人物生平 早期經歷 1861年8月11日,郁約翰(Johannes Abraham Otte)生於
荷蘭 澤蘭省Vlissengen村或者Flushing村。
1867年2月22日,郁約翰隨父母遷居美國,定居密執安大激流市(Grand Rapids),從此成為美籍荷蘭人。
1877年,16歲的郁約翰回到荷蘭,就學於霍普預科學校(Hope’s prep school)。之後,他進入了霍普大學(Hope College)。郁約翰喜歡科學,而不是作為海外傳教士必修的
神學 和古代語言學。儘管郁約翰為有負於母親的期望而深感痛苦,但他還是於1883年春天以科學專業畢業。同年秋天,郁約翰進入密西根大學學習
醫學 。
1886年春天,郁約翰以醫學博士畢業於
密西根大學 ,準備遠航廈門。當他作為醫療傳教士出現在紐約市歸正教堂委員會(R.C.A.)面前的時候,他們顯得非常吃驚,對他說我們沒有資金給你也不可能提供建立一個醫院的經費。巨大的失望並沒有使郁約翰放棄目標。在他父親的朋友,荷蘭Netherlands的Neerbosh孤兒院院長Van’t Lindenhout先生的力促下,郁約翰到荷蘭
阿姆斯特丹大學 和
烏得勒支大學 (Universities of Amsterdam and Utrecht)進行博士後醫學研究。雖然郁約翰在醫學方面已造詣頗深,但他依然缺少資金,直到在Van’t Lindenhout先生的極力鼓動下,郁約翰鼓足勇氣給孤兒院的小朋友發表了一次演講。當郁約翰用並不美妙的嗓音結束演講時,一個小姑娘走到他面前,雙手握著兩枚半個荷蘭便士,對他說:“給那些生病的中國小孩!”而這兩枚半個荷蘭便士是小姑娘生日前一天她叔叔送給她的生日禮物。正是這次演講使郁約翰下定決心,義無反顧。
1888年1月13日,星期五,郁約翰及妻子Frances Phelps Otte遠度重洋到達
廈門 。從此與廈門,這個他母親童年最珍愛的禮物“小提藍”的生產地,不離不棄,生死相契。
小溪醫院 1888年1月13日
郁約翰 踏上廈門的土地。他在此學習閩南語。之後,被差會派往平和縣
小溪鎮 宣教。在此,郁約翰建立了小溪醫院。小溪醫院是一座兩層樓的
醫院 。有三十張病床。樓下有一藥房,診室,女病房,小禮拜堂,儲藏室與廚房,二樓為男病房,眼科病房,外科病房,兩間學生宿舍,還有寬廣的陽台。樓下男女病人各有一個露天的院子。據《平和縣醫院院史》記載:“郁約翰作為虔誠的
基督徒 ,為人和藹可親,樂於助人,遇貧苦患者,慨予減免優惠,甚至施診贈藥。其醫術精湛,診病認真,對症下藥,治療多效,病人互相介紹,就診患者絡繹不絕,使西醫醫學在閩南地區廣為傳播。”此外,郁約翰看到中國人受
鴉片 的毒害,便建立戒菸所,幫他們脫離毒癮。
小溪醫院在1889年3月至1895年1月,六年間共診治了五萬門診病人,2400住院病人,做了大小手術1500次。郁約翰一家於1895年一月回美國述職(在此期間被歸正會按立為
牧師 ),出發前將醫院交給另一位醫生Dr. I.S.F. Dodd,只因他身體欠佳,只做了幾個月,小溪醫院只好關門。直到1900年另一位醫生,Dr. C. Otto Stempf來接任才恢復。
救世醫院 郁約翰於1897年回國述職完畢回到廈門。在美國時,
差會 已通知他,計畫在廈門建一所醫院。為建立醫院,郁約翰在美期間,籌集了一筆近萬元的資金。1898年4月,廈門第一所正規西醫院——救世醫院在鼓浪嶼的河仔下正式建立。醫院宗旨為“傳播救恩,醫治疾病,不分種族階級,一本耶穌基督之至仁,服務社會,健康人群,並促成醫學之進步,指導衛生之常識”。
救世醫院為兩層樓房,有一小禮拜堂,飯廳,廚房,兩間工人房,辦公室,
藥房 ,眼科室,學生房四間,
病房 七間,可容45張床。醫院不收藥費,治療費及住院費,僅收相當於2分半美金的一伙食費。病人大都來自廈門及周邊的鄉下,也有來自漳、泉等地的,甚至有外省及
馬尼拉 、
仰光 等不遠萬里的求醫者。病人包括乞丐、富人、平民、官員、學者等社會各階層的人。從醫院開辦到郁約翰歸天的12年裡,共收治了17000多名住院病人及135000多位門診患者,做了7500多次手術。
1904年,郁約翰赴
荷蘭 度假。他呼籲派遣護士來
鼓浪嶼 。得到荷蘭女王威赫明娜支持,並派來兩位護士。並在救世醫院旁開設的女醫館,稱“威赫明娜女醫院”。
不幸逝世 1910年春,廈門
鼠疫 流行,很多人染病而死。郁約翰冒著生命危險救治病人,雖然做了預防措施,但還是不幸遭到感染。4月14日,一生榮神益人的郁約翰因病在鼓浪嶼安息主懷,享年49歲。次日被安葬於
鼓浪嶼 “番仔公墓”。
傳教工作 郁約翰在
鼓浪嶼 一邊行醫一邊教學,1898年收九名男生,四名女生。他招生的原則是:要求學生獻身於信仰,受訓練時要熱心參加宣教事工,如教
主日學 ,輪流在醫院小禮拜堂里講道,到鄰近住宅區布道,每晚參加二十分鐘醫學生
禱告 會。學生參加工作是義務的,醫院免費供給住宿及一伙食。郁約翰可謂閩南西方醫學教育之鼻祖。他對學生諄諄善誘,使學醫者深受教益。其學生黃大辟、
陳天恩 等日後均成為閩南名醫。
主要功績 郁約翰致力於醫學人才的培養。還在平和小溪時,他就招收了陳天恩、黃大辟等日後成為閩南名醫的學生。早在1900年,郁約翰便於救世醫院創辦附屬醫學專門學校,學習科目有物理、化學、胚胎學、組織學、生理學、解剖學、內科、外科、眼科、婦產科、小兒科、皮膚科、檢驗科等;學習方法是上午學生到各科見習,下午上課。自1900年至1932年,共培養六屆畢業生共40人。因為中國婦女不肯讓男醫生看病、接生,他為此創辦了一個“護士之家”,成為1926年救世醫院開設閩南首家護士專科學校的雛形。
郁約翰不僅是宣教士、
醫生 ,還是位出色的
建築師 。小溪醫院及救世醫院均是他設計並建造,甚至連鼓浪嶼著名的八卦樓也是他所設計。八卦樓設計借鑑融合了
古希臘 、
古羅馬 、
拜占廷 、
阿拉伯 和中國
古典建築 的多種藝術風格,紅色圓頂是直接摹仿阿克薩
清真寺 的石頭房圓頂。82根大圓柱是參照公元5世紀建造的古希臘海拉女神廟的大石柱。柱間平托的石樑和線條,可從希臘雅典廣場的赫夫依斯神廟看到。十字形通道源於希臘,後用於羅馬教堂。古希臘的多立克式和愛奧尼亞式柱頭裝飾和壓條下的青斗石花瓶,充分展示中西結合的古典美。此外,黃大辟的船屋也是他的得意之作。
郁約翰還精於機器、油料發電機和電氣知識。他曾巧妙地以一架大洗滌機器和一個小型發電機的運轉來取代使用多年的老式風車,還安裝了一台煤油發動機,完善了整個院區內用水的管道系統。接著,他又繼續添置一台較大的發電機和一個九節蓄電池,使得醫院能得到照明。去世前,他還在鄰近的山崗上砌造一個混凝土的貯水池,配有新的機器、水泵和新鑿的井,為醫院提供足量的純淨水。
郁約翰去世後,他的學生
陳天恩 等在院門前造塔鐫碑,以紀其功:“郁約翰牧師美國人也,醫學博士。學稱厥名,志宏厥名,志弘厥學,僑廈敷教施診,精心毅力,廿載靡濡。手創醫院三,授徒成業二十餘輩,功效聿著,願力彌宏,以身殉志,生不遺力,歿不歸骨,卒踐誓言,葬於茲丘,追念
功德 ,表石以紀。石可泐,骨可朽,先生功德不可沒。諸學生仝泐石。”
人物評價 19世紀,西學東漸。1842年,美國歸正教會傳教士
甘明 在鼓浪嶼黃氏小宗設立了廈門第一家西式診所。此後,隨著鼓浪嶼傳教活動的開展,教會開始在島上成立了半醫半學特徵的西式醫院。這些醫院可以說是西醫文明進駐中國最主要的載體,19世紀後期落成的
鼓浪嶼 救世醫院(Hope Hospital),甚至包括20世紀所建的博愛醫院以及私立鼓浪嶼醫院,無不在西醫的傳播中起著至關重要的作用。
作為鼓浪嶼第一座綜合性醫院,救世醫院在對閩南
西醫 的教育、培養上起到了舉足輕重的作用。有文史專家如此評價:鼓浪嶼救世醫院是閩南西醫的“黃埔軍校”。而作為它的創建者,一位名叫郁約翰(John Abraham Otte)的美國傳教士也因其傳奇的人生和對
琴島 居民的貢獻而被人們銘記。
“石可泐,骨可朽,先生功德不可沒。”立在原鼓浪嶼救世醫院小禮拜堂南側的郁約翰
紀念碑 上的這句話,足以概括這位傳教士遺之
琴島 的赫赫之功。這也是郁約翰的中國門生們,發自內心地對一個異國傳教士、醫學導師的祭奠。一百多年前,郁約翰致力於將現代
西醫 文明帶入琴島,若干年後,西醫在鼓浪嶼、在閩南地區開枝散葉,更多的普通人享受到現代西醫所帶來的福澤。