《A Simple Motion》（俄語：Простые Движения）由俄羅斯流行女團t.A.T.u.錄製歌唱，收錄在她們首張英語專輯《200 km/h in the Wrong Lane》十周年紀念版中，被發布於2012年11月10日。
基本介紹
創作背景,歌曲賞析,歌詞大意,歌曲MV,
創作背景
《A Simple Motion》歌曲最初錄製於2002年（具體月期已不可考），歌曲詞曲由Mars Lasar、伊萬·沙普華洛夫、馬丁·基爾森鮑姆、Valeriy Polienko創製完成，歌曲音樂由崔佛·宏恩負責製作。在這首歌錄製之前，便已經出現了這首歌的俄語標題：“Prostye Dvizheniya”。
歌曲所屬專輯
歌曲所屬專輯《Простые Движения》錄製於2001年，被收錄在t.A.T.u.的首張混音專輯《t.A.T.u. Remixes》中。最初，《Простые Движения》被計畫作為單曲發布，但由於缺乏宣傳，發布計畫便被取消了。
2008年2月，當t.A.T.u.註冊了YouTube後，便在網站上上傳了《A Simple Motion》的俄語MV，並向歌迷證實：《Простые Движения》這首歌的英文版歌曲確實存在，但唱片公司並未發布。
2012年10月2日，Cherrytree唱片公司在官網上宣布，它們在發行《200 km/h in the Wrong Lane》十周年紀念版的同時，亦會將這首歌收錄在專輯中。
歌曲賞析
歌詞大意
The simplest stroke is the swell of the ocean 海浪涌動 是澎湃的海洋
The slightest caress a well of emotion 輕風細浪 是溫柔的海洋
Flowing through you and flowing through me 海浪川流 流過你 流過我
Waiting in silence Swirling inside you 能平復心情 又能攪亂思緒
Steady and slow, rhythm is patience 放緩速度 平穩代表耐心
All that we know, answers to questions 博學廣聞 能解答所有問題
Growing in you, growing in me 灌輸思想 灌輸你 灌輸我
Fulfilling a need over and over 為達到什麼目的 一遍又一遍
A simple motion 簡單動作
A simple motion 簡單動作
A simple motion 簡單動作
A simple motion, over and over 簡單動作 不斷重複
A simple motion, over and over 簡單動作 不斷重複
A simple motion, over and over 簡單動作 不斷重複
A simple motion, over and over 簡單動作 不斷重複
A simple motion 簡單動作
The smallest of glances a deep understanding 一個眼神 能傳達情意
The brush of a hand love everlasting 輕觸指尖 讓愛情永恆
Covering you, covering me 愛戀的空氣 包圍你 包圍我
Eternally made over and over 命中注定，直到永遠
The quietest whispers drown out explosions 輕聲細語 能掩蓋喧譁
Voices are heard but words never spoken 緊閉雙唇 讓行動說話
Coming from you and coming from me 甜言蜜語 來自你 來自我
Filling the void over and over 填補愛情的空洞 一遍又一遍
MV鏡頭