青春的陷阱

電視劇《青春的陷阱》也譯為(溫柔的陷阱），編劇：金秀賢，導演：鄭世浩，演員：沈銀河、李鐘原、柳好貞、全光烈、金武生。《青春的陷阱》第35屆百想藝術大賞：最佳女主角 (TV部分)（沈銀河）；《青春的陷阱》1999SBS演技大賞：演技大賞（沈銀河）；《青春的陷阱》1999SBS演技大賞：最佳STAR賞（沈銀河）

基本介紹

• 集數：24集
• 每集長度：47分09秒
• 線上播放平台：愛奇藝、土豆、優酷
• 製片地區：韓國
• 類型：言情、 時裝
• 首播時間：1999年
• 導演：鄭世浩
• 編劇：金秀賢
• 主演：沈銀河，李鐘原，劉曉貞，全光烈
• 中文名：青春的陷阱
• 其它譯名：溫柔的陷阱
• 上映時間：1999年
• 譯製地區：遼寧
• 國內首播：遼寧教育電視台
• 播出平台：韓國SBS

基本信息

經典韓劇《青春的陷阱》

·語言：韓語

·字幕：中文

·集數： 24

夏勝利 鄭在淳

·導演： 鄭世浩

·產地： 韓國

劇情介紹

善良純樸的潤姬生活在姨媽家，自強不息的她順利的考上了大學，在校園裡，潤姬喜歡上了東宇為了資助東宇，潤姬在好朋友秀燕的幫助下，在韓國一進商船集團找到了工作，擔任董事長秘書。退役後的東宇大學畢業後，他以優異的成績考進了和潤姬同在一家公司，擔任美洲出口部代理。一個偶然的機會，他認識了現任會長的侄女魯永珠。東宇想通過這個傲慢利己的女人步入上等社會，終於，潤姬意外地發現東宇竟然在積極爭取和魯永珠結婚。經過幾番勸說男友毫無所動，潤姬很絕望，他不能放棄和老闆女兒結婚，不願意放棄改變自己命運的良機，但他許諾自己會負責潤姬和女兒的生活費用。

潤姬見不能阻止東宇和永珠結婚，只好默默地離開。小女兒惠林經常議論爸爸，要求見到自己的爸爸。執著的永珠不了解內情，她不顧家人的反對定要和東宇成親。從美國分社回到漢城的哥哥永國欣賞妹妹追求個人幸福的態度，他就是一個門當戶對婚姻的典型受害者，當年在母親的壓力下他被迫和一個他不愛的政治家的女兒結婚，因此才變成了今天這樣的一個不求上進的花花公子。

永國對上班沒有什麼熱情，他最大的熱情似乎就是追求自己的女秘書潤姬，他毫不掩飾自己多年來對潤姬的傾慕。女兒惠林在一次意外中不幸死亡，潤姬首先想到的是讓孩子和父親見最後一面，立刻通知東宇。東宇接到通知紙條竟然把它當做潤姬想見他設的騙局而根本不予理會，仍與永珠約會。苦苦等待的潤姬非常痛苦，懷著對女兒巨大的愧疚，將她的骨灰撒到山上。女兒的離去，傾覆了潤姬最後的精神支柱，她發誓，要讓姜東宇的無情付出最大的代價。為惠琳的死而遭到強烈打擊的潤姬，為了報復東宇，想藉此機會達到目的。

潤姬只想利用永國，但不想傷害到他。在交往中，永國的柔情漸漸溫暖了潤姬那顆冷漠的心，逐漸被永國那份真誠所打動，最後真正的愛上他，雙方宣布結婚，這訊息令東宇措手不及。這時潤姬的好友秀燕打抱不平，把潤姬和東宇關係的事實真相告訴永珠，她陷入了前所未有的痛苦之中，一方面她同情潤姬，希望她能使自己的哥哥幸福，另一方面她還是愛東宇，儘管東宇騙了她。但為了哥哥的幸福，也被潤姬的真誠和善良所打動，她把痛苦深深地埋在心底。永珠對自己的愛，永珠的痛苦，讓東宇無地自容，他不知道該怎么安慰永珠，他願意為永珠做任何事情，只要能讓她好受一些。面對四個人的窘境，潤姬愧疚，怕永國知道自己和東宇的關係，怕他知道自己真正的動機後心靈上會受到更大的傷害。

為了讓大家都能從愛情的陷阱中掙脫出來，敢作敢為的永珠在哥哥永國和潤姬就要結婚的前幾天，踏上留學之路；而東宇也終於醒悟，重心振作起來。真心相愛的潤姬和永國組成一個非常幸福美滿的家庭，幸福的生活給他們帶來了愛的結晶。