nas Ne Dogonyat） | V. Polienko，E. Kiper | S. Galoyan |
11. | Show Me Love（Extended version） | M. Kierszenbaum，V. Polienko，S. Galoyan | |
專輯鑑賞
專輯中的前兩首歌曲，《Not Gonna Get Us》和《All the Things She Said》都是很不錯的：它們都有著簡單而吸引人的合唱、人性化的旋律和出色的MV。兩首歌曲均有兩種不同的鍵盤樂器製作，呈現出兩種不同的特性，圍繞著鼓點搖擺起舞；專輯中飆升的混制歌聲為每首歌曲均創造出史詩般的感覺。
t.A.T.u.最具影響力的招牌歌曲，便是收錄在這張專輯中的《All the Things She Said》。歌曲開始播放，便會給聽者帶來如夢似幻的感覺，前奏主要由電子琴與合成器混制而成；而後，歌曲音樂從0分10秒開始迅速轉變成流行搖滾、硬搖滾風格；1分24秒後，歌曲音樂瞬間轉變為流行電音及定音鼓打擊樂。
《Show Me Love》為專輯中的第三支音軌，歌曲被獨家發布在波蘭，是一首民樂類型的另類搖滾歌曲，以尤莉亞和列娜的一段電話對話開場。《Stylus》雜誌的樂評家托德·伯恩斯評價這首歌：“聽起來並沒有（專輯中的）前兩首歌動聽”，後又補充道：“特別是缺少這張專輯中前兩首歌所傳遞出的激情”。
《30 Minutes》為專輯中第四支的音軌及單曲，是一首Teen pop類型的夢幻流行歌謠，類似於輕音樂。很多人都喜歡這首歌開頭的那段囈語和笑聲，非常空靈。清新的嗓音曖昧在詭異旋律的間隙中，微涼琴鍵被斷續敲擊的聲音，時光把玩锺表發條的聲音，女孩瘋笑的聲音，一切都那么矛盾而統一地交錯著。
《How Soon Is Now？》為專輯中的第五支音軌及最後單曲，翻唱自The smiths樂隊的經典歌曲，歌曲音樂以出神音樂和另類搖滾為主，Teen pop為次；全曲由電吉他和鋼琴伴奏，尤莉亞為主唱。
《Clowns（Can You See Me Now？）》為專輯中的第六支音軌，是一首抒情搖滾類型的Teen pop歌曲，全曲均由伊萬·沙普華洛夫、崔佛·宏恩和Valeriy Polienko創製，擁有合成器流行樂風格。
《Malchik Gay》（英語譯為“Gay Boy”）為專輯中的第七支音軌，《Malchik Gay》歌曲整體氣氛活躍、曲風另類流行，是一首原音樂類型的Teen pop歌曲，被視為專輯中的一大亮點。
社會影響
紀錄
- 在美國，這張專輯於發行首周亮相公告牌二百強專輯榜第36號。在榜第二周，專輯憑藉5萬1千張的銷量而進入該榜前十五名（第13號）。據統計，這張專輯在公告牌二百強專輯榜共排名33周。
- 2005年10月，根據尼爾森音樂銷量系統統計，這張專輯在北美獲得了76萬張得唱片銷量。
- 2003年5月9日，這張專輯被美國唱片工業協會認證評為金唱片（認證銷量為50萬）。
榜單
周榜單：
| 銷售榜單 | 最高排名 |
|---|---|
奧地利專輯排行榜 | 1 |
澳大利亞專輯排行榜 | 19 |
比利時法蘭德斯專輯榜 | 16 |
丹麥專輯排行榜 | 13 |
芬蘭專輯排行榜 | 2 |
法國專輯排行榜 | 8 |
德國專輯排行榜 | 3 |
愛爾蘭專輯排行榜 | 66 |
義大利專輯排行榜 | 5 |
日本專輯排行榜 | 1 |
荷蘭專輯排行榜 | 32 |
紐西蘭專輯排行榜 | 9 |
葡萄牙專輯排行榜 | 20 |
西班牙專輯排行榜 | 1 |
瑞典專輯排行榜 | 15 |
瑞士專輯排行榜 | 5 |
英國專輯排行榜 | 31 |
美國公告牌二百強專輯榜 | 13 |
獲獎記錄
得分
| 媒體 | 評級 |
|---|---|
★★☆☆☆ | |
《滾石》雜誌 | ★★☆☆☆ |
勞勃·克理斯高 | ★★（榮譽獎） |
Popdirt | ★★★★★★★★☆☆ |
Sputnik Music | 5.0（經典之作） |
《Stylus》雜誌 | （D） |
Drowned in Sound | ★★★★★★★★☆☆ |
流行議題網 | （良好） |
英國《泰晤士報》 | （良好） |
英國《衛報》 | ★★★★☆ |
英國《每日電訊報》 | （令人滿意） |
《Time Out》 | （令人滿意） |
《Heat》雜誌 | ★★★★★★★★★☆ |
9.4/10 |
認證
| 國家/唱協 | 認證 | 銷售紀錄 |
|---|---|---|
| 芬蘭（Musiikkituottajat） | 白金 | 49,418 |
| 法國（SNEP） | 黃金 | 153,700 |
| 德國（BVMI） | 黃金 | 150,000 |
| 希臘（IFPI Greece） | 黃金 | 10,000 |
| 義大利 （FIMI） | 黃金 | 50,000 |
| 日本（RIAJ） | 7×白金 | 1,400,000 |
| 墨西哥（AMPROFON） | 白金 | 150,000 |
| 瑞典（GLF） | 黃金 | 40,000 |
| 俄羅斯（NFPF） | 鑽石 | 1,000,000 |
| 英國（BPI） | 黃金 | 100,000 |
| 美國（RIAA） | 黃金 | 831,000 |
| 歐洲（IFPI） | 白金 | 1,000,000 |
發行信息
| 發行日期 | 2002年12月10日（標準版） |
|---|---|
| 專輯名稱 | 200 km/h in the Wrong Lane |
| 國際譯名 | 超速快感 |
| 發行公司 | Interscope Records，環球唱片 |
| 製作公司 | Interscope Records |
| 著作權所有 | Interscope Records，環球唱片 |
