基本介紹
- 中文名:離別的鋼琴奏鳴曲
- 原版名稱:さよならピアノソナタ
- 作者:杉井光
- 插畫:植田亮
- 譯者:Overdoes(1-3卷)(中國台灣)
陳書萍(第4卷)(中國台灣)
kreuz+(ep卷)(中國台灣) - 地區:日本
- 出版社:MediaWorks→ASCII MEDIA WORKS
- 所屬文庫:電擊文庫
- 出版期間:2007年11月10日 - 2009年10月10日
- 刊行冊數:全5卷(本篇4卷+短篇集1卷)
- 其他出版社:湖南美術出版社(中國大陸)
台灣角川(中國台灣)
創作背景
劇情簡介
角色演員介紹
蛯澤真冬(蛯沢真冬,えびさわまふゆ) 本作的女主角。在樂團負責吉他,大指揮家的女兒,是在東歐的國際賽事中持有史上最年少優勝經驗的天才鋼琴家。因為心理原因導致右手手指不能動後轉學到檜川直巳所在的班級。母親是匈牙利人的混血美少女。以巴哈(Johann SebastianBach)作為專攻領域重心,韻律正確但受到演奏方法等和原來的相同的批判。因為這個理由不彈鋼琴,改為彈電吉他。轉學到直巳的同一所高中學校,當初對其他人抱有非常閉鎖的攻擊性態度。通過與直巳的吉他勝負後逐漸變得融洽,並加入了樂隊。樂隊的名字“Feketeriko”(在匈牙利語的意思是“黑鳥”。來自披頭士的雙碟唱片《The Beatles》中的《Blackbird》)由她命名。 使用的吉他是60年代的Stratocaster。 | |
相原千晶(相原千晶,あいはらちあき) 直巳的青梅竹馬,在樂團負責鼓樂,和檜川直巳有著從國小至高中一直同班的孽緣。中學生時代熱衷柔道,是直到縣大會出場那樣有實力的人,因為腰痛引退。 對神樂坂響子一見鐘情,開始為了被認定為必要的成員而學習樂器。明亮、一心一意的性格,僅僅半年響子就認為她的技術成長了。一直對直巳有著明顯的好感,但因直巳的遲鈍,不能傳達,直到後來直巳在與真冬鬧矛盾的時候察覺到了她的好感,並委婉的拒絕了。 | |
神樂坂響子(神楽坂響子,かぐらざかきょうこ) 直巳在高中里高一年級的前輩。民俗音樂研究社的部長,樂隊領導,在樂團負責吉他和歌唱。自稱革命家的奇特人物,一生為戀愛,音樂革命,在校內也非常有名。頭腦出眾,兼備高超的演奏技術和歌唱能力,無論男女都很愛慕。 為了把真冬拉進樂隊,於是教導直巳彈奏貝斯,為他在吉他對決中定下勝算。最終獲得三名成員加入,成立樂隊Feketerigo。 使用的吉他是黑色的GibsonLesPaul。 | |
朱里安·夫羅拜魯(ジュリアン・フロベール) 世界有名的天才少年小提琴家,法國人,4歲開始學小提琴的天才少年,也很擅長吉他,時常客串現場的搖滾演唱會。有“尤里”的愛稱。和蛯澤千里一起沿著美國演奏旅行,和真冬的關係不淺。日語相當純熟。有著能跟被錯認成少女的美貌,會為了隱藏名人身份會穿女裝進行變裝。 | |
檜川哲朗(檜川哲朗,ひかわてつろう) 直巳之父,音樂評論家(也有業界滾球這個見解)。直巳六歲的時候離婚,家務及其他一切都依靠直巳的生活能力欠缺者。和蛯澤千里是高中和大學時代的同期生。是主要登場人物中唯一一個沒有在插畫中出現的人。 |
設定解說
場景設定
- 從心所願的百貨大樓
其實是位於郊外的一座垃圾場,常有各處的卡車載運的電器或是家具來堆放。這裡既是故事開始的地方,又是故事結束的地方。“從心所願的百貨大樓”是主角偷偷取的名字。 - 主角就讀的高中
一所普通的高中,曾經有成立過音樂社團不過後來被廢除了。學校有一間可容納千人以上的大音樂廳,甚至還有市民樂團會特地來借場地開演奏會。 - 長島樂器行
一家規模不大的樂器專賣店,是社長神樂坂響子打工的場所,也是相原千晶帶檜川直巳買貝斯的地方,在這家店的三樓有一個空間狹小的錄音室。
曲目解說
《小星星變奏曲》作曲是沃爾夫岡·阿瑪多伊斯·莫扎特,劇中在車站聽到後令小直想起真冬身份的曲子。這首曲子一開始的旋律就是名曲《一閃一閃小星星》,由莫扎特再譜出十二段變奏而成。常有人誤解,不過《一閃一閃小星星》這首曲子本身並不是莫扎特所作。儘管前幾段的旋律聽起來很簡單,但在第八段變奏轉為C小調後難度便大增。這首曲子中充滿莫扎特式的典雅裝飾變奏(旋律形式並沒有太大改變),非常適合作為鋼琴變奏曲的入門。 |
《升C小調第二號匈牙利狂想曲》作曲是弗朗茨·李斯特,小直第一次聽到真冬窩在空教室里彈吉他時的曲子。鋼琴大師李斯特根據故鄉匈牙利的民謠創作了十九首鋼琴獨奏曲,並收錄成冊。這首曲子是其中第二首,也是最有名的一首。另外也有一則傳說指出,其實那幾首曲子是吉普賽歌謠,只是李斯特誤以為是匈牙利民謠,所以應該改名叫吉普賽狂想曲。 |
C小調第十二號練習曲《革命》作曲是弗里德里克·蕭邦,小直要真冬戴上耳機聽的曲子。之所以有《革命》這個曲名,據說是因蕭邦的祖國波蘭受到沙皇俄國侵略,國民滿懷悲憤之故。曲如其名,這首曲子正如強烈的風暴,一下子就結束了。不過這首曲子在蕭邦的練習曲中好像算是簡單的。 |
降B小調第二號鋼琴奏鳴曲《送葬進行曲》作曲是弗里德里克·蕭邦,真冬把小直趕出空教室後彈奏的曲子。這首奏鳴曲的第三樂章,是全世界最有名的送葬進行曲。一開始那段旋律常是以前大型遊戲機台中常聽到的GAME OVER音樂,中段的旋律也相當優美。蕭邦作的曲子以鋼琴曲居多,也是優秀的作曲家,可惜他只寫了三首鋼琴奏鳴曲。或許是因為他較擅長寫短的曲子,也可能是因為偉大的前人們已經寫了太多鋼琴奏鳴曲,這首《送葬進行曲》就出自那三首鋼琴奏鳴曲之中的第二首,同時也是向貝多芬的《送葬進行曲》致敬之作。 |
降A大調第十二號鋼琴奏鳴曲《送葬進行曲》作曲是路德維希·凡·貝多芬,真冬再次把小直(連同CD一起)轟出空教室後彈奏的曲子,同樣也是第三樂章最有名。據說蕭邦很喜歡這首作品,前述的奏鳴曲就是為了向這首曲子致敬,而兩首奏鳴曲在結構上也有一些相似的地方。作者對貝多芬的降A大調奏鳴曲特別有好感,這首《送葬進行曲》也是其中之一。 |
《Roll over Beethoven》作曲是查克·貝里,連人帶CD一起被轟出來的小直自暴自棄地在課堂上聽的曲子,如今大概以披頭士的翻唱版本最為有名,也曾被ELO(Electric Light Orchestra)等樂團翻唱成其他超誇張的版本。儘管查克·貝里仍健在,稱他為“搖滾樂之神”卻一點兒也不為過。他創作的歌曲帶給後世搖滾少年們莫大的影響,由於實在太常被翻唱,甚至常出現“不知道原唱人是查克·貝里”這種“由傳說變成神話”的現象,這首曲子便是其中之一。 |
《Kashmir》作曲是齊柏林飛船,小直第一次和學姐與千晶一起演奏的曲子。貝斯部分聽起來很簡單,齊柏林飛船的歌曲中作者最喜歡的就是這一首。 |
《Stand By Me》作曲是班伊金(Ben E. King),小直練貝斯時彈的第一首曲子,隨著史蒂芬·金原作改編的同名電影同時一炮而紅,這首歌堪稱永遠的經典名曲。史蒂芬·金的原著小說叫作《THE BODY(屍體)》,不過史蒂芬·金的非恐怖短篇小說在改編成電影時,標題都會改得非常漂亮,例如「刺激一九九五(The Shawshank Redemption,原意為『鯊堡救贖』」。 |
《英雄變奏曲》作曲是路德維希·凡·貝多芬,小直和真冬競賽的曲子。因為每段變奏都是分開的,不難想像小直在哪段樂節彈得特別辛苦。這首變奏曲的主題深受貝多芬本人喜愛,他一生中共用過四次:第一次用在為了管弦樂而寫的《十二首對舞曲》中的第七首,是如今已很少被演奏的小品。第二次則用在芭蕾舞曲《普羅米修斯的生民》終曲部分,第三次在這首鋼琴變奏曲,最後一次則用在第三號交響曲《英雄》的最後一個樂章。由於最後這首交響曲實在太有名了,因此之前創作的鋼琴變奏曲也被冠上了《英雄》之名。 |
《Layla》作曲是艾力克·克萊普頓,真冬從窗戶爬進來之前小直正在聽的歌,作者認為是艾力克·克萊普頓所組的Derek & the Dominos樂團最紅的一首歌。唱完之後是一段超長的吉他獨奏,曲子後半突然藉由鋼琴的旋律乾脆地來個大轉調。 |
《平均律曲集》第一冊第一首C大調作曲是約翰·塞巴斯蒂安·巴赫,真冬在垃圾場彈奏的曲子,被名指揮家比洛(Hans von Bulow)比喻為“鋼琴曲中的舊約聖經”,也是巴赫平均律曲集中的第一首曲子。完全由和聲構成的前奏曲本身便十分有名,法國的名歌劇作曲家古諾(Charles Frabcois Gounod)也曾用此段旋律作為聖母頌的伴奏。 |
《Blackbird》作曲是披頭士,小直在黎明的垃圾場彈奏的曲子。披頭士的白色專輯中收錄了許多號稱“某人獨力創作獨力錄製”的歌曲,這首便是其中的極致。 |
降E大調第二十六號鋼琴奏鳴曲《告別》作曲是路德維希·凡·貝多芬,真冬寄來的曲子。作者特別喜歡這首曲子的第三樂章。這首曲子是貝多芬剛步入晚年,也就是鋼琴奏鳴曲創作幾乎是零的時期中突然誕生的作品,第一、第三樂章都以相當坦率且中規中矩的奏鳴曲形式寫成,在貝多芬那個時期的作品中顯得十分特殊。(是小說名字的由來) |
《D大調鋼琴協奏曲》作曲是莫里斯·拉威爾,最後來介紹一下真冬在故事一開始彈奏的曲子。曲子的由來在正文中有講述,除了拉威爾以外,還有不少人寫過同樣形式的鋼琴協奏曲,但還是以這首最為有名。 |
《Kashmir》作曲是齊柏林飛船,四個人一起練團時演奏的曲子,第一集也曾出現過。歌唱部分停止時的管樂合奏實際上是由交響樂團演奏的,作者表示在正文中讓大家把曲子當成真冬彈的。 |
E小調第九號交響曲《自新世界》作曲是安東·利奧波德·德沃夏克,真冬和小直傍晚在橋上聽到市內廣播時播放的音樂。是德沃夏克在美國時寫的曲子,也是他生平最後一首交響曲。特別是第二樂章中有一段古典樂中最有名的旋律,日本人聽到這段音樂會立刻聯想起“回家的時間到了”。 |
《The Endless Enigma》作曲是艾默生、雷克與帕默合唱團,千晶進房時小直正在聽的曲子。這首歌收錄於傳說中的鍵盤主奏三人樂團——EL&P的第四張(將《展覽會之畫》當成第三張專輯來算的話)專輯《Trilogy》,同時也是該張專輯的序曲,中間部分還穿插了一段相當厲害的賦格。EL&P的專輯中作者最喜歡的就是這一張,但由於和前後期異形般的傑作相較之下太過正常,給予極高評價的人似乎也比較少。 |
《Hotel California》作曲是老鷹樂隊,神樂坂學姐和千晶、小直三人在社團教室練習的曲子。繼之前創下全美唱片史上最佳銷量的精選集後,老鷹樂隊再接再厲製作出收錄<Hotel California>的同名專輯,不但專輯成為不朽巨作,<Hotel California>也成了他們最有名的一首歌。據說這首歌其實是在描寫70年代後混亂的搖滾樂界,但不知道真實性有多少。第二段副歌結束後,兩把主奏吉他精彩的競奏部分幾乎占了整首歌的一半,錄音版本是以淡出效果作結,現場演出時聽說會一直彈個沒完。 |
D大調第五號《布蘭登堡協奏曲》作曲是約翰·塞巴斯蒂安·巴赫,真冬一個人在音樂科準備教室里彈奏的曲子。巴赫整合了六首曲子寫成的合奏協奏曲,因為是當時獻給布蘭登堡伯爵的作品而得名。明明是合奏交響曲,其中這首第五號卻加入了大鍵琴的獨奏。當時大鍵琴之類的鍵盤樂器通常只作為管弦樂的伴奏之用,因為音量比較小,而且演奏方式也尚未成熟。但巴哈似乎因為剛獲得新型的大型大鍵琴而創作欲高漲,才會寫出如此革命性的協奏曲。也有人稱這首曲子為歷史上第一首鋼琴協奏曲。 |
《He-Man Woman Hater》作曲是Nuno Bettencourt/Gary Cherone,集訓練習時演奏的曲子。曲風橫跨重金屬到朋克等多重領域的奇才Nuno Bettencourt在發表第二張專輯<PORNOGRAFITTI>時聲名大噪,而這首歌即是收錄在此張專輯中。前奏部分是客座吉他手Dweezil Zappa長達一分半的獨奏。 |
《費加羅的婚禮序曲》作曲是沃爾夫岡·阿瑪多伊斯·莫扎特,真冬和千晶兩人決鬥時的獨奏曲之一。是莫扎特創作全盛時期的作品,也是歌劇序曲之中最有名的一首。序曲的結構非常簡潔明了,也經常單獨出現在演奏會曲目上。 |
《Paradise City》作曲是槍炮與玫瑰,真冬和千晶兩人決鬥時的獨奏曲之一。收錄於槍炮與玫瑰出道首張專輯,同時也是他們的代表作。當時吉他手Slash還沒有離團,由於作者當時把歌詞錯聽成“glasses green”,還認為天堂城市就是指綠野仙蹤里的翡翠城,結果正確歌詞其實是“glasses green”。 |
《Green Tinted Sixties Mind》作曲是保羅·吉伯特,小直編曲時參考的曲子,收錄於懷才不遇的超級樂團Mr.Big第二張專輯。儘管保羅吉伯特演奏的強烈前奏迷倒了眾多吉他少年,真正引人注目的卻是以一把貝斯獨撐中、低音部的貝斯手比利席翰。 |
《Home Sweet Home》作曲是SIXX/Vincent Neil/Tommy Lee,集訓歸途弘志哥在車上放的曲子,收錄於Motley Crue的第三張專輯,是一首優美的抒情曲。據說創作這首歌的時期,Motley Crue的團員狀況頻傳,有人出車禍、有人嗑藥吸毒,搞得幾乎無心籌備第三張專輯,但最後這首歌還是很受歌迷的喜愛。 |
《仲夏夜之夢序曲》作曲是雅科布·路德維希·費利克斯·孟德爾頌·巴托爾迪,小直回家時哲朗正在播放的曲子。這是為了莎士比亞的戲劇(就是有精靈帕克的那出)而寫的劇樂作品,序曲部分先完成後才有劇中音樂的誕生。結局大團圓時演奏的曲子就是全世界最有名的古典樂之一——結婚進行曲。 |
《The Last Resort》作曲是老鷹樂隊,演唱會的開場曲,正文中已有解說。這是老鷹樂隊的歌曲中作者最喜歡的一首,雖然只運用了三個基本和弦,卻單純地打動人心。 |
《E大調第三十號鋼琴奏鳴曲》作曲是路德維希·凡·貝多芬,貝多芬的晚年達到一種有如悟道的境界,並接連創作出最後三首鋼琴奏鳴曲,E大調第三十號正是其中的第一首。貝多芬是擅長寫華麗變奏曲的名家,但作者表示還是最喜歡第三樂章里那段完全沒有轉調、單純而閃耀的變奏曲。 |
《Desperado》作曲是老鷹樂隊,集訓結束後,小直以外的三個女生初次在社團教室練習的曲子。西部的破爛小酒吧中,一位阿伯正以有些不客氣的口吻鼓勵隔壁的無用男子——作者自認為是這樣的一首歌,但其實還有很多種解讀方式。這應該是老鷹樂隊被翻唱最多次的歌。 |
《平均律練習曲集第二冊前奏曲與賦格第一首C大調》作曲是約翰·塞巴斯蒂安·巴赫,第一集出現的是練習曲集第一冊的C大調,這次則是音樂性更為提升的第二冊C大調。一九七七年發射的航海家一號宇宙飛船上載著一張給外星生物的訊息唱片,其中便收錄有古爾德演奏版的這首曲子。而航海家一號如今仍在一百六十億公里之遙的外太空繼續航行。 |
《聖體頌》作者是沃爾夫岡·阿瑪多伊斯·莫扎特,合唱比賽的指定曲。作者上高中時的恩師(音樂老師,同時也是音樂社的指導老師)曾說這是“世界上最優美的歌曲”,但在作者這些學生的蹩腳合唱下,實在無法表現出曲子的優美。由於作者唱的第三部非常簡單,所以當時完全沒發現——這首歌在短短弱小節中出現了好幾次非常巧妙且複雜的轉調,第二部應該很難唱,這是莫扎特晚年的傑作。 |
《聽得見》作者是新見德英,神樂坂學姐班上的自選曲。這首歌作者曾聽高中社團的學長唱過,重聽作者只覺得是首“果然是學生專用”的標準合唱用曲。但作者卻十分喜歡這首歌,實際合唱時的難易度是比較低的。 |
《Somebody to Love》作者是皇后樂隊,小直班上的自選曲。是皇后樂隊早期的代表作,優美的旋律加上渾厚的合聲及戲劇化的曲調,堪稱集所有皇后樂隊“特色”之大成的暢銷名曲。如果要讓完全不知道皇后樂隊的人聽一首他們的歌,這首應該最適合不過了。作者曾經抄寫過這首歌的和聲部分,當時曾因中聲部超級複雜的編排而大吃一驚。因此作者不建議大家在合唱比賽時表演這首歌。 |
《Hail Holy Queen》神樂坂學姐班上的自選曲。原本是由一首讚頌聖母瑪利亞的輪唱讚美詩「Salve Regina(又聖母經)」英譯而來(所以嚴格來說不算是福音歌曲),在電影中改編成流行歌曲後一夜成名。實際上作者也聽過同學在學校音樂課的自由發表時表演這首歌,的確非常適合在合唱比賽時表演。 |
《曼弗雷德交響曲》作曲是彼得·伊里奇·柴可夫斯基,柴可夫斯基的交響曲作品從第四號開始大放異彩,進而衍生出最佳傑作第六號《悲愴》等宛如百花爭妍的一系列後期作品,然而唯有這首夾在第四和第五號交響曲之間的創作特別不受歡迎。不但又臭又長還非得要有管風琴不可,導致一般演奏會幾乎不會選擇表演這一首,也使得這首曲子更加乏人問津。 |
《拉德茨基進行曲》作曲是老約翰·施特勞斯,哲朗倒立在沙發上舞動雙腳時聽的曲子,在為數眾多的進行曲之中算是名曲之一。維也納愛樂樂團的新年音樂會固定會表演這首當作安可曲,指揮往往會隨性地面對觀眾席揮動指揮棒,而演奏主旋律時觀眾要跟著音樂拍手也成了一種慣例。 |
降E大調第五號鋼琴協奏曲《皇帝》作曲是路德維希·凡·貝多芬,阿友哥混音的曲子。這是貝多芬創作的最後一首鋼琴協奏曲,也是君臨這個音樂領域的“皇帝”。印象中曾在某篇樂評中看過這句話:若要從古今的鋼琴協奏曲中選出前三名,恐怕很難達成共識,但若要選出第一名,那絕對非這首莫屬。雖然作者並不是特別喜歡整首曲子,但最後樂章的輪旋曲實在非常特別。明明只是分散地彈奏主和音,卻能夠構成如此洋溢著清晰躍動感的旋律。 |
《D大調小提琴協奏曲》作曲是路德維希·凡·貝多芬,經過阿友哥混音的另一首曲子。這是貝多芬寫過的唯一一首小提琴協奏曲,同樣堪稱君臨這個音樂領域的“皇帝”。和前述的降E大調第五號鋼琴協奏曲有幾個共通點(例如第二樂章和第三樂章之間由獨奏樂器提示輪旋曲主題加以銜接),而且最終樂章也同樣深得作者的心。一樣只是分散地彈奏主和音,就能奏出如此有魅力的旋律。 |
《星條旗永不落(星光燦爛的旗幟)》作曲是約翰·斯塔福德·史密斯,阿友哥表演的安可曲,也是美國國歌。永遠的吉他英雄——吉米·亨德里克斯曾在Woodstock音樂節表演過這首歌,還展露了著名的用牙齒彈吉他絕技。 |
《圖畫展覽會》作曲是穆捷斯特·彼得洛維奇·穆索爾斯基,真冬在音樂準備室里彈奏的曲子。穆索爾斯基在好友的展覽會上看到了十幅畫,並以其為主旨創作出這首鋼琴組曲,同時也是他的代表作。這首曲子是出了名的難以詮釋也難以彈奏,原曲更因為太過粗糙而一度遭受負面評價。直到俄國鋼琴家李赫特重新詮釋之後,才讓這首曲子再次獲得樂評的青睞。 |
《帕格尼尼主題狂想曲》作曲是謝爾蓋·拉赫瑪尼諾夫,小直躲在房間裡聽的那首真冬彈奏的曲子,是拉赫瑪尼諾夫晚年的傑作,由二十四次變奏衍生而成的大型變奏曲。第十八變奏中非常羅曼蒂克的抒情慢版逆行主題因成為電影《似曾相識》的配樂而廣為人知,但其他部分幾乎都是乾脆俐落如銳角般的A小調曲子。主題擷取自帕格尼尼的《第二十四號隨想曲》中亦最為有名最後一首.除了拉赫瑪尼諾夫之外還有不少作曲家採用這段主題來創作變奏曲,每一首都堪稱傑作。 |
《展覽會之畫》作曲是穆捷斯特·彼得洛維奇·穆索爾斯基/EL&P,小直一個人沉迷其中的曲子,是前述穆索斯基的曲子經過前衛搖滾代表樂團EL&P——艾默生、雷克與帕默合唱團重新編曲後的作品,堪稱歷史性的名曲。據說本來只在練團和現場演唱會上才表演,後來因為盜版太過猖獗,才突然決定收錄並發行這首曲子。 |
《London Calling》作曲是衝擊樂隊,小直聽到睡著的歌。這是英式朋克樂團先驅——衝擊樂隊的第三張專輯主打歌。專輯中有著令人難以想像是朋克樂團的多樣曲風,這首歌的旋律本身也帶有雷鬼風格;和令人直想甩頭的朋克音樂大不相同。 |
《A大調第九號小提琴奏鳴曲》作曲是路德維希·凡·貝多芬,尤利和真冬在錄音室演奏給小直聽的曲子。由於貝多芬將這首曲子獻給一位名叫魯道夫·克萊采爾的知名小提琴家,所以“克魯采奏鳴曲”這個通稱也廣為流傳,是小提琴奏鳴曲中堪稱最佳傑作的熱情曲子。在貝多芬之前的時代,為鋼琴和小提琴而寫的奏鳴曲形式還不是很完善,儘管莫扎特也寫了四十五首小提琴奏鳴曲,但早期的作品上卻寫著“小提琴任意(沒有也無妨)”的字樣,演奏時也經常以長笛或豎笛取代小提琴。當時小提琴不受重視的程度可見一斑。而貝多芬卻刻意在這首A大調第九號小提琴奏鳴曲前題著:“如協奏曲般競奏的附小提琴伴奏鋼琴奏鳴曲”,實際上是A小調的第一樂章中也有鋼琴和小提琴宛如吵架的競奏,令人不禁為之捏了一把冷汗。 |
第一號弦樂四重奏《克羅采奏鳴曲》作曲是萊奧什·亞納切克,小直和真冬比賽的曲子。在正文中兩人競奏的部分只有第一樂章。 |
《哥德堡變奏曲》作曲是約翰·塞巴斯蒂安·巴赫,古爾德彈奏這首曲子出道,並在全世界掀起一股旋風。只要聽過這首曲子,就能明白巴赫真是一位完美融合對位法和和聲法兩大音樂理論、空前絕後的大作曲家。這首曲子也是這套小說的起點。 |
《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》作曲是披頭士,小直送的禮物。被譽為搖滾樂史上最重要的一張專輯,是披頭士中期的傑作。但他們本人卻對此評價存疑。有許多自詡為披頭士通的人也曾評斷這張專輯的完成度低於《艾比路》,而前衛性不及《白色專輯》。 |
《聖誕康塔塔》作曲是阿爾蒂爾·奧涅格,阿友哥重新編曲的曲目。奧涅格是活躍至二十世紀前半、出身瑞士的法國作曲家,但在日本並不有名。作者也幾乎也對他一無所知,去TOWER RECORDS(註:日本唱片行)尋找奧涅格的唱片時,在「O」行的架上遍尋不著,憤慨地詢問店員後才知道奧涅格名字的第一個字母是「H」,這首作品是奧涅格的遺作。詭異的低音弦樂序曲,接著從呻吟般的合唱開始激昂,少年合唱、混聲合唱、風琴,在各式各樣的清唱劇元素交織纏卷之下擴展開來,最後在俊美的寂靜中結束的名曲。 |
《普世歡騰》作曲是羅維·梅森,管樂社演奏的曲目。這是首很有名的聖誕歌曲。 |
《魯邦三世的主題曲》作曲是大野雄二,還與這首歌編成組曲。 |
《平均律鋼琴曲集第二冊G大調前奏曲與賦格》作曲是約翰·塞巴斯蒂安·巴赫,真冬曾在獨奏會上演奏過的曲目。如譜面上所示,這是一首六八拍的曲子,但也能當成是速度很慢的夏佛節奏。 |
《Santa Claus is coming to town》這首歌以兩倍的速度混進去也沒被察覺。 |
《D小調第九號交響曲<合唱>》作曲是路德維希·凡·貝多芬,乾燒蝦仁與哲朗爭論不休的曲子。也就是我們常說的“貝九”。由於在這首作品前演時請來的男中音歌手,似乎唱不出“O,Freunde”這一句的高音MI,因此在無可奈何之餘,貝多芬在譜面上註記唱成低兩個的升Do也可以。據說偶爾也會有人唱另一種旋律,而且聽起來還滿奇怪的。 |
《運動項目與嬉遊曲第16首<探戈>》作曲是埃里克·阿爾弗雷德·萊斯利·薩蒂,真冬在水塔時彈的曲子。這是被稱為音樂界畢卡索的薩蒂所作,21首鋼琴曲集其其中一首。聽起來只是很短的普通探戈,但恐怖的是這首曲子在樂譜最後寫了連續記號,卻沒有標示結束處,也就是要永無止盡地反覆下去的意思。 |
《HappyXmas(War Is Over)》作曲是John Lennon,聖誕歌曲中經典的必唱歌曲之一。這是約翰的反戰歌曲當中最為直接的一首。 |
《馬賽曲》作曲是克洛德·約瑟夫·魯日·德·李爾,神樂坂學姐用吉他彈的曲子。法國國歌,正如各位聽到的,這是一曲軍歌。由於是法國人革命時沖入敵陣的士兵們所唱的歌,因此迅速流傳開來,以充滿血腥味的歌詞著名。不過這類歌還滿多的。披頭士在<你最需要的是愛>的前奏使用這首歌曲也非常有名,但約翰大概是知道歌詞內容而故意使用以表諷刺的。 |
降E大調第二十六號鋼琴奏鳴曲《告別》作曲是路德維希·凡·貝多芬,真冬送給直巳的第一首曲子。也就是“離別的鋼琴奏鳴曲”。 |
《C小調第二號組曲序曲》作曲是約翰·塞巴斯蒂安·巴赫,真冬送給直巳的第二首曲子。在巴赫的時代,Partita這個單字指的便是“組曲”。而且結構相當嚴謹,必須要沿襲前奏曲(Prelude)+阿勒曼德舞曲(Allemande)+庫朗舞曲(Courante)+薩拉班德舞曲(Sarabande)+自由舞曲+吉格舞曲(Gigue)這個形式,才能稱之為組曲。這首C小調第二號組曲的前奏曲,也就是序曲部分,是由三聲部構成,速度逐漸加快的有趣曲子,第三部的賦格是巴哈的賦格當中,是本作作者最喜歡的一首。 |
《賦格的藝術》作曲是約翰·塞巴斯蒂安·巴赫,真冬送給直巳的曲子之一。據說是巴赫的絕筆之作。巴赫使用他所有的賦格技法,將這首D小調的簡樸旋律作出14首變奏曲。在其中的第14首,已經看不出原曲模樣的降B大調部分,據說他正打算將自己的名寧“巴赫”撰寫成主題旋律編寫進去時便氣絕身亡了……不過這是後世比較誇大的說法,事實上是由於他病重得無法繼續寫作,在數個月後沒能完成便病逝了。 |
《音樂的奉獻》作曲是約翰·塞巴斯蒂安·巴赫,真冬送給直巳的曲子之一。據說是某天,普魯士國王腓特烈二世將突然想到的C小調主題丟給巴赫,命令他用這個主題即興演奏賦格,結果巴赫真的當場演奏出來的,就是這首曲子。前面提到的賦恪的藝術也一樣,巴哈的音樂大多不受限于樂器,因此有各式各樣的編曲流傳後世。不過由於這個主題是外行人想出來的,因此相當粗糙,不太容易引用。 |
《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》作曲是披頭士,前面提到的專輯第一首主題曲,也成為樂團的主打歌。背景觀眾的喧鬧聲與歡呼聲,實際使用了披頭士現場演唱的音源。在專輯的倒數第二首又唱了一次,然後接到下一首安可曲。 |
F大調第五號小提琴奏鳴曲《春天》作曲是路德維希·凡·貝多芬,真冬與尤利錄製的曲子。被暱稱為《春天》,平易近人、相當受到歡迎的曲子。聽起來的確像初春時期,高檔餐廳會播放的曲子,但其實明明是小提琴協奏曲,卻由四個樂案構成,旋律相當複雜的詼譜放在第三樂章,可說是充滿貝多芬實驗性質的一首作品。 |
《When I'm Sixty-Four》作曲是披頭士,千晶與小直一起聽的曲子。收錄在專輯中段、是保羅所作的小品。開始與結束時戲謔的雙簧管令人印象深刻,歌詞內容也是一個沒用的男人向女朋友拚命訴說自己的優點、請求對方讓自己“一輩子待在你身邊”,令人感到難為情的作品。 |
《降B大調第二號鋼琴協奏曲》作曲是路德維希·凡·貝多芬,真冬的來電鈴聲。貝多芬五首鋼琴協奏曲當中,毫無疑問最不受歡迎的曲子。只有第二號一點也不熱門。其實也是一首好作品。 |
《C大調弦樂小夜曲》作曲是彼得·伊里奇·柴可夫斯基,柴可夫斯基的代表作之一。饒富魅力的旋律充滿整部作品,第二樂章加入他擅長的華爾茲,百聽不膩,是作者能充滿自信介紹給古典初學者的一首曲子。讓不知道該從哪首作品聽起的人,可以試著從這首曲子入門。 |
《Pieces》作曲是L'Arc~en~Ciel,這是彩虹樂團的第十六張單曲。作者問過彩虹的冬粉,據說他們的作品中,只有這首歌是以女性角度撰寫而成的。或許算是特別的曲子,他們也經常在演唱會上將這首歌作為結束的最後一曲。 |
《降A大調第三十一號鋼琴奏鳴曲》作曲是路德維希·凡·貝多芬“Sonate pour deux”故事中那首很重要的奏鳴曲,就是以這一首為範本虛構而成;由古爾德演奏的第三樂章。曲子由稱為詠嘆調的短歌曲式和賦格兩個部分組成,儘管貝多芬的降A大調作品為數不多,仍毫無例外地堪稱傑作。 |
《降B大調第二十九號鋼琴奏鳴曲“錘鍵”》作曲是路德維希·凡·貝多芬,真冬演奏的第二首鋼琴曲。是貝多芬作品中最為龐大的鋼琴奏鳴曲,由於技巧艱深、篇幅極長,在長時間演奏中不能有絲毫鬆懈,對鋼琴家來說是座難以征服的雄山峻岭。而根據後世的研究結果,發現這首奏鳴曲第三樂章之前的部分和第四樂章分別使用了兩種音域不同的鋼琴作曲;也就是說,貝多芬作曲當時根本沒有人可以獨力演奏這首曲子。此外,第二十九號鋼琴奏鳴曲又以“錘鍵”一名廣為人知,據說是因為貝多芬晚年傾向以德文取代義大利文標示音樂術語,所以要求出版社“把第二十八首以後的鋼琴奏鳴曲都標成錘鍵奏鳴曲!” |
《Nothing But Love》 作曲是Mr Big,哲朗播放的曲子,是Mr Big中期的名曲;吉他手保羅·吉伯特在個人演唱會上也曾翻唱這首歌。只不過原曲並不像翻唱版那么具有重金屬味,而是搭配弦樂伴奏交織而成的抒情搖滾。 |
《C’mon Everybody》作曲是Eddie Cochran,變成三個人的feketerigo首次即興演奏的曲子,是老牌鄉土搖滾樂手Eddie Cochran的必唱招牌歌之一,也是即興演奏的名曲;只有三個簡單的基本和弦卻能創造出有力的合音。美國搖滾大師布萊恩塞瑟也曾在演唱會上和日本知名樂手布袋寅泰、Char合奏過這首歌,令人聽得如痴如醉。但本作者偶爾會把這首歌和〈Summertime Blues〉搞混。 |
《LoveAnd Affection》作曲是威豹樂隊,三個人的felceterigo第二次即興演奏的曲子,是威豹樂隊熱賣兩千萬張的暢銷專輯中最後一首歌。據說這首歌早在創作專輯之前就已完成,專輯之後還附錄了這首歌的現場演唱版本。也就是鼓手裡克艾倫尚未因車禍而失去左臂時的作品呢……從網路上的影片就能隱約看出里克艾倫是個多么厲害的人物了。 |
《義大利協奏曲》作曲是約翰·塞巴斯蒂安·巴赫,橘花買的真冬專輯中收錄的同名曲,在巴赫的鍵盤樂曲中非常受歡迎的一首。緊湊而簡潔的三個樂章、鮮明而華麗的各個聲部加上充滿律動感的曲調,即使在巴哈生前也十分受歡迎。既然是巴赫時代的曲子,當然不是為了鋼琴而是為了大鍵琴所創作的(據說巴赫在世時鋼琴的品質還非常差,讓他對這種樂器毫無興趣)。在古爾德出道以前,這首曲子可說是波蘭大鍵琴家蘭多芙斯卡的獨門絕活。儘管兩種樂器的演繹結果都十分令人讚賞,但卻令人感覺像是兩首不同的曲子。 |
《C小調第七號小提琴奏鳴曲》作曲是路德維希·凡·貝多芬,尤利和真冬打算合錄的曲子,是典型的貝多芬C小調作品,應該是繼第五號、第九號奏鳴曲之後最受歡迎的一首吧?不過相較於第九號克魯采奏鳴曲,第七號交響曲就顯得單純明快許多,小提琴和鋼琴的演奏部分區隔明顯,不會互相傾軋。相較之下,克魯采奏鳴曲的小提琴、鋼琴齊奏則多得令人訝異。由於兩首奏鳴曲的曲調有些相近,也就形成了強烈的對比。 |
《Wednesday Morning 3 A.M.》作曲是Simon&Garfunkel,同名專輯的主打歌。誠如小說內文的解說,這首歌非常特別。 |
《Kashmir》作曲是齊柏林飛船,這首歌應該是第三次出場了,無論這首歌的貝斯部分多簡單,照著原曲編排翻唱時還是不可能只靠開放弦彈奏,必須沿著根音彈奏才行。 |
分卷劇情
卷 | 封面 | 劇情簡介 |
---|---|---|
1 | 第一卷插圖 | "到了六月,我就要消失了。" 剛轉學來的鋼琴天才——蛯澤真冬如此宣言。她不和人親近、也不再彈鋼琴,只是一個人窩在空教室,以飛快的速度彈著電吉他。 有個男生對這樣的真冬很不滿。 小直一向為了大聲聽CD而擅自使用教室,因此想要以貝斯給真冬”好看"並奪回教室。另一方面,想創立民俗音樂研究社、自詡為革命家的神樂坂響子學姐和小直的青梅竹馬千晶越走越近,而小直和真冬的關係也越來越密切。但真冬心裡卻藏著一個不為人知的秘密。 |
2 | 第二卷插圖 | 不再彈鋼琴也不和人親近的鋼琴天才蛯澤真冬以吉他手的身分加入了民俗音樂研究社,自稱革命家的社長神樂坂響子又獨斷獨行地下了一個決定——到海邊展開集訓。小直的青梅竹馬千晶突然莫名堅持“去海邊就一定要做海水浴”,神樂坂響子也難得地露出煩惱的神色,而真冬更是一副無法完全適應社團生活的模樣。跟這樣的三個人一起集訓實在很難不起風波,而小直當然首當其衝。 |
3 | 第三卷插圖 | 首度現場演唱結束後,真冬與小直之間的距離才剛稍微拉近了一些,第二學期的 活動季就緊鑼密鼓地展開了。校慶活動除了合唱比賽、運動會,還有Feketerigo首次獨挑大樑的演唱會。然而神樂坂領導的民俗音樂社本身,也在亦敵亦友的情況下相互競爭。 就在這樣的情況下,真冬身邊又出現了一位暱稱尤利的小提琴家——朱里安·夫羅拜魯。他的外表宛如稚嫩可愛的小女生,能讓真冬放心地和他接觸,據說兩人也曾一同四處巡迴表演。再加上他的出現讓真冬的手指似乎又能動了,讓小直心生動搖。 |
4 | 第四卷插圖 | 與真冬邂逅的春天、體驗海邊集訓與初次現場演出的夏天、經歷許多活動後終於 察覺自己對真冬感情的秋天—— 接著冬天到來,這是真冬生日與聖誕節的季節。小直打算把握機會將自己的想法化為言語,卻受到神樂坂學姐的告白與千晶的想法左右,遲遲無法踏出半步。 另一方面,為了迎接下次演出,Feketerigo開始練習。此時,真冬的身體卻出現異狀。 |
EP | Encore Pieces插圖 | 安可短篇集收錄五篇故事:藏在某首鋼琴奏鳴曲背後的事實,將小直和真冬連結在一起的《Sonate pourdeux》;描述Feketerigo新加入的支持樂手和千晶之間交流的《倘若翅膀沒有名字》;關於往返於赴美治療的真冬與小直之間的尤利──補完正傳第四集中空白時間的《立體聲之戀》;回顧神樂坂響子的招牌黑色LesPaul吉他和其樂團經歷的《最後一場面試》;並加收以哲朗角度撰寫的極短篇《今夜無人成眠》。 |
出版信息
卷 | 日文版出版日 | ISBN | 繁體中文版出版日 | ISBN | 簡體中文版出版日 | ISBN |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2007年11月10日 | 978-4-8402-4071-0 | 2009年07月10日 | 978-986-237-127-5 | 2011年07月05日 | 978-7-5356-4496-1 |
2 | 2008年03月10日 | 978-4-8402-4195-3 | 2009年11月20日 | 978-986-237-272-2 | 2011年09月20日 | 978-7-5356-4715-3 |
3 | 2008年08月10日 | 978-4-04-867182-8 | 2010年02月26日 | 978-986-237-447-4 | 2011年11月05日 | 978-7-5356-4800-6 |
4 | 2008年12月10日 | 978-4-04-867429-4 | 2010年05月26日 | 978-986-237-649-2 | 2012年04月20日 | 978-7-5356-5201-0 |
E.P. | 2009年10月10日 | 978-4-04-868078-3 | 2010年09月18日 | 978-986-237-826-7 | 2012年06月20日 | 978-7-5356-5367-3 |
註:E.P. =Encore Pieces |
關聯作品
漫畫圖冊 | 離別的鋼琴奏鳴曲(さよならピアノソナタ)【發售時間】2011年07月27日-2012年08月27日 【作品卷數】3卷(完結) 【作畫改編】赤坂明 《離別的鋼琴奏鳴曲》是赤坂明作畫的漫畫作品。本作是改編自杉井光創作同名輕小說,全3卷。日文版由角川書店發行,繁體中文版由台灣角川發行。 |
獲獎記錄
- 獲得過2009年“這本輕小說真厲害!”排行榜的第十六名。
- 獲得過2010年“這本輕小說真厲害!”排行榜的第十一名。
- 獲得過2011年“這本輕小說真厲害!”排行榜的第十八名。