降(拼音:jiàng、xiáng)是漢語常用字,始見於商代甲骨文。“降”的古字形像兩腳交替沿山而下,本義是從高處走下來,與“陟(向上行走)”字義正好相反。由本義引申,泛指下降、落下,如出世、出生叫“降生”;來到叫“降臨”。雖然有主動的,有被動的,但都反映出從高處向低處的變動。以上義讀jiàng。降又讀xiáng,指向對方屈服,或指制服、使馴服。
(基本信息欄主要參考資料)
基本介紹
字源解說
詳細字義
讀音 | 語法屬性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
jiàng | 動詞 | 〈文言〉從高處往下走(與“陟”相對)。 | lower | 《詩經·大雅·公劉》:“陟則在巘,復降在原。” | 降輦 |
降落;落下(與“升”相對)。 | fall;drop; descend | 《荀子·議兵》:“若時雨之降,莫不說喜。” | 降雨;降幅;下降;從天而降 | ||
使落下;使降低。 | reduce; belittle; devalue; cut down | 《尚書·蔡仲之命》:“降霍叔於庶人。” 郭沫若《洪波曲》第十六章一:“國民政府由是降為地方政權。” | 降壓;降級 | ||
〈文言〉喻指鳥死。 | 《禮記·曲禮下》:“羽鳥曰降,四足曰潰。” | ||||
出生;出世。 | be born | 屈原《離騷》:“攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降。” | 降生 | ||
〈文言〉賜給;給予。 | grant | 《國語·周語下》:“王降狄師以伐鄭。” | |||
〈文言〉蒞臨;臨幸。 | 潘岳《藉田賦》:“於是我皇乃降靈壇,撫御耦。” | ||||
〈文言〉流放,放逐。 | 《山海經·大荒西經》:“耕既立,無首,走厥咎,乃降於巫山。” | ||||
(帝王之女)下嫁。 | marry | 《尚書·堯典》:“厘降二女於媯汭,嬪於虞。” | |||
〈文言〉減;減退。 | 《國語·魯語上》:“古者大寒降,土蟄發。” | ||||
〈文言〉脫。 | 《左傳·僖公二十三年》:“公子懼,降服而囚。” | ||||
〈文言〉停止;罷退。 | 《莊子·外物》:“天之穿之,日夜無降。”成玄英疏:“降,止也。” | ||||
〈文言〉通“洚”。泛濫。 | 《尚書·大禹謨》:“降水儆予。”蔡沈集傳:“洚水,洪水也,古文作降。” | ||||
名詞 | 〈文言〉表示從過去某時直到現在的一段時期。 | 沈約《齊故安陸昭王碑文》:“自茲以降,懷青拖紫。” | |||
〈文言〉表示在此範圍之內。 | 劉勰《文心雕龍·誇飾》:“故自天地以降,豫入聲貌,文辭所披,誇飾恆存。” | ||||
xiáng | 動詞 | 停止對抗,向對方屈服、歸順。 | surrender | 《春秋·莊公八年》:“夏,﹝魯﹞師及齊師圍郕。郕降於齊師。” | 降服;投降;歸降;招降 |
制服,使馴服。 | surrender | 《史記·絳侯周勃世家》:“﹝周勃﹞以將軍從高帝擊反韓王信於代,降下霍人。” | |||
〈文言〉共同。 | 《左傳·哀公二十六年》:“六卿三族降聽政,因大尹以達。”杜預註:“降,和同也。” | ||||
名詞 | 〈文言〉指投降者。 | 范鎮《東齋記事》卷一:“是時,梅公儀摯為御史,言杞殺降,失朝廷大信,請加罪。” | |||
形容詞 | 〈文言〉歡悅;悅服。 | 《詩經·召南·草蟲》:“亦既見止,亦既覯止,我心則降。 ” | |||
〈文言〉用同“詳”。詳細。 | detailed | 孟漢卿《魔合羅》第三摺:“我這裡自斟量,則俺那官人要個明降。” | |||
xiàng | 非語素字 | ||||
lóng | 動詞 | 〈文言〉通“隆”。尊崇。 | |||
(以上參考資料) |
古籍釋義
說文解字
說文解字注
康熙字典
《康熙字典》書影 | ||
《說文解字》書影 | 《說文解字注》書影 | 《康熙字典》書影 |
字形書寫
字形對比
書寫演示
書法欣賞
韻書集成
字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目韻部 | 韻系 | 聲調 | 等 | 呼 | 擬音 | 韻攝 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
上古音 | 降 | 終 | kruːŋs | |||||||||
降 | 終 | ɡruːŋ | ||||||||||
廣韻 | 降 | 栙 | 下江切 | 匣 | 江 | 上平四江 | 江 | 平聲 | 二等 | 開口 | 江 | |
降 | 絳 | 古巷切 | 見 | 江 | 四絳 | 江 | 去聲 | 二等 | 開口 | 江 | ||
中原音韻 | 降 | 降 | 曉 | 江陽 | 陽平 | 齊齒呼 | xiaŋ | |||||
降 | 絳 | 見 | 江陽 | 去聲 | 齊齒呼 | kiaŋ | ||||||
洪武正韻 | 降 | 洪 | 胡公切 | 一東 | 東 | 平聲 | ||||||
降 | 降 | 胡江切 | 十七陽 | 陽 | 平聲 | |||||||
降 | 絳 | 古巷切 | 十七漾 | 陽 | 去聲 | |||||||
分韻撮要 | 降 | 杭 | 曉 | 剛 | 第十剛講降角 | 陽平 | ||||||
降 | 降 | 見 | 剛 | 第十剛講降角 | 陰去 |