基本介紹
- 中文名：黃梅
- 外文名：HuangMei
- 國籍：中國
- 民族：漢
- 出生地：湖南永興
- 出生日期：1950年
- 職業：中國社會科學院研究員
- 性別：女
基本信息,專著及論文,翻譯出版,
基本信息
黃 梅，女?1950年生，湖南永興人，研究員。主要學術專長為英國小說研究，現從事英國文學研究。1989年畢業於美國新澤西州羅格斯大學，獲博士學位。1977～1978年在中國交通部情報所工作。1981年至今在本院外文所工作。
專著及論文
[ 1] 《英美文學研究三十年》(與錢滿素，王義國合寫)，《外國文學研究集刊》第3集(1981)，432- 466頁
[ 2] 《怪誕--現代美國南方小說的一個重要特徵》，《外國文學集刊》第5集(1982)
[ 3] 《當代英國戲劇概況》，《外國戲劇》， 1983年3期
[ 4] 《弗蘭納里. 奧康納--南方的預言家》，《美國當代小說家論》(錢滿素編，中國社會科學出版社，1987)
[ 5] Transforming the Cinderella Dream (Rutgers UP, 1990)(《灰姑娘夢的演變》)
[ 6] 《女人和小說》（浙江文藝，1991），文集
[ 7] 《班恩的[奧魯諾克]：時空定位和身份錯位》，《外國文學評論》1995年2期
[ 8] 《現代主義浪潮下：英國小說研究 1914-1950》（社科，1995，）；編輯並撰寫序言《回顧現代英國小說》、《瑞斯的小說和"黑色"語言》和《坍縮的世界, 鎖閉的樊籠》
[ 9] 《不肯進取》（遼寧教育，1996），文集
[10] 《“下海”，浮沉和悔罪——漫話笛福漂流記》，《讀書》1996年2期。《金錢世界中的諷刺家》，《讀書》1996年9期
[11] 《從比琳達的虛榮消費說開去》，《讀書》1997年4期
[12] 《她和國王——從<第三、四、五區域間的聯姻>看“作者萊辛”》；《<小世界>中的“後現代”話題》，收入《現代主義之後》（陸建德編，社科，1997）
[13] 《推敲“自我”：小說在十八世紀的英國》（三聯，2003）。(社科基金重點項目)
[14] 《漫步芒果街》（導讀），見《芒果街》（譯林，2006），283－294
[15] 《雙重迷宮》（北京大學出版社，2006/12），文集
[16] 《薩維奇小姐》，《書城》2007/4
[17] 《還有簡·卡萊爾》，《書城》2007/5
[18] 《<現代運動>序言》,《牛津英國文學史》卷10（外語教研社，2007/6）
[19] 《塞耶斯（上）：從破案開始》，《中華讀書報》2007/12/12
[20] 《塞耶斯（下）：制謎者的秘密》，《中華讀書報》07/12/19
[21] 《萊辛與貓》，多·萊辛：《特別的貓》（浙江文藝，2008）
[22]《〈愛瑪〉中的長者》，《外國文學評論》2008/04
[23] 《簡·奧斯丁：起居室里的寫者》，《中華讀書報》2007/9/19
[24]《“英雄”的演化：從茉兒到帕梅拉》，《英美文學研究論叢》（2009秋，#11）65-92頁
[25]《起居室里的寫者》，東方出版社，2010年1月，文集
翻譯出版
[ 1] 瑪麗琳·巴特勒：《浪漫派、叛逆者和反動派》（遼寧教育，1998，與陸建德合譯）
[ 2] 《自己的一間屋：英國女作家作品選》（1995年7月，河北教育出版社，編選並參與翻譯）
[ 3] 《吳爾夫作品精選》（山東文藝，2001，編選並參與翻譯）
[ 4] 另譯福克納短篇、納·戈迪默短篇、薇拉·凱瑟短篇及散文、約翰·高爾斯華綏的劇本和短篇、考德威爾、薩克凡·伯克維奇論著章節等
[ 5] 編選（部分翻譯、校訂）：《中國旅行計畫》、《沉默的美學》（南海，2005－6）
[ 6] 《牛津英美文化詞典》C-F(部分)翻譯，商務，2007，約230千字（與人合作）
