基本介紹
- 中文名:象譯
- 拼音:xiàng yì
- 釋義:即翻譯
- 出處:《呂氏春秋通詮·慎勢》
象譯,漢語詞語,讀音xiàng yì,意思是翻譯;借指四方之國。... 象譯,漢語詞語,讀音xiàng yì,意思是翻譯;借指四方之國。中文名 象譯 拼音 xiàng yì 釋義...
深圳市譯象翻譯服務有限公司於2018年09月06日成立,註冊資金100萬人民幣,法定代表人為張淳。公司經營範圍包括:翻譯服務;翻譯諮詢;商務信息諮詢;信息諮詢;翻譯軟體的...
運用中西比較詩學和思維學從言(象)意論、變相論、形神論、創造論四個角度深徹地論述形象思維與翻譯的關係;專辟意象翻譯論、意境翻譯論,從中西結合的視點把中國...
第二章 認知觀下的語言意義和翻譯 2.1 語言學研究的認知範式 2.2 語言與認知 2.2.1 認知語言學的基本約定 2.2.2 語言的象似性 2.3 意義與概念化 ...
《論詞之意境及其在翻譯中的重構》選取“詞”這一特殊文類作為研究對象,結合中國古典哲學與文藝美學思想、西方文藝美學思想以及中西翻譯理論,對詞的意境進行全面深入...
“寄”、“象”、“狄鞮”、“譯”就是當時負責翻譯東、南、西、北四方民族語言的翻譯官名,也可作翻譯術語用。四者合稱“象寄譯鞮”、“寄象鞮譯”或“鞮...
三千里內,被服五常,華夏之盛明,故不用象譯狄鞮也。”《史記·司馬相如列傳》:“俳優、侏儒、狄鞮之倡。” 裴駰 集解引 徐廣 曰:“韋昭雲:狄鞮,地名,在河內...
《女性形象與女權話語:20世紀初葉中國西方文學女性形象譯介研究》作者知難而進,潛心研究,以近一個世紀之前的西方文學女性形象譯介及中國社會的演進這樣的題材作為...